Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
連續流動子宮鏡檢查可能引起的併發症：
• 低血鈉
• 失溫
• 子宮穿孔，可能會傷及毗連的器官
• 肺水腫
• 腦水腫
注意事項
• 子宮頸檢查前進行陰道超音波檢查，可能發現臨床症狀，
致使患者照顧方式需完全改弦易轍。
• 子宮擴張通常可在壓力範圍介於 35–75 mm Hg 的情
況下達成。除非全身血壓過高 ， 通常壓力不需高於 75–
80 mm Hg。
• 若密封墊滅菌包已開封或外觀受損，請勿使用。裝置若
損壞，請勿使用。
• 避免讓子宮鏡接觸溫度劇烈變化的環境。不可將高溫子
宮鏡浸泡於冷水或冷卻的液體中。
• 以機械方式破壞接目鏡可能會導致密封墊破裂，因此請
勿嘗試拆除接目鏡。
• 開始發射 HF 前，請先確認電極與子宮鏡尖端之間的距
離夠遠，避免接觸子宮鏡的金屬部分及其他傳導配件。
• 為避免穿孔，請勿將子宮鏡尖端當成探針使用，將子宮
鏡穿入子宮頸時，以及當子宮鏡尖端靠近子宮壁時，請
務必小心操作。
使用前的檢查
每次使用前，請檢查子宮鏡插入端、護套及排液管的外層
表面，確定沒有任何不慎造成的粗糙面、銳邊或突出處。
檢查確認子宮鏡和排液管均有密封墊。
子宮鏡系統安裝說明
如圖 1 所示，Omni 子宮鏡附一個基本顯微鏡 (60-200)、規
格相符的護套 (Omni 3.7 公釐診斷護套 (60-201)、 Omni 5.5 公
釐手術護套 (60-202) 和 Omni 6 公釐手術護套 (60-203) 各一，
以及可拆式排液管 (40-201 和 50-201XL)。
可拆式排液管
6.0 公釐套管
5.5 公釐套管
3.7 公釐診斷套管
圖 1. 子宮鏡和排液管示意圖
為基本子宮鏡套上規格相符的護套
按照方向箭頭將護套套入露在外面的柱透鏡上，直到護套
尾端與子宮鏡底座接合為止，如圖 2 所示。若要放鬆護
套，請壓下子宮鏡座上的上鎖機械銷。
插入單次使用滅菌密封墊 (40-902)：
子宮鏡和排液管皆含單次使用密封墊，可供作動管線使用。
圖 3 下方示範如何安裝密封墊。
小心：為讓系統能夠正常運作並預防外漏，使用前請先將
子宮鏡和排液管裝妥密封墊。
密封蓋
將可拆式排液管裝入子宮鏡內：
將可拆式排液管插入最接近子宮鏡作動管線的密封墊中。
依反向順序操作即可拆下排液管。
連接液體管線：
Omni 3.7 公釐診斷護套、 Omni 5.5 公釐手術護套及 Omni 6
公釐手術護套與標準的進液公魯爾接頭吻合。可拆式排液
管附一個魯爾接頭和摩擦接頭通用的萬用活塞。
適用療程所需設備
光纖光源、光纖光導管 (本產品未隨附)
子宮鏡
子宮鏡組裝/拆卸說明
Omni 子宮鏡符合金屬鹵化物燈和氙燈光源的規格 (功率不
超過 300 瓦)。
將正確的轉接器分別裝於光纖鏡的燈管和光導管的儀器
端。轉接器分為連接 Storz、Olympus、 Dyonics、 Wolf 及 ACMI
光源專用的規格 ， 如圖 4 所示 。
3
圖 2. 固定護套
密封墊
圖 3.安裝密封墊
繁體中文
Publicité
