Инструкции За Безопасност - Ego Aura-R2 Rmr1500E Mode D'emploi

Превод на оригиналните инструкции
БЕЛЕЖКА: В ръководството за оператора е използван следният
формат, за да се улесни използването му:
◾
Текстът, напи сан с курсив, е текст, който се намира в
приложението EGO Connect
раздел в ръководството на оператора.
◾
Текстът, изписан с удебелен шрифт, е един от бутоните на
продукта.
ПРЕГЛЕД
Въведение
Описание на продукта (фиг. А)
Роботизираната косачка се захранва от литиево-йонна
акумулаторна батерия. С помощта на приложението EGO Connect
на вашия смартфон можете да определите границите на зона
TM
за косене. След това косачката автоматично ще коси тревата в
границите. Маршрутите за косене се изчисляват от алгоритъма
според формата на работната площ, за да се постигне най-висока
ефективност на косене. Ако батерията се изтощи, преди да завърши
задачата за косене, тя автоматично ще се върне в станцията за
зареждане, за да се презареди.
Честата техника на косене подобрява качеството на тревата и
намалява използването на торове. Събирането на трева не е
необходимо.
Приложение EGO Connect
TM
Приложението EGO Connect е важна част от системата. Можете
TM
да следвате интерактивните насоки, показани в приложението,
за да завършите инсталацията на системата и да настроите
зоната за косене. Можете също да използвате приложението,
за да регулирате настройките на косачката, да персонализирате
зоната на косене, да видите работното състояние на косачката, да
управлявате косачката дистанционно и т.н.
Как работи PATH IQ (фиг. С)
TM
Роботизираната косачка EGO AURA-R2 постига несравнима
навигационна точност чрез усъвършенствано сливане на технологии
RTK (Real-Time Kinematic), VIO (визуално-инерционна одометрия)
и vSLAM (визуална едновременна локализация и картографиране),
известни още като PATH IQ .
TM
RTK позиционирането осигурява точност на ниво сантиметър
чрез комбиниране на сателитни сигнали с фиксирани референтни
данни от RTK антена или мрежова RTK, гарантирайки, че роботът
определя точното си местоположение дори в обширни тревни
площи. Технологията VIO повишава надеждността в зони,
предизвикани от GPS, като например под сенници на дървета или
в близост до конструкции, като интегрира данни от камерата и
инерционни сензори за проследяване на посоката и скоростта на
движение в реално време. Междувременно VSLAM дава възможност
на робота да картографира динамично заобикалящата си среда
с помощта на бордови камери, което му позволява да разпознава
препятствия, да се адаптира към промените в терена и да
оптимизира маршрутите за косене автономно.
С интелигентната система PATH-IQ
или е препратка към друг
TM
(фиг. B)
AURA-R2 елиминира
TM
РОБОТИЗИРАНА КОСАЧКА — RMR1500E/RMR3000E/RMR6000E
зависимостта от физическите граници, като същевременно
поддържа безпроблемна работа в сложни среди. Независимо
дали навигирате по склонове, избягвате градински елементи
или се възстановявате от смущения, тази тройна локализация
гарантира, че роботът остава на курса, осигурявайки постоянна
производителност с хирургическа точност.
Инструкции за безопасност
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ПРЕДИ УПОТРЕБА.
ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА.
◾
Този продукт не е предназначен за употреба от деца или лица
с понижени физически, сетивни или умствени способности,
или без опит и познания, освен ако не им е осигурено
наблюдение или инструктаж относно употребата на уреда от
лице отговорно за тяхната безопасност.
Децата не трябва да играят с уреда. Почистването и
поддръжката на потребителя не трябва да се извършват от
деца без надзор.
◾
Продуктът трябва да се използва само с оборудването,
препоръчано от производителя. Всички други видове употреба
са неправилни.
◾
Не използвайте продукта, когато хора, особено деца, или
животни са в работната зона.
◾
Около работната зона на продукта трябва да бъдат поставени
предупредителни знаци, ако той се използва на обществени
места. Знаците трябва да съдържат следния текст:
Предупреждение! Автоматична косачка за трева! Пазете се от
машината! Наблюдавайте децата!
◾
За да предотвратите повреда на продукта и злополуки на
превозни средства и хора, не картографирайте работните
зони и пътеки през обществените пътеки.
◾
По време на работа спазвайте безопасно разстояние от
продукта.
◾
Не се качвайте върху продукта.
◾
Не докосвайте движещи се опасни части, като например
режещия диск, преди той да е спрял напълно.
◾
Винаги спирайте и изключвайте продукта, изваждайте
щепсела от електрическия контакт:
-
преди да почистите запушване на машината;
-
преди проверка, почистване или работа по машината или
станцията за зареждане;
-
след удряне на чужд предмет, за да проверите машината
за повреди;
-
ако машината започне да вибрира необичайно и за да
проверите за повреди, преди да я стартирате отново;
◾
Ако възникне нараняване или злополука, потърсете
медицинска помощ.
◾
Не поставяйте захранващия кабел и кабела за ниско
напрежение в работната зона, което може да доведе до
повреда на кабелите.
◾
Не свързвайте повреден кабел или щепсел, нито докосвайте
повреден кабел, преди да сте го изключили от контакта.
Извадете щепсела от контакта, ако кабелът се повреди по
BG
485