Правила Техніки Безпеки - Ego Aura-R2 Rmr1500E Mode D'emploi

Переклад оригінальних інструкцій
ПРИМІТКА. Для полегшення користування посібником користувача
використовується такий формат:
◾
Текст, написаний курсивом, – це текст, що відображається
в програмі EGO Connect або є посиланням на інший розділ
™
інструкції з експлуатації.
◾
Текст, виділений жирним шрифтом, – це одна з кнопок на
виробі.
ОГЛЯД
Вступ
Опис продукту (рис. А)
Роботизована газонокосарка працює від літій-іонної акумуляторної
батареї. За допомогою програми EGO Connect
смартфоні ви можете визначити межі зони косіння. Після цього
косарка автоматично скошуватиме траву в межах заданих кордонів.
Маршрути руху розраховуються алгоритмом залежно від форми
робочої ділянки, щоб досягти максимальної ефективності косіння.
Якщо під час роботи рівень заряду акумулятора знизиться, косарка
автоматично повернеться на зарядну станцію для підзаряджання.
Технологія частого косіння покращує якість газону та зменшує
потребу у використанні добрив. Збір трави не потрібен.
Програма EGO Connect (рис. B)
™
Програма EGO Connect є важливою частиною системи. Ви можете
™
скористатися інтерактивними підказками в програмі, щоб завершити
встановлення системи та налаштувати зону косіння. Також через
програму можна змінювати параметри косарки, налаштовувати зони
косіння, переглядати стан роботи, керувати косаркою дистанційно
тощо.
Як працює PATH IQ (рис. C)
™
Роботизована газонокосарка EGO AURA-R2 забезпечує
неперевершену точність навігації завдяки передовому поєднанню
технологій RTK (Real-Time Kinematic – кінематика реального часу),
VIO (Visual-Inertial Odometry – візуально-інерційна одометрія) та
vSLAM (Visual Simultaneous Localization and Mapping – одночасна
візуальна локалізація й побудова карти), які разом утворюють
систему PATH IQ .
TM
Технологія RTK забезпечує точність на рівні сантиметрів, комбінуючи
супутникові сигнали з опорними даними, отриманими від антени
RTK або мережевої RTK-системи. Це дає роботу змогу визначати
своє точне розташування навіть на великих газонах. Технологія VIO
підвищує надійність у зонах із слабким сигналом GPS – наприклад,
під деревами чи поблизу будівель – завдяки поєднанню даних із
камери та інерційних сенсорів, що відстежують напрямок і швидкість
руху в реальному часі. Тим часом система vSLAM дає змогу
роботу динамічно створювати карту навколишнього середовища
за допомогою вбудованих камер, розпізнавати перешкоди,
адаптуватися до змін рельєфу та автоматично оптимізувати
маршрути косіння.
Завдяки інтелектуальній системі PATH IQ
потребує фізичних обмежувачів і водночас забезпечує безперебійну
роботу в складних умовах. Незалежно від того, чи долає вона
схили, обходить елементи саду чи відновлює рух після перешкод,
тришарова система локалізації гарантує точне дотримання
маршруту й стабільну продуктивність із хірургічною точністю.
Правила техніки безпеки
ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ.
ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО КОРИСТУВАННЯ.
◾
на вашому
TM
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
модель AURA-R2 не
TM
РОБОТИЗОВАНА ГАЗОНОКОСАРКА – RMR1500E/RMR3000E/RMR6000E
Цей виріб не призначений для використання дітьми або
особами з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими
здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не
перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо
використання приладу від особи, відповідальної за їхню
безпеку.
Дітям не дозволяється гратися з приладом. Чищення та
технічне обслуговування не повинні виконуватися дітьми без
нагляду.
Виріб слід використовувати лише з обладнанням,
рекомендованим виробником. Усі інші види використання є
неправильними.
Не використовуйте виріб, коли в робочій зоні перебувають
люди, особливо діти, або тварини.
Навколо робочої зони виробу необхідно розмістити
попереджувальні знаки, якщо він працює в громадських
місцях. Знаки мають містити такий текст: Попередження!
Автоматична газонокосарка! Тримайтеся подалі від машини!
Стежте за дітьми!
Щоб запобігти пошкодженню виробу та нещасним випадкам
за участю транспортних засобів і людей, не створюйте робочі
зони та маршрути, що перетинають громадські доріжки.
Під час роботи тримайтеся на безпечній відстані від виробу.
Не їздьте верхи на пристрої.
Не торкайтеся рухомих небезпечних частин, таких як
різальний диск, доки він повністю не зупиниться.
Завжди зупиняйте та вимикайте виріб, виймаючи вилку з
розетки:
-
перед очищенням засмічення машини;
-
перед перевіркою, чищенням або роботою з машиною чи
зарядною станцією;
-
після удару стороннім предметом огляньте машину на
наявність пошкоджень;
-
якщо машина починає ненормально вібрувати, перевірте
на наявність пошкоджень перед повторним запуском;
У разі травми або нещасного випадку зверніться по медичну
допомогу.
Не прокладайте кабель живлення та низьковольтний кабель
у робочій зоні, оскільки це може призвести до пошкодження
кабелів.
Не підключайте пошкоджений кабель або вилку, а також
не торкайтеся пошкодженого кабелю, доки його не буде
від єднано від розетки. Від єднайте вилку від розетки,
якщо кабель пошкодився під час роботи. Зношений або
пошкоджений кабель підвищує ризик ураження електричним
струмом. Пошкоджений кабель має бути замінений сервісним
UK
465