Traduzione delle istruzioni originali
NOTA: per facilitare la consultazione, nel manuale di istruzioni sono
adottate le seguenti convenzioni tipografiche.
◾
Il testo in corsivo appare nell'app EGO Connect
un'altra sezione del manuale di istruzioni.
◾
Il testo in grassetto fa riferimento ai pulsanti sul prodotto.
PANORAMICA
Introduzione
Descrizione del prodotto (Fig. A)
Il robot tagliaerba è alimentato da un gruppo batteria agli ioni di litio.
Usando l'app EGO Connect
sul proprio smartphone è possibile definire
TM
i confini della zona di taglio. Il robot taglierà automaticamente l'erba
all'interno di tali confini. I percorsi di taglio sono calcolati dall'algoritmo
in base alla forma dell'area di lavoro per ottenere la massima efficienza.
Se la batteria si scarica prima del completamento di un'attività di taglio,
il prodotto tornerà automaticamente alla stazione di ricarica.
Un taglio frequente del prato migliora la qualità dell'erba e riduce la
necessità di fertilizzanti. Non è necessario raccogliere l'erba tagliata.
App EGO Connect
(Fig. B)
TM
L'app EGO Connect
TM
è una parte importante del sistema. È possibile
seguire le istruzioni interattive illustrate nell'app per completare la
configurazione del sistema e impostare la zona di taglio. Inoltre, l'app
permette di regolare le impostazioni del robot, personalizzare la zona
di taglio, visualizzare lo stato operativo del robot, controllare il robot da
remoto, ecc.
Sistema PATH IQ
(Fig. C)
TM
Il robot tagliaerba EGO AURA-R2 è dotato di un'elevata precisione di
navigazione grazie all'innovativo sistema PATH IQ
tecnologie RTK (Real-Time Kinematic), VIO (Visual-Inertial Odometry) e
vSLAM (Visual Simultaneous Localization and Mapping).
La tecnologia RTK incrocia i segnali satellitari con i dati di riferimento
fissi provenienti dall'antenna RTK o dalla rete RTK per stabilire con
precisione centimetrica la posizione del robot, anche in prati di grandi
dimensioni. La tecnologia VIO migliora l'affidabilità nelle aree non
raggiunte dal GPS (ad esempio sotto coperture arboree o in prossimità
di edifici) integrando i dati provenienti dalla videocamera e dai sensori
inerziali per monitorare la velocità e la direzione di movimento in
tempo reale. Simultaneamente, la tecnologia vSLAM permette al
robot di mappare in modo dinamico l'ambiente circostante usando le
videocamere integrate, per poter riconoscere gli ostacoli, adattarsi alle
variazioni del terreno e ottimizzare i percorsi di taglio autonomamente.
Grazie al sistema intelligente PATH-IQ
delimitazioni fisiche, mantenendo un funzionamento fluido anche
in ambienti complessi. Questo sistema di localizzazione a tre livelli
permette al robot di affrontare le pendenze, evitare gli ostacoli o
rimediare alle interruzioni mantenendo la giusta traiettoria, per
prestazioni affidabili e una precisione chirurgica.
Avvertenze di sicurezza
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO.
o rimanda
TM
, che combina le
TM
, AURA-R2 non richiede
TM
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
◾
Questo prodotto non deve essere usato da bambini o persone con
ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali o prive di esperienza
e conoscenza, a meno che non siano sorvegliati o siano stati
istruiti sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile
della loro sicurezza.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di
pulizia e manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da
bambini senza supervisione.
◾
Il prodotto deve essere usato esclusivamente con gli accessori
specificati dal costruttore. Qualsiasi altro utilizzo è scorretto.
◾
Non usare il prodotto se nell'area di lavoro sono presenti altre
persone, in particolare bambini, o animali.
◾
Posizionare cartelli segnaletici intorno all'area di lavoro se il
prodotto è utilizzato in aree pubbliche. I cartelli devono riportate
il seguente testo: "Avvertenza! Tagliaerba automatico! Tenersi a
distanza dall'apparecchio. Supervisionare i bambini!"
◾
Per evitare il rischio di lesioni personali o danni al prodotto o ad
altre proprietà, non mappare aree e percorsi su zone pubbliche.
◾
Mantenere una distanza di sicurezza dal prodotto quando è in
funzione.
◾
Non salire sul prodotto.
◾
Attendere che le parti mobili pericolose, come il disco di taglio, si
arrestino completamente prima di toccarle.
◾
Arrestare il prodotto, spegnerlo e scollegare la spina dalla presa
di corrente:
-
Prima di eliminare un'ostruzione dall'apparecchio.
-
Prima di controllare, pulire o intervenire sull'apparecchio o
sulla stazione di ricarica.
-
Dopo aver urtato un oggetto estraneo per verificare che
l'apparecchio non abbia subito danni.
-
Se l'apparecchio inizia a vibrare in modo anomalo; assicurarsi
che non sia danneggiato prima di riavviarlo.
◾
In caso di lesioni o incidenti, chiedere assistenza medica.
◾
Non posizionare il cavo di alimentazione e il cavo a bassa
tensione nell'area di lavoro per evitare che subiscano danni.
◾
Prima di collegare o toccare un cavo danneggiato, scollegarlo
dalla presa di corrente. Se il cavo subisce danni durante
l'uso, scollegarlo dalla presa di corrente. Un cavo usurato o
danneggiato aumenta il rischio di scossa elettrica. Se il cavo è
danneggiato deve essere sostituito da un centro di assistenza.
◾
Se la copertura del prodotto è difettosa, non collegarlo alla
stazione di ricarica.
◾
Il circuito elettrico a cui è collegata l'unità di alimentazione deve
essere dotato di un interruttore differenziale (RCD) con corrente
di intervento non superiore a 30 mA.
◾
Per ricaricare il prodotto, usare esclusivamente la stazione di
ricarica fornita. L'uso scorretto comporta il rischio di scossa
elettrica, surriscaldamento o perdita di liquido corrosivo dalla
batteria. In caso di perdite elettrolitiche, risciacquarle con acqua
o un agente neutralizzante. Se il liquido entra a contatto con gli
occhi, richiedere assistenza medica.
◾
Usare esclusivamente batterie EGO originali. Altri tipi di batterie
ROBOT TAGLIAERBA — RMR1500E/RMR3000E/RMR6000E
IT
113