Saugos Instrukcijos - Ego Aura-R2 Rmr1500E Mode D'emploi

Originalių instrukcijų vertimas
PASTABA: Kad būtų lengviau suprasti, naudojimo instrukcijoje
naudojama tokia sistema:
◾
Kursyvu parašytas tekstas yra „EGO Connect
yra nuoroda į kitą naudotojo vadovo skyrių.
◾
Tekstas, parašytas paryškintuoju šriftu, yra vieno iš gaminio
mygtukų pavadinimas.
APŽVALGA
Įvadas
Produkto aprašymas (A pav.)
Robotinė vejapjovė maitinama įkraunamu ličio jonų akumuliatoriumi.
Naudodami „EGO Connect " programėlę savo išmaniajame telefone,
™
galite apibrėžti pjovimo zonos ribas. Tada vejapjovė automatiškai
nupjaus žolę ribose. Pjovimo maršrutai apskaičiuojami pagal algoritmą
atitinkantį darbo zonos formą, siekiant didžiausio pjovimo efektyvumo. Jei
akumuliatorius išsikrauna dar nebaigus pjovimo, vejapjovė automatiškai
grįš į įkrovimo stotelę įsikrauti.
Dažnas pjovimas pagerina žolės kokybę ir sumažina trąšų naudojimą.
Žolės rinkimas nebūtinas.
„EGO Connect " programėlė (B pav.)
™
„EGO Connect " programėlė yra svarbi sistemos dalis. Norėdami
™
užbaigti sistemos diegimą ir nustatyti pjovimo zoną, galite vadovautis
programėlėje pateikiamomis interaktyviomis instrukcijomis. Programėlę
taip pat galite naudoti vejapjovės nustatymams reguliuoti, pjovimo zonai
pritaikyti, vejapjovės darbo būsenai peržiūrėti, vejapjovę valdyti nuotoliniu
būdu ir kt.
Kaip veikia „PATH IQ " (C pav.)
™
„EGO AURA-R2: robotas vejapjovė pasiekia neprilygstamą navigacijos
tikslumą dėl pažangaus „RTK" (realaus laiko kinematinės), „VIO"
(vizualinės inercinės odometrijos) ir „vSLAM" (vizualinio vienalaikio
lokalizavimo ir žemėlapių sudarymo) technologijų, dar žinomų kaip „PATH
IQ ", derinio.
™
RTK padėties nustatymas užtikrina tikslumą centimetrais, derinant
palydovų signalus su fiksuotais atskaitos duomenimis iš RTK antenos
arba tinklo RTK, užtikrinant, kad robotas tiksliai nustatytų savo vietą
net ir plačiose vejose. VIO technologija padidina patikimumą vietovėse,
kuriose neveikia GPS, pavyzdžiui, po medžių lajomis ar šalia statinių,
integruodama kamerų duomenis ir inercinius jutiklius, kad realiuoju
laiku būtų galima sekti judėjimo kryptį ir greitį. Tuo tarpu vSLAM suteikia
robotui galimybę dinamiškai atkartoti aplinką naudojant įmontuotas
kameras, todėl jis gali atpažinti kliūtis, prisitaikyti prie reljefo pokyčių ir
savarankiškai optimizuoti pjovimo maršrutus.
Naudodama išmaniąją PATH-IQ sistemą, AURA-R2 pašalina
™
priklausomybę nuo fizinių ribų ir tuo pačiu išlaiko sklandų veikimą
sudėtingose aplinkose. Nesvarbu, ar važiuoja šlaitais, ar bando išvengti
sodo ypatybių, ar atsigauna po trikdžių, ši trijų sluoksnių lokalizacija
užtikrina, kad robotas išliktų teisingame kurse, užtikrindamas nuoseklų
našumą ir chirurginį tikslumą.

Saugos instrukcijos

ATIDŽIAI PERSKAITYKITE PRIEŠ NAUDODAMI.
IŠSAUGOKITE VĖLESNIAM NAUDOJIMUI.
◾
Šis gaminys neskirtas naudoti vaikams arba asmenims su
" programėlėje arba
ribotomis fizinėmis, jutiminėmis ar protinėmis galimybėmis arba
™
neturintiems patirties ir žinių, nebent juos prižiūrėtų ar instruktuotų,
kaip naudotis prietaisu, asmuo, atsakingas už jų saugumą.
Vaikai neturėtų žaisti su prietaisu. Vaikai be priežiūros negali atlikti
valymo ir techninės priežiūros darbų.
◾
Produktą galima naudoti tik su gamintojo rekomenduojama įranga.
Visi kiti naudojimo būdai yra neteisingi.
◾
Nenaudokite gaminio, kai darbo zonoje yra žmonių, ypač vaikų, ar
gyvūnų.
◾
Jei gaminys naudojamas viešose vietose, aplink jo darbo vietą
turi būti įrengti įspėjamieji ženklai. Ženklai turi būti su tokiu tekstu:
Įspėjimas! Automatinė vejapjovė! Laikykitės atokiau nuo įrenginio!
Prižiūrėkite vaikus!
◾
Kad išvengtumėte gaminio pažeidimų ir nelaimingų atsitikimų su
transporto priemonėmis bei žmonėmis, neplanuokite darbo zonų ir
takų, kertančių viešuosius takus.
◾
Dirbdami laikykitės saugaus atstumo nuo gaminio.
◾
Nevažiuokite ant gaminio.
◾
Nelieskite judančių pavojingų dalių, pvz., pjūklo disko, kol jis
visiškai nesustojo.
◾
Visada sustabdykite ir išjunkite gaminį, ištraukite kištuką iš elektros
lizdo:
-
prieš šalindami įrenginio kliūtį;
-
prieš tikrindami, valydami arba dirbdami su įrenginiu ar
įkrovimo stotimi;
-
atsitrenkus į pašalinį objektą, apžiūrėti, ar įrenginys
nepažeistas;
-
jei įrenginys pradeda neįprastai vibruoti, ir prieš paleidžiant iš
naujo patikrinti, ar jis nėra pažeistas;
◾
Jei įvyko trauma ar nelaimingas atsitikimas, kreipkitės medicininės
pagalbos.
◾
Nedėkite maitinimo kabelio ir žemos įtampos kabelio darbo zonoje,
nes tai gali sugadinti juos.
◾
Neprijunkite pažeisto kabelio ar kištuko ir nelieskite pažeisto
kabelio, kol jis neatjungtas nuo maitinimo šaltinio. Jei
eksploatuojant sugadinamas kabelis, atjunkite kištuką nuo
maitinimo šaltinio. Dėl susidėvėjusio ar pažeisto kabelio padidėja
elektros smūgio pavojus. Pažeistą kabelį turi pakeisti techninės
priežiūros darbuotojai.
◾
Niekada nenaudokite gaminio su pažeistu įkrovimo stoties
dangčiu.
◾
Naudokite liekamosios srovės prietaisą (RCD), kurio išjungimo
srovė yra ne didesnė kaip 30 mA, kai jungiate maitinimo šaltinį prie
maitinimo lizdo.
◾
Gaminį įkraukite tik pridėtoje įkrovimo stotelėje. Netinkamai
naudojant galima patirti elektros smūgį, akumuliatorius gali
perkaisti arba iš jo gali pradėti sunktis korozinis skystis. Jei
nutekėjo elektrolitas, nuplaukite vandeniu ir neutralizuojančia
priemone. Jei ėsdinančio skysčio pateko į akis, kreipkitės į
gydytoją.
◾
Naudokite tik originalias EGO baterijas. Produkto saugumas
ROBOTINĖ VEJAPJOVĖ — RMR1500E/RMR3000E/RMR6000E
LT
365