Sicherheitshinweise; Mähroboter - Ego Aura-R2 Rmr1500E Mode D'emploi

Übersetzung der Originalanleitung
HINWEIS: Zur besseren Übersichtlichkeit werden in dieser
Bedienungsanleitung folgende Formatierungen verwendet:
◾
Kursiv gedruckter Text ist Text, der in der EGO Connect
App enthalten ist oder auf einen anderen Abschnitt in der
Bedienungsanleitung verweist.
◾
Der fettgedruckte Text bezieht sich auf eine der Tasten am
Produkt.
ÜBERSICHT
Einleitung
Produktbeschreibung (Abb. A)
Der Mähroboter wird über einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-
Akku betrieben. Mithilfe der EGO Connect
Smartphone die Begrenzungen der Mähzone festlegen. Der Mähroboter
schneidet das Gras innerhalb dieser Begrenzungen dann automatisch.
Die Mähwege werden vom Algorithmus anhand der Flächenform
berechnet, um die höchstmögliche Mäheffizienz zu gewährleisten.
Sollte der Akku vor Beendigung des Mähvorgangs schwach werden,
fährt das Gerät automatisch zum Aufladen zur Ladestation zurück.
Häufiges Mähen verbessert die Qualität des Rasens und reduziert den
Bedarf an Düngemitteln. Das Entfernen des Rasenschnitts ist nicht
notwendig.
EGO Connect -App (Abb. B)
TM
Die EGO Connect -App ist ein wichtiger Bestandteil des Systems. Die
TM
App führt Sie Schritt für Schritt durch die Installation des Systems und
die Festlegung der Mähzone. Über die App lassen sich darüber hinaus
die Mähereinstellungen konfigurieren, die Mähzonen definieren, der
aktuelle Status abrufen und der Mähroboter aus der Ferne bedienen.
So funktioniert PATH IQ (Abb. C)
TM
Der Mähroboter EGO AURA-R2 erreicht eine beispiellose
Navigationsgenauigkeit durch eine fortschrittliche Kombination der
Technologien RTK (Real-Time Kinematic), VIO (Visual-Inertial Odometry)
und vSLAM (Visual Simultaneous Localization and Mapping), die auch
NamenPATH IQ genannt wird.
TM
Durch die Kombination von Satellitensignalen mit Referenzdaten (von
einer RTK-Antenne oder einem Netzwerk-RTK) erreicht die RTK-
Ortung eine Genauigkeit im Zentimeterbereich. Dies ermöglicht es
dem Roboter, seine Position selbst auf weitläufigen Flächen exakt zu
bestimmen. Selbst in Bereichen mit schlechtem GPS-Empfang wie
unter Baumkronen oder an Gebäuden sorgt die VIO-Technologie für eine
höhere Betriebssicherheit: Sie nutzt Kamera- und Trägheitssensordaten,
um die Fahrbewegung und Geschwindigkeit kontinuierlich zu erfassen.
Gleichzeitig kann der Mähroboter dank vSLAM seine Umgebung mithilfe
integrierter Kameras dynamisch kartieren, sodass er Hindernisse
erkennen, sich an Geländeveränderungen anpassen und Mähwege
selbständig optimieren kann.
Mit dem intelligenten PATH-IQ -System ist der AURA-R2 unabhängig
TM
von physischen Begrenzungen und gewährleistet einen reibungslosen
Betrieb selbst in komplexen Umgebungen. Ob beim Navigieren
an Hängen, beim Umfahren von Gartenelementen oder beim
Wiederaufnehmen der Arbeit nach Unterbrechungen: Dieses dreistufige
Ortungssystem stellt sicher, dass der Roboter stets auf Kurs bleibt und
eine durchgehend präzise Leistung erbringt.

Sicherheitshinweise

-
TM
VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN.
ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
TM -App können Sie auf Ihrem
◾
Dieses Produkt ist nicht für die Benutzung durch Kinder oder
Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder Personen, denen es an Erfahrung
und Fachkenntnissen mangelt, vorgesehen; es sei denn, sie
werden von einer für deren Sicherheit verantwortlichen Person
beaufsichtigt und in die Benutzung des Gerätes eingewiesen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Das Reinigen und
Pflegen darf Kindern ohne Beaufsichtigung nicht gestattet
werden.
◾
Das Produkt darf nur mit der vom Hersteller empfohlenen
Ausrüstung verwendet werden. Alle anderen Verwendungsarten
sind falsch.
◾
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn sich Personen,
insbesondere Kinder, oder Tiere im Arbeitsbereich aufhalten.
◾
Im Arbeitsbereich des Produkts müssen Warnschilder angebracht
werden, wenn es in öffentlichen Bereichen benutzt wird. Die
Schilder müssen den folgenden Text enthalten: Warnung!
Automatischer Rasenmäher! Von der Maschine fernhalten! Kinder
beaufsichtigen!
◾
Um Schäden am Produkt und Unfälle mit Fahrzeugen und
Personen zu vermeiden, dürfen Arbeitsbereiche und Wege nicht
über öffentliche Wege hinweg kartiert werden.
◾
Während des Betriebs einen sicheren Abstand zum Produkt halten.
◾
Nicht auf dem Produkt mitfahren.
◾
Bewegliche, gefährliche Teile, wie z. B. den Messerteller, erst
berühren, wenn sie vollständig zum Stillstand gekommen sind.
◾
Halten Sie das Gerät immer an, schalten Sie es aus und ziehen
Sie den Stecker aus der Steckdose:
-
bevor Sie eine Verstopfung in der Maschine beseitigen;
-
bevor Sie die Maschine oder die Ladestation überprüfen,
reinigen oder daran arbeiten;
-
nach dem Zusammenstoß mit einem Fremdkörper, um die
Maschine auf Schäden zu untersuchen;
-
wenn die Maschine ungewöhnlich zu vibrieren beginnt,
und um sie vor der Wiederinbetriebnahme auf Schäden zu
überprüfen;
◾
Bei Verletzungen oder Unfällen ist ärztliche Hilfe zu suchen.
◾
Das Stromversorgungskabel und das Niederspannungskabel
nicht im Arbeitsbereich verlegen, da dies zu Schäden an den
Kabeln führen kann.
◾
Kein beschädigtes Kabel oder beschädigten Stecker anschließen.
Ein beschädigtes Kabel nicht berühren, bevor es von der
Steckdose getrennt wurde. Den Netzstecker aus der Steckdose,
wenn das Kabel während des Betriebs beschädigt wird. Ein
abgenutztes oder beschädigtes Kabel erhöht das Risiko eines
Stromschlags. Ein beschädigtes Kabel muss vom Servicepersonal
ersetzt werden.
◾
Das Produkt niemals benutzen, wenn die Abdeckung der
Ladestation defekt ist.
MÄHROBOTER – RMR1500E/RMR3000E/RMR6000E
DE
31