Οδηγίες Ασφαλείας - Ego Aura-R2 Rmr1500E Mode D'emploi

Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ακόλουθη μορφή χρησιμοποιείται στο εγχειρίδιο χειριστή
για να είναι πιο εύκολη η χρήση του:
◾
Το κείμενο με πλάγια γραφή είναι ένα κείμενο που βρίσκεται στην
εφαρμογή EGO Connect ή πρόκειται για αναφορά σε άλλη
ΤΜ
ενότητα στο εγχειρίδιο χρήσης.
◾
Το κείμενο με έντονα γράμματα είναι ένα από τα κουμπιά στο
προϊόν.
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
Εισαγωγή
Περιγραφή προϊόντος (Εικ. A)
Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή τροφοδοτείται από μια
επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου. Χρησιμοποιώντας την
εφαρμογή EGO Connect στο smartphone σας, μπορείτε να ορίσετε
ΤΜ
τα όρια μιας ζώνης κοπής. Στη συνέχεια, η ρομποτική χλοοκοπτική
μηχανή θα κόψει αυτόματα το γρασίδι εντός των ορίων. Οι διαδρομές
κοπής υπολογίζονται από τον αλγόριθμο σύμφωνα με το σχήμα της
περιοχής εργασίας, για να επιτευχθεί η υψηλότερη απόδοση κοπής. Εάν
η μπαταρία εξαντληθεί πριν ολοκληρώσετε μια εργασία κοπής, η μηχανή
θα επιστρέψει αυτόματα στο σταθμό φόρτισής της για επαναφόρτιση.
Η τεχνική συχνής κοπής βελτιώνει την ποιότητα του γρασιδιού και
μειώνει τη χρήση λιπασμάτων. Η συλλογή χόρτου δεν είναι απαραίτητη.
Εφαρμογή EGO Connect (Εικ. B)
TM
Η εφαρμογή EGO Connect είναι σημαντικό μέρος του συστήματος.
ΤΜ
Μπορείτε να ακολουθήσετε τις διαδραστικές οδηγίες που εμφανίζονται
στην εφαρμογή, για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του συστήματος
και να ρυθμίσετε τη ζώνη κοπής. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε
την εφαρμογή για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της ρομποτικής
χλοοκοπτικής μηχανής, να προσαρμόσετε τη ζώνη κοπής, να δείτε
την κατάσταση εργασίας της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής, να
χειριστείτε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή από απόσταση κ.λπ.
Πώς λειτουργεί το PATH IQ
TM
Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή EGO AURA-R2 επιτυγχάνει
απαράμιλλη ακρίβεια πλοήγησης, μέσω του προηγμένου συνδυασμού
των τεχνολογιών RTK (Real-Time Kinematic), VIO (Visual-Inertial
Odometry) και vSLAM (Visual Simultaneous Localization and Mapping),
γνωστών και ως PATH IQ .
ΤΜ
Ο εντοπισμός θέσης RTK προσφέρει ακρίβεια σε επίπεδο εκατοστών,
συνδυάζοντας δορυφορικά σήματα με σταθερά δεδομένα αναφοράς,
είτε από κεραία RTK είτε από δίκτυο RTK, διασφαλίζοντας ότι το
ρομπότ εντοπίζει την ακριβή θέση του, ακόμη και σε μεγάλης επιφάνειας
χλοοτάπητες. Η τεχνολογία VIO ενισχύει την αξιοπιστία σε περιοχές με
χαμηλής ποιότητας κάλυψη από GPS, όπως κάτω από πυκνή κάλυψη
δέντρων ή κοντά σε κατασκευές, ενσωματώνοντας δεδομένα κάμερας
και αισθητήρες αδράνειας, για την παρακολούθηση της κατεύθυνσης
και της ταχύτητας κίνησης σε πραγματικό χρόνο. Ταυτόχρονα, το
vSLAM προσφέρει στο ρομπότ τη δυνατότητα να χαρτογραφεί δυναμικά
το περιβάλλον του, χρησιμοποιώντας ενσωματωμένες κάμερες και
επιτρέποντάς του να αναγνωρίζει εμπόδια και να προσαρμόζεται
στις αλλαγές του εδάφους, καθώς και να βελτιστοποιεί αυτόνομα τις
διαδρομές κοπής.
(Εικ. C)
ΡΟΜΠΟΤΙΚΗ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ — RMR1500E/RMR3000E/RMR6000E
Με το έξυπνο σύστημα PATH-IQ , το AURA-R2 εξαλείφει την εξάρτηση
ΤΜ
από φυσικά όρια, διατηρώντας παράλληλα απρόσκοπτη λειτουργία
σε πολύπλοκα περιβάλλοντα. Αυτός ο εντοπισμός τριών επιπέδων
διασφαλίζει ότι το ρομπότ παραμένει στην πορεία του, παρέχοντας
σταθερή απόδοση χειρουργικής ακρίβειας, ακόμα και σε πλοήγηση σε
κεκλιμένες επιφάνειες, ή όταν αποφεύγονται εμπόδια στον κήπο ή μετά
από ανάκαμψη από διακοπές λειτουργίας.
Οδηγίες ασφαλείας
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.
◾
Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά ή άτομα
με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες
ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός εάν τους παρέχεται
επιτήρηση ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από
άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός
και η συντήρηση που γίνονται από τον χρήστη δεν πρέπει να
πραγματοποιούνται από παιδιά, χωρίς επίβλεψη.
◾
Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με τον εξοπλισμό που
συνιστάται από τον κατασκευαστή. Όλοι οι άλλοι τρόποι χρήσης
είναι εσφαλμένοι.
◾
Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν άνθρωποι, ειδικά παιδιά ή ζώα
βρίσκονται στο χώρο εργασίας.
◾
Πρέπει να τοποθετούνται προειδοποιητικές πινακίδες γύρω
από την περιοχή εργασίας του προϊόντος εάν η συσκευή
χρησιμοποιείται σε δημόσιους χώρους. Οι πινακίδες πρέπει
να αναφέρουν το ακόλουθο κείμενο: Προειδοποίηση! Αυτόματο
χλοοκοπτικό! Παραμένετε μακριά από το μηχάνημα! Επιβλέπετε
τα παιδιά!
◾
Για να αποφύγετε ζημιές στο προϊόν και ατυχήματα σε οχήματα
και ανθρώπους, μην χαρτογραφείτε χώρους εργασίας και
διαδρομές σε μονοπάτια δημόσιας χρήσης.
◾
Διατηρείτε μια ασφαλή απόσταση από το προϊόν κατά τη
λειτουργία.
◾
Μην καβαλάτε το προϊόν.
◾
Μην αγγίζετε κινούμενα επικίνδυνα μέρη, όπως είναι ο δίσκος της
λεπίδας, προτού σταματήσει εντελώς η κίνησή τους.
◾
Πάντα να σταματάτε και να απενεργοποιείτε το προϊόν, και να
βγάζετε το φις από την πρίζα:
-
πριν καθαρίσετε ένα μπλοκάρισμα στο μηχάνημα,
-
πριν από τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή εργασίες στο μηχάνημα
ή στο σταθμό φόρτισης,
-
αφού χτυπήσετε ένα ξένο αντικείμενο για να επιθεωρήσετε το
μηχάνημα για ζημιές,
-
εάν το μηχάνημα αρχίσει να δονείται ασυνήθιστα και για τον
έλεγχο για ζημιές πριν από επανεκκίνηση.
◾
Εάν συμβεί τραυματισμός ή ατύχημα, αναζητήστε ιατρική
βοήθεια.
◾
Μην τοποθετείτε το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο χαμηλής
τάσης στην περιοχή εργασίας, καθώς έτσι μπορεί να προκληθεί
ζημιά σε αυτά.
◾
Μην συνδέετε ένα χαλασμένο καλώδιο ή φις ή μην αγγίζετε ένα
GR
403