Widok Ogólny; Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa - Ego Aura-R2 Rmr1500E Mode D'emploi

UWAGA: Aby ułatwić korzystanie z instrukcji obsługi, w instrukcji
zastosowano następujący format:
◾
Tekst zapisany kursywą to tekst znajdujący się w aplikacji EGO
Connect lub odniesienie do innej części podręcznika operatora.
TM
◾
Tekst pisany czcionką pogrubioną to jeden z przycisków na
produkcie.
WIDOK OGÓLNY
Wprowadzanie
Opis produktu (rys. A)
Kosiarka automatyczna zasilana jest akumulatorem litowo-jonowym. Za
pomocą aplikacji EGO Connect
strefy koszenia. Kosiarka automatycznie skosi trawę w wyznaczonych
granicach. Trasy koszenia są obliczane przez algorytm na podstawie
kształtu obszaru roboczego, aby osiągnąć najwyższą wydajność
koszenia. Jeśli przed ukończeniem koszenia akumulator rozładuje
się, urządzenie automatycznie powróci do stacji ładującej w celu
naładowania.
Częste koszenie poprawia jakość trawy i zmniejsza zużycie nawozów.
Zbieranie trawy nie jest konieczne.
PL
Aplikacja EGO Connect
TM
Aplikacja EGO Connect jest ważną częścią systemu. Aby dokończyć
TM
instalację systemu i skonfigurować strefę koszenia, postępuj zgodnie
z interaktywnymi wskazówkami wyświetlanymi w aplikacji. Za pomocą
aplikacji można również zmieniać ustawienia kosiarki, dostosowywać
strefę koszenia, sprawdzać stan pracy kosiarki, zdalnie sterować
kosiarką itp.
Jak działa PATH IQ (rys. C)
TM
Kosiarka automatyczna EGO AURA-R2 osiąga niezrównaną
dokładność nawigacji dzięki zaawansowanemu połączeniu technologii
RTK (kinematyka w czasie rzeczywistym), VIO (wizualna odometria
bezwładnościowa) i vSLAM (wizualna jednoczesna lokalizacja i
mapowanie), znanych również jako PATH IQ
Pozycjonowanie RTK zapewnia dokładność na poziomie centymetra
poprzez łączenie sygnałów satelitarnych z ustalonymi danymi
referencyjnymi pochodzącymi z anteny RTK lub sieci RTK. Dzięki
temu robot dokładnie określa swoją lokalizację nawet na rozległych
trawnikach. Technologia VIO zwiększa niezawodność w obszarach o
utrudnionym dostępie do sygnału GPS, np. pod koronami drzew lub
w pobliżu budynków, poprzez integrację danych z kamery i czujników
bezwładnościowych, w celu śledzenia kierunku i prędkości ruchu w
czasie rzeczywistym. Z kolei vSLAM pozwala robotowi dynamicznie
mapować otoczenie za pomocą wbudowanych kamer, co pozwala
mu rozpoznawać przeszkody, dostosowywać się do zmian terenu i
autonomicznie optymalizować trasy koszenia.
Dzięki inteligentnemu systemowi PATH-IQ
zależność od granic fizycznych, zapewniając jednocześnie
bezproblemową pracę w złożonych środowiskach. Niezależnie od
tego, czy robot pokonuje wzniesienia, omija przeszkody w ogrodzie
czy odzyskuje równowagę po zakłóceniach, trójwarstwowa lokalizacja
gwarantuje, że robot pozostaje na kursie, zapewniając stałą wydajność i
chirurgiczną precyzję.
250
KOSIARKA AUTOMATYCZNA — RMR1500E/RMR3000E/RMR6000E
na smartfonie możesz określić granice
TM
(rys. B)
.
TM
AURA-R2 eliminuje
TM
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
PRZED UŻYCIEM UWAŻNIE PRZECZYTAJ.
ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ.
◾
Produkt nie powinien być używany przez dzieci lub osoby o
ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, ani
osoby bez odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba
że opiekun odpowiedzialny za ich bezpieczeństwo nadzoruje
wykonywane przez nie czynności lub poinstruował je wcześniej na
temat obsługi urządzenia.
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieciom nie wolno
czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.
◾
Produktu należy używać wyłącznie z wyposażeniem zalecanym
przez producenta. Wszystkie inne sposoby użytkowania są
nieprawidłowe.
◾
Nie należy używać produktu, jeśli w miejscu pracy znajdują się
ludzie, zwłaszcza dzieci, lub zwierzęta.
◾
Jeśli produkt pracuje w miejscach publicznych, wokół jego strefy
pracy należy umieścić znaki ostrzegawcze. Znaki muszą zawierać
następujący tekst: Ostrzeżenie! Kosiarka automatyczna! Trzymaj
się z dala od maszyny! Pilnuj dzieci!
◾
Aby zapobiec uszkodzeniu produktu oraz wypadkom z udziałem
pojazdów i ludzi, nie należy wyznaczać obszarów roboczych ani
ścieżek prowadzących przez publiczne ciągi komunikacyjne.
◾
Podczas pracy należy utrzymywać bezpieczną odległość od
produktu.
◾
Nie należy jeździć na produkcie.
◾
Przed ich całkowitym zatrzymaniem się nie wolno dotykać
poruszających się niebezpiecznych części takich jak tarcza tnąca.
◾
Zawsze zatrzymuj i wyłączaj produkt, wyjmując wtyczkę z
gniazdka elektrycznego:
-
przed usunięciem zatoru w maszynie;
-
przed kontrolą, czyszczeniem lub wykonaniem jakichś prac
przy maszynie lub stacji ładowania;
-
po uderzeniu w obcy przedmiot w celu sprawdzenia maszyny
pod kątem uszkodzeń;
-
jeśli maszyna zacznie nienormalnie wibrować, aby sprawdzić,
czy nie jest uszkodzona przed ponownym uruchomieniem;
◾
W razie urazu lub wypadku należy zwrócić się o pomoc lekarską.
◾
Przewodu zasilającego ani kabla niskiego napięcia nie należy
umieszczać w strefie pracy, gdyż mogłoby to doprowadzić do ich
uszkodzenia.
◾
Przed odłączeniem od gniazdka elektrycznego nie należy
podłączać ani dotykać uszkodzonego kabla lub uszkodzonej
wtyczki. Jeśli podczas pracy kabel ulegnie uszkodzeniu, należy
wyjąć wtyczkę z kontaktu. Zużyty lub uszkodzony kabel zwiększa
ryzyko porażenia prądem. Uszkodzony kabel musi zostać
wymieniony przez personel serwisowy.
◾
Nigdy nie używaj produktu, jeśli pokrywa stacji ładującej jest
uszkodzona.
◾
Przy podłączaniu zasilania do gniazdka elektrycznego należy
zastosować wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) o prądzie
wyłączania nie większym niż 30 mA.
◾
Produkt należy ładować wyłącznie w dostarczonej stacji
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji