Table Des Matières - Volvo Penta KAD44P-C Manuel D'instructions

Informations concernant la sécurité .............. 3-7
Généralités ............................................................ 3
Tour en bateau ...................................................... 4
Maintenance et entretien ....................................... 6
Introduction ...................................................... 8-10
Rodage ................................................................. 8
Types d'huile et de carburant ................................ 8
Moteurs homologués ............................................. 9
Garantie et Informations sur la garantie ................. 9
Numéros d'identification ....................................... 10
Introduction ..................................................... 11-16
Description Technique .......................................... 11
Qu'est-ce que l'EDC ? .......................................... 12
Orientation ........................................................... 13
Instruments ..................................................... 17-21
Tableaux d'instruments ........................................ 17
Tableaux de commande ....................................... 18
Affichages d'avertissement .................................. 18
Contacteur à clé ................................................... 19
Tableaux de commande (EDC) ............................. 20
Commandes ................................................... 22-23
Assiette de puissance .................................... 24-26
Démarrage du moteur ..................................... 27-29
Avant le démarrage .............................................. 27
Informations générales concernant le démarrage .. 27
Méthode de démarrage ......................................... 28
Intervention ..................................................... 30-36
Contrôle des instruments ..................................... 30
Informations concernant le diagnostic ................. 31
Vitesse de croisière ............................................. 31
Synchronisation du régime moteur ...................... 32
Changement de poste de commande .................. 32
Manoeuvre .......................................................... 33
Assiette de puissance pendant la marche ........... 34
Arrêt du moteur .............................................. 37-38
Arrêt ..................................................................... 37
Mise en rade ........................................................ 37
Précautions à prendre par temps froid .................. 38
2
Plus d'informations sur www.dbmoteurs.fr

Table des matières

© 2002 AB VOLVO PENTA
Tous droits de modifications réservés. Imprimé sur papier recyclable.
(Couverture: Sjöfartverket, autorisation 9809095)
Programme de maintenance .......................... 39-42
Maintenance ..................................................... 42-74
Moteur, généralités ............................................... 42
Système de lubrification ....................................... 47
Système à eau douce .......................................... 49
Liquides de refroidissement .................................. 49
Système à eau de mer ......................................... 51
Système d'injection du carburant ......................... 54
Système électrique .............................................. 56
Schéma des composants électriques ................... 61
Inverseur .............................................................. 63
Transmission ....................................................... 65
Guide ................................................................... 70
Hélices ................................................................. 73
Mise en rade / Lancement ................................ 75-77
Inhibition .............................................................. 75
Déstockage hivernal ............................................. 76
Peinture de la transmission et de la coque
immergée ............................................................. 77
Recherche de pannes ....................................... 78-84
Symptômes et causes possibles ......................... 78
Démarrage à l'aide de batteries auxiliaires ........... 79
Changement de vitesse en cas d'urgence ............ 80
Calibrage de l'unité de commande ........................ 81
Fonction de diagnostic .................................... 85-91
Fonction de diagnostic ......................................... 85
Lecture des codes d'anomalie .............................. 86
Effacement des codes d'anomalie ....................... 87
Codes d'anomalie ................................................. 88
Caractéristiques techniques ............................ 92-93
Moteur .................................................................. 92
Caractéristiques du carburant ............................... 92
Transmission ....................................................... 93
Inverseur .............................................................. 93
Power Trim ........................................................... 93
Direction ............................................................... 93