REMS Power-Press SE Notice D'utilisation page 179

bul
д) Не използвайте повредена или променена акумулаторна батерия. При
използване на повредени или променени акумулаторни батерии могат
да възникнат непредвидени инциденти, които да доведат до огън,
експлозия или риск от нараняване.
е) Не излагайте акумулаторната батерия на огън или на твърде високи
температури. Огънят или температури над 130 °C (265 °F) могат да
причинят експлозия.
ж) Съблюдавайте всички инструкции за зареждане и не зареждайте никога
акумулатора или акумулаторния инструмент при температури, които
не са посочени в ръководството за експлоатация. Неправилното зареж­
дане или зареждането извън разрешения температурен обхват може да
повреди акумулаторната батерия и да увеличи риска от пожар.
6) Сервизно обслужване
a) Електрическият инструмент може да се ремонтира само от квалифициран
персонал и само с оригинални резервни части. По този начин се
гарантира безопасността на уреда.
б) Никога не извършвайте поддръжка на повредени акумулаторни батерии.
Всички поддръжки на акумулаторната батерия трябва да се извършват
само от производителя или упълномощени сервизи за обслужване на
клиенти.
Указания за безопасност на преси
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете всички указания за безопасност, инструкциите, снимковия
материал и техническите характеристики, които са доставени към този
електрически инструмент. Пропуски при спазване на посочените по-долу
инструкции могат да причинят електрически удар, пожар и/или тежки
наранявания.
Запазете за напред всички указания за безопасност и инструкции.
● По време на работа дръжте електрическия инструмент за корпуса (6)
и ръкохватката (9) като заемете стабилно положение. Електрическият
инструмент създава много висока пресоваща сила. Той се направлява
по-сигурно с две ръце. Затова работете особено внимателно. Дръжте
деца и други лица настрана от електрическия инструмент по време на
неговата експлоатация.
● Не посягайте във въртящи се части, намиращи се в обхвата на пресоване/
разширяване. Има опасност от нараняване поради притискане на
пръстите или ръката.
● Никога не работете с радиални преси, когато държащият болт за клещите
(2) не е фиксиран. Има опасност от счупване и хвърчащите части могат
да доведат до сериозни наранявания.
● Поставяйте винаги под прав ъгъл към тръбната ос върху пресоващия
съединител радиалната преса с пресоващите клещи, пресоващите
клещи Mini, пресоващия пръстен с адаптерните клещи. Ако радиалната
преса се постави в наклонено положение към тръбната ос, поради високата
си задвижваща сила тя се дърпа към тръбната ос под прав ъгъл. При
това могат да бъдат притиснати ръцете или други части от тялото
и/или има опасност от счупване, като хвърчащите части могат да
доведат до сериозни наранявания.
● Използвайте радиалната преса само с поставени пресоващи клещи
Mini, пресоващ пръстен с адаптерни клещи. Пресовайте само за
производството на пресоващи съединения. Без противонатиск от
пресоващия съединител задвижващата машина, пресоващите клещи,
пресоващите клещи Mini, пресоващият пръстен и адаптерните клещи
се натоварват ненужно.
● Преди да използвате пресоващите клещи, пресоващите пръстени с
адаптерните клещи (пресоващи челюсти, пресоващи пръстени с
адаптерни клещи) на други фабрикати контролирайте дали те са годни
за използване с радиалните преси на REMS. Пресоващите клещи,
пресоващите пръстени с адаптерните клещи от други марки могат да
се използват в REMS Power-Press SE, REMS Power-Press, REMS Power-
Press ACC, REMS Akku-Press и REMS Akku-Press ACC, ако те са конструирани
за необходимата тласкаща сила от 32 kN, пасват механически в
задвижващата машина REMS, могат да бъдат блокирани в съответствие
с изискванията и се отчупват без опасност след като изтече срокът на
тяхната експлоатация респ. при натоварване, напр. без да има опасност
от хвърчащи части на пресоващите клещи. Препоръчва се използването
само на пресоващи клещи, пресоващи пръстени с адаптерни клещи, които
са конструирани срещу разрушение с коефициент на безопасност ≥ 1,4,
тоест те могат да противостоят на тласкаща сила от 45 kN при
необходима тласкаща сила от 32 kN. Прочетете и съблюдавайте освен
това ръководството за експлоатация и указанията за безопасност на
съответния производител/оферент на радиалната преса, пресоващите
пръстени с адаптерните клещи, както и монтажната инструкция на
производителя/оферента на съответната система пресфитинг, която
трябва да бъде пресована. Съблюдавайте посочените в нея евентуални
ограничения за използване. При несъблюдаване има опасност от счупване
и хвърчащите части могат да доведат до сериозни наранявания.
Пресоващите клещи, пресоващите пръстени с адаптерните клещи
(пресоващи клещи, пресоващи пръстени с адаптерни клещи) на други
фабрикати не са разрешени от REMS за REMS Power-Press E.
● Използвайте аксиалната преса само с изцяло поставени пресоващи
глави. При несъблюдаване има опасност от счупване и хвърчащите части
могат да доведат до сериозни наранявания.
● Обърнете внимание на това разширителните глави да са завинтени
винаги до упор в разширителния механизъм. При несъблюдаване има
опасност от счупване и хвърчащите части могат да доведат до сериозни
наранявания.
● Използвайте само неповредени пресоващи клещи, пресоващи клещи
Mini, пресоващи пръстени с адаптерни клещи, разширителни глави.
Повредените пресоващи клещи, пресоващи клещи Mini, пресоващи пръстени
с адаптерни клещи, разширителни глави могат да блокират или да се
счупят и/или пресоващото съединение да е дефектно. Повредените
пресоващи клещи, пресоващи клещи Mini, пресоващи пръстени с адаптерни
клещи, разширителни глави не трябва да се ремонтират. При
несъблюдаване има опасност от счупване и хвърчащите части могат
да доведат до сериозни наранявания.
● Изключете щепсела от контакта респ. извадете акумулаторната батерия
преди монтаж/демонтаж на пресоващи клещи, пресоващи клещи Mini,
пресоващи пръстени с адаптерни клещи, разширителни глави. Има
опасност от нараняване.
● Съблюдавайте правилата и указанията за техническо обслужване на
пресоващи клещи, пресоващи клещи Mini, пресоващи пръстени с
адаптерни клещи, разширителни глави. Съблюдаването на изискванията
за техническо обслужване се отразява положително върху срока за
експлоатация на електрическия инструмент, пресоващите челюсти,
пресоващите челюсти Mini, пресоващи пръстени, адаптерни клещи,
пресоващи и разширителни глави.
● Контролирайте редовно за повреда съединителните проводници и
удължителните кабели на електрическия инструмент. Ако те са повредени,
оставете те да бъдат ремонтирани от квалифициран персонал или в
оторизиран сервиз на REMS.
● Предоставяйте електрическия инструмент само на инструктирани лица.
Юноши и младежи могат да използват електрическия инструмент само,
когато са навършили 16 години, когато това е необходимо за тяхното
обучение и се намират под надзора на специалист.
● Деца и лица, които не са в състояние да обслужват сигурно и безопасно
електрическия уред поради своите физически, органолептични или
духовни способности, не трябва да използват този уред без надзор
или инструктаж от отговорно лице. В противен случай е налице опасност
от неправилно обслужване и наранявания.
● Използвайте само разрешени и съответно обозначени удължителни
кабели с достатъчно напречно сечение на проводника. Използвайте
удължителни кабели с дължина до 10 m с напречно сечение на проводника
от 1,5 mm², от 10 – 30 m с напречно сечение на проводника от 2,5 mm².
Указания за безопасност на акумулатори
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете всички указания за безопасност, инструкциите, снимковия
материал и техническите характеристики, които са доставени към този
електрически инструмент. Пропуски при спазване на посочените по-долу
инструкции могат да причинят електрически удар, пожар и/или тежки
наранявания.
Запазете за напред всички указания за безопасност и инструкции.
● Използвайте акумулаторната батерия само с електрически инструменти
REMS. Само така акумулаторната батерия се предпазва от опасно
претоварване.
● Използвайте само оригинални акумулаторни батерии на REMS с
посоченото върху типовата табелка напрежение. Използването на други
акумулаторни батерии може да доведе до наранявания и да предизвика
опасност от пожар поради експлодиращи акумулаторни батерии.
● Използвайте акумулаторната батерия и бързозарядното устройство
само в посочения работен температурен обхват.
● Зареждайте акумулаторните батерии на REMS само в бързозарядно
устройство на REMS. При неподходящо зарядно устройство е налице
опасност от пожар.
● Заредете изцяло акумулаторната батерия, преди да използвате за
първи път бързозарядното устройство на REMS, зада достигнете
нейната пълна мощност. Акумулаторните батерии се доставят частично
заредени.
● Поставяйте акумулаторната батерия гнездото в права посока, а не чрез
употреба на сила. Има опасност от огъване на контактите и повреда
на акумулаторната батерия.
● Предпазвайте акумулаторните батерии от горещина, слънчево облъч-
ване, огън, влага и мокрота. Има опасност от експлозия и пожар.
● Не използвайте акумулаторни батерии във взривоопасни зони и около
места с напр. горими газове, разтворители, прах, пари, влага. Има
опасност от експлозия и пожар.
● Не отваряйте акумулаторните батерии и не извършвайте конструкционни
промени по тях. Има опасност от експлозия и пожар поради късо
съединение.
● Не използвайте акумулаторна батерия с повреден корпус или повредени
контакти. При повреда или неправилна употреба на акумулаторната
батерия могат да се изпуснат пари. Парите могат да раздразнят
дихателните пътища. Вдишайте чист въздух и се обърнете към лекар,
ако имате оплаквания.
● При неправилна употреба е възможно да изтече течност от акумулаторната
батерия. Не докосвайте течността. Изтичаща течност от акумулаторната
батерия може да причини раздразнения на кожата или изгаряния. Ако
докоснете, изплакнете веднага с вода. Ако течността попадне в очите,
допълнително се обърнете към лекар.
bul
179