Zenit GRS Manuel De Première Installation page 54

www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
Pirmosios instaliacijos žinynas – Originalių instrukcijų vertimas
Atidžiaiperskaitykitešiąnaudojimoinstrukcijąirsaugokitejąlengvaipasiekia-
moje, švariojevietoje, kadprireikusateityjegalėtumėtepasinaudoti.
Išsamesnė žinyno versija apie kiekvieno modelio instaliaciją, naudojimą ir
priežiūrą patalpinta www.zenit.com svetainės atsisiuntimų skyriuje
1. PRITAIKYMO SRITYS
Jie skirti pakelti ir siurbti suspensijas, išmatas, švarų vandenį, nuotekas arba
vandenį, kuriame yra kietų arba pluoštinių medžiagų.
Jų negalima naudoti skysčiams. skirtiems žmonėms vartoti, arba potencialiai
sprogiose atmosferose
DGE: lengvai užterštos biologinės nuotekos ir kanalizacijos nuotekos su 40–
50 mm dydžio kietaisiais kūnais. Tinka naudoti gyventojų ir buities reikmėms.
DGO/DGI: naudojimas dideliu pajėgumu užterštoms biologinėms nuotekoms,
kanalizacijos nuotekoms, lietaus vandeniui ir filtracijos nuotekoms su 40–
80 mm dydžio kietaisiais kūnais.
DGN: nuotekos su 65–150 mm dydžio kietaisiais kūnais, nuotekų valymo stotys,
kanalizacijos sistemos, gyvulininkystės ūkiai, pramonė ir žemės ūkis.
DGP: naudojimas dideliu pajėgumu nuotekoms su 60–102 mm dydžio kietaisiais
kūnais, nuotekų valymo stotys, kanalizacijos sistemos, gyvulininkystės ūkiai,
pramonė ir žemės ūkis.
DGX: stipriai ėsdinantys ar agresyvios padermės bakterijomis užteršti skysčiai
su 20–60 mm dydžio kietaisiais kūnais, ypač chemijos pramonėje.
DGB: chemiškai agresyviomis medžiagomis užteršti skysčiai, dažai ir jūros van-
duo su kietaisiais iki 38 mm dydžio kūnais. Šie įrenginiai idealiai tinka naudoti
odos rauginimo pramonėje, popieriaus gamybos pramonėje ir laivyboje.
DGG: biologinių skysčių ir nuotekų su 40–150 mm dydžio kietaisiais kūnais iš-
kėlimas civilinės ir pramoninės paskirties objektuose, nuotekų valymo stotys,
gyvulininkystės ūkiai.
DRE: švarus arba lengvai užterštas nuotekų vanduo su kietaisiais iki 15 mm
dydžio kūnais, bakterijomis užterštas vanduo, lietaus vanduo, filtracijos nuo-
tekos ir požeminis vanduo. Tinka naudoti specialioms buitinėms reikmėms.
DRO: švarus arba lengvai užterštas nuotekų vanduo su kietaisiais iki 15 mm
dydžio kūnais, bakterijomis užterštas vanduo, lietaus vanduo, filtracijos nuo-
tekos ir požeminis vanduo. Tinka naudoti dideliu pajėgumu buitinėms ir pro-
fesionalioms reikmėms.
DRN: kanalizacijos sistemos ir gyvulininkystės ūkiai; ypač tinka skysčiams su
40–100 mm dydžio skendinčiais kietaisiais kūnais arba gijomis bei mažo ar
vidutinio tankio veikliajam dumblui siurbti.
DRP: stipriai užterštos nuotekos, veiklusis dumblas ir 35–125 mm dydžio kietieji
kūnai. Ypač tinka naudoti nuotekų valymo stotyse, kanalizacijos sistemose,
civilinės paskirties objektuose nuotekoms iškelti ir popieriaus gamybos, odos
rauginimo bei odos gamybos pramonėje.
DRX: stipriai ėsdinantys ar chemiškai agresyvūs skysčiai su kietaisiais iki 15 mm
dydžio kūnais. Tai specialios pramoninės paskirties įrenginiai, ypač tinkami
naudoti chemijos pramonėje.
DRB: chemiškai agresyvūs, bakterijomis užteršti skysčiai, dažai ir jūros vanduo
su kietaisiais iki 15 mm dydžio kūnais. Gali būti naudojami odos rauginimo
pramonėje ir laivyboje.
DRY: stipriai ėsdinantys ar chemiškai agresyvūs skysčiai su 43–80 mm dydžio
kietaisiais kūnais. Tai specialios pramoninės paskirties įrenginiai, ypač tinka-
mi naudoti chemijos pramonėje.
DRG: pramonės ir gamybos nuotekų vanduo, nuotekų iškėlimas civilinės paskir-
ties objektuose, nuotekų su 15–120 mm dydžio kietaisiais kūnais drenavimas
ir iškėlimas.
GRS/GRE: užterštos nuotekos su gijomis ar pluoštiniais kūnais; bendras nau-
dojimas buitinėms nuotekoms, kurios neužterštos bakterijomis. Su šlifavimo
mechanizmu.
GRI: užterštos nuotekos su gijomis ar pluoštiniais kūnais ir bendras naudojimas
dideliu pajėgumu civilinės paskirties objektuose nuotekoms, kurios neužter-
štos bakterijomis, siurbti. Su šlifavimo mechanizmu.
GRN: skysčiai su skendinčiais kietaisiais arba pluoštiniais kūnais bei mažo ar
vidutinio tankio veiklusis dumblas. Su šlifavimo mechanizmu.
LT
GRP: skysčiai su skendinčiais kietaisiais arba pluoštiniais kūnais bei mažo ar
vidutinio tankio veiklusis dumblas. Su šlifavimo mechanizmu.
GRG: skysčiai su pluoštiniais kūnais ir gijomis; tinka naudoti profesinėms ir pra-
monės reikmėms, gyvulininkystės ūkiuose. Su šlifavimo mechanizmu.
APS/APE: švarus nuotekų vanduo, lietaus vanduo, filtracijos nuotekos su nedi-
deliu kiekiu smėlio ir kietaisiais iki 7 mm dydžio kūnais.
APN/APP/APG: švarus ir smėlėtas nuotekų vanduo, lietaus vanduo ir filtracijos
nuotekos su kietaisiais iki 10 mm dydžio kūnais. Tinka naudoti žemės ūkyje,
irigacinėse sistemose ir žuvų apdorojimo pramonėje.
SME: nuotekų vanduo su kietaisiais iki 50 mm dydžio kūnais nedidelėse kanali-
zacijos sistemose, gyvulininkystės ūkiuose, maisto pramonėje, žemės ūkyje
ir irigacijos sistemose.
SMI: nuotekų vanduo su kietaisiais iki 50 mm kūnais visuomeninės paskirties
objektuose, nedidelėse kanalizacijos sistemose, gyvulininkystės ūkiuose,
maisto pramonėje, žemės ūkyje ir irigacinėse sistemose.
SMN: nuotekų valymo stotys civilinės ir pramoninės paskirties objektuose, nu-
otekų iškėlimas kanalizacijos sistemose ir pramoninio dumblo siurbimas. Iš-
siurbia lietaus vandenį ir perdirba žaliavinį ar veiklųjį dumblą bei biologinius
skysčius su kietaisiais iki 100 mm dydžio kūnais.
SMP: nuotekų valymas gyvenamosios paskirties objektuose, kanalizacijos siste-
mose ir visuomeninės paskirties objektuose. Tinka pramoniniam dumblui su
53–130 mm dydžio kietaisiais kūnais siurbti.
MAI: nuotekos su kietaisiais iki 50 mm dydžio kūnais; skirti naudoti visuome-
ninės paskirties objektuose, nedidelėse kanalizacijos sistemose, gyvuli-
54
ninkystės ūkiuose, maisto pramonėje ir žemės ūkyje.
MAN: užterštos biologinės nuotekos, kuriose nėra bakterijų ir kanalizacijos nu-
otekos su 40–100 mm dydžio kietaisiais kūnais; skirti naudoti civilinės pa-
skirties objektuose nuotekoms iškelti, nuotekų valymo stotyse, kanalizacijos
sistemose, gyvulininkystės ūkiuose, pramonėje ir žemės ūkyje.
SBN/SBP: kanalizacijos nuotekų iškėlimas, pramoninio dumblo siurbimas, lie-
taus vandens tvarkymas ir žaliavinio ar veikliojo dumblo perdirbimas bei bio-
loginiai skysčiai su kietaisiais 90–140 mm dydžio (SBN) arba 36–140 mm
dydžio (SBP) kūnais valyti.
2. KĖLIMAS IR GABENIMAS
Siurbliui kelti ar perkelti NIEKADA nenaudokite elektros tiekimo ar plūdės
kabelio.
Naudokite specialią rankeną ar kėlimo ąsą.
Jei siurblys sveria 25 kg ar mažiau, jį kelti arba gabenti galima rankomis, naudo-
jantis specialia rankena ant elektrinio siurblio viršaus.
Jei siurblys sveria daugiau nei 25 kg ir visais atvejais, kai neįmanoma užtikrinti
tinkamos ir įprastos jo padėties, kelti arba gabenti siurblį reikia virve ar grandine,
pritvirtinta prie kėlimo ąsos arba rankenos elektrinio siurblio viršuje, naudojantis
tinkamu mechaniniu įrankiu.
Apžiūrėkite, ar pakuotė ir jos turinys nepažeisti. Jei jie labai apgadinti, nedelsda-
mi kreipkitės į „Zenit".
Patikrinkite, ar plokštelėje pateiktos savybės yra tokios pačios, kaip įsigyto ga-
minio savybės.
Pavojingoje aplinkoje kėlimo operacijas atlikite atsargiai, neskubėkite, stenkitės,
kad elektrinis siurblys neatsitrenktų į kitas metalines detales, nes gali kilti žiežir-
bų, kurios gali sukelti sprogimą
3. TIKRINIMAS ROTORIAUS SUKIMĄSI
(tik dre-dge-dro-dgo modeliai)
Prieš montuojant ir/arba užvedant siurblį po ilgo nenaudojimo patikrinkite, ar lais-
vai sukasi velenas, darydami taip (1 a-b-c-d-e-f pav. puslapis 74):
1. reikia imtis atsargumo priemonių, aprašytų „Saugos įspėjimai" vadove;
2. patikrinkite, ar siurblys atjungtas iš maitinimo tinklo;
3. padėkite siurblį ant tvirto paviršiaus;
4. (tik DR modeliuose) atsukite įsiurbimo koštuvo laikiklio varžtą 3 mm raktu;
5. įkiškite veržliaraktį į įsiurbimo angą ir užfiksuokite sparnuotės varžtu; DRE ir
DGE50 ir 75 modeliams reikia 17 mm veržliarakčio. DRE ir DGE100, 150 ir
200 modeliams ir visiems DRO ir DGO modeliams reikia 13 mm veržliarakčio;
6. pasukiokite atsuktuvą 3-4 kartus pagal laikrodžio rodyklę ir prieš laikrodžio
rodyklę, siekiant užtikrinti, kad sparnuotė laisvai suktųsi;
7. (tik DR modeliams) reikia pakeisti filtrą.
4. SRAIGTO SUKIMOSI KRYPTIES NUSTATYMAS
(tik su trifaziais modeliais)
Prieš galutinai prijungiant trifazius modelius, reikia nustatyti tikslią sraigto suki-
mosi kryptį.
Ant elektrinio siurblio turi būti užklijuota etiketė kuri nurodo sraigto tinkamą suki-
mosi kryptį (žalia rodyklė) ir atitinkamą vandens srovės smūgio kryptį (raudona
rodyklė).
Darbus vykdykite šia tvarka:
Modeliams iki 1,5 kW
1. Taikykite saugos priemones, nurodytas „Saugos įspėjimų" žinyne;
2. Horizontaliai paguldykite elektrinį siurblį ant šono ir palikite jį; jei reikės, nau-
dokite medinius pleištus, kad jis nejudėtų;
3. Laikinai prijunkite geltoną-žalią laidininką prie įrangos įžeminimo lizdo, o po to
prijunkite prie kontakto elektros tiekimo kabelius;
4. Žmonės arba daiktai negali būti prie elektrinio siurblio arčiau nei už 1 metrą;
5. Aktyvuokite mechanizmo jungiklį kelioms trumpoms akimirkoms;
6. Patikrinkite, ar sukasi prieš laikrodžio rodyklę, žiūrėdami į išjungiamą sraigtą
pro įsiurbimo angą ar groteles.
Modeliams virš 1,5 kW
1. Taikykite saugos priemones, nurodytas „Saugos įspėjimų" žinyne;
2. Pastatykite elektrinį siurblį, atremdami jį ant atraminės kojos arba ant pagrin-
do;
3. Pritvirtinkite elektrinį siurblį su reikiamo dydžio grandine arba virve, užnerdami
už viršutinės rankenos, kad jis atsitiktinai nenuvirstų ir nepakenktų skysčio
srovės smūgiui.
DĖMESIO skysčio srovės smūgis gali būti labai stiprus. Atsitraukite nuo
elektrinio siurblio, kai vykdysite šiuos darbus;
4. Laikinai prijunkite geltoną-žalią laidininką prie įrangos įžeminimo lizdo, o po to
prijunkite prie kontakto elektros tiekimo kabelius;
5. Žmonės arba daiktai negali būti prie elektrinio siurblio arčiau nei už 1 metrą;
6. Aktyvuokite mechanizmo jungiklį kelioms trumpoms akimirkoms;
7. Patikrinkite, ar sukasi prieš laikrodžio rodyklę, žiūrėdami į išjungiamą sraigtą
pro įsiurbimo angą ar groteles, jei yra galimybė, arba patikrinkite, ar skys-
čio srovės smūgio kryptis yra tokia, kokią nurodo raudona rodyklė, esanti ant
elektrinio siurblio užklijuotos etiketės.
Tokiu atveju, jei sukimosi kryptis priešinga, sukeiskite dviejų jungčių iš trijų elek-
tros tiekimo laidininkų ir bandykite dar kartą, kartodami aprašytas operacijas.
Kai bus sujungta pagal tinkamą sukimosi kryptį, tiksliai SUŽYMĖKITE kabelių
prijungimo seką prie įrangos, laikinai ATJUNKITE elektros jungtį ir įmontuokite
elektrinį siurblį planuotoje vietoje.
Atlikite galutinius elektros jungiamuosius darbus, pirmiausiai prijungdami gel-
water solutions