Table des Matières
Publicité
BLOC ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE EINHEIT
POWR
UNIDAD ELÉCTRICA
BLOC ELECTRIQUE
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET D'INSTALLATION
Etape
Procédé/nom de pièce
DEPOSE DU BLOC ELECTRIQUE
Pompe de carburant
Ensemble carburateur
1
Fil de masse de coupe-circuit du moteur
(M)
2
Unité CDI
3
Relais de PTT (EHT, ET)
ELEKTRISCHE EINHEIT
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt
Verfahren/Teilebezeichnung
ELEKTRISCHE EINHEIT AUSBAUEN
Kraftstoffpump
Vergasereinheit
1
Massekabel des Motor-Stoppschalters
(M)
2
CDI-Anlage
3
PTT-Relais (EHT, ET)
UNIDAD ELÉCTRICA
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso
Procedimiento/Denominación de la pieza
EXTRACCIÓN DE LA UNIDAD
ELECTRICA
Bomba de combustible
Unidad del carburador
1
Cable de tierra del interruptor de parada del
motor (M)
2
Unidad CDI
3
Relé de PTT (EHT, ET)
14
All manuals and user guides at all-guides.com
Q'té
1
1
1
Anzahl
1
1
1
Cantidad
1
1
1
5-
14
Remarques particulières
Suivre l'"étape" de gauche pour la dépose.
Voir "RACCORD DE CARBURANT, FILTRE A CAR-
BURANT ET POMPE DE CARBURANT" au chapitre 4.
Voir "CARBURATEUR" au chapitre 4.
Wartungspunkte
Ausbau in der angegebenen Reihenfolge durch-
führen.
Siehe "KRAFTSTOFFANSCHLUSS, KRAFTSTOFF-
FILTER UND KRAFTSTOFFPUMPE" in Kapitel 4.
Siehe "VERGASER" in Kapitel 4.
Puntos de servicio
Siga los "Pasos" de la izquierda para la extracción.
Consulte la sección "JUNTA, FILTRO Y BOMBA DE
COMBUSTIBLE" del capítulo 4.
Consulte la sección "UNIDAD DEL CARBURADOR" del
capítulo 4.
F
D
ES
Publicité
Table des Matières
