B.Braun Aesculap Acculan 4 Mode D'emploi page 172

sk
7.9 Kontrola, údržba a skúška
►
Nechajte výrobok vychladnúť na izbovú teplotu.
►
Postriekajte produkt po každom čistení a dezinfekcii olejovým sprejo-
vým adaptérom 18 GB600840 (čierny) cca. 2 sekundy s olejovým spre-
jom STERILIT Power Systems GB600, pozri Obr. C.
Oznámenie
Spoločnosť Aesculap dodatočne odporúča príležitostne nastriekať pohyb-
livé časti (napr. tlačidlá, prípojky, svorky krytu) olejovým sprejom STERILIT
Power Systems.
►
Produkt po každom čistení a dezinfekcii skontrolujte na: čistotu, poš-
kodenie, funkčnosť, nepravidelné zvuky pri prevádzke, nadmerné ohrie-
vanie alebo príliš silné vibrácie.
►
Poškodený výrobok okamžite vyraďte z používania.
7.10 Balenie
►
Dodržiavajte návod na použitie používaných balení a držiakov (napr.
Návod na použitie TA009721 pre systém držiakov Aesculap ECCOS).
►
Umiestnite výrobky v správnej polohe do držiakov ECCOS, pozri Obr. D.
►
Sitkové koše pre sterilizačný proces správne zabaliť (napr. do Aesculap-
sterilných nádob).
►
Uistite sa, že balenie zabraňuje znovu kontaminácii produktu.
7.11 Parná sterilizácia
UPOZORNENIE
Poškodenie alebo zničenie akumulátora v dôsledku úpravy!
►
Nesterilizujte akumulátor.
Oznámenie
Pred sterilizáciou odstráňte všetky pripojené komponenty produktu
(nástroje, príslušenstvo).
9. Rozpoznanie a odstránenie chýb
►
Poškodený výrobok nechajte opraviť technickým servisom spoločnosti Aesculap pozri Technický servis.
Porucha Príčina
Výrobok nefunguje Žiadny akumulátor
Akumulátor nie je nabitý
Akumulátor je chybný
Výrobok v zaistenej polohe
OFF (vyp)
Výrobok je poškodený
Výrobok sa prílišne Preťaženie
zohreje
Nesprávne vykonaná
úprava/starostlivosť
Spádové chyby, výrobok je
chybný
Použitie chybného nadstavca
Tupé náradie
170
►
Uistite sa, že sterilizačný prostriedok má prístup ku všetkým vonkajším
i vnútorným plochám (napr. otvorením ventilov a kohútikov).
►
Použite validovaný sterilizačný postup:
– Sterilizácia parou vo frakčnom vákuu
– Parný sterilizátor v súlade s DIN EN 285 a validovaný podľa
DIN EN ISO 17665
– Sterilizácia vo frakčnom vákuu pri 134 °C počas 5 min.
Pri súčasnej sterilizácii viacerých produktov v jednom parnom sterilizátore:
►
Zaistite, aby nebolo prekročené maximálne prípustné naplnenie par-
ného sterilizátora podľa údajov výrobcu.
7.12 Skladovanie
►
Sterilné výrobky skladujte v obale tesnom proti zárodkom v suchom,
tmavom a rovnomerne temperovanom priestore, chránené pred pra-
chom.
8. Údržba
Na zabezpečenie spoľahlivého chodu sa údržba musí vykonávať aspoň raz
ročne podľa označenia na údržbu, resp. aspoň jedenkrát ročne.
RRRR-MM
Pre príslušný servis sa obráťte na svoje národné B. Braun/Aesculap-zastú-
penie, pozri Technický servis.
Rozpoznanie
Žiadny akumulátor v akumulátorovej
priehradke
Žiadna signalizácia pri vložení akumu-
látora
Žiadna signalizácia pri vložení akumu-
látora
Poistka tlačidla sa nachádza v polohe
OFF (vyp)
Výrobok nefunguje
Zahrievanie výrobku
Zahrievanie výrobku
Zahrievanie výrobku
Zahrievanie výrobku
Zahrievanie náradia a výrobku
Odstránenie
Vloženie akumulátora.
Akumulátor nabite v nabíjačke.
Nechajte urobiť údržbu akumulátora u výrobcu.
Prepnite poistku tlačidla do polohy ON (zap).
Výrobok nechajte opraviť u výrobcu.
Dodržiavajte návod na použitie (menovitý spôsob
prevádzky).
Dodržiavajte návod na používanie (úprava, sta-
rostlivosť).
Opatrenie: Výrobok pred každou sterilizáciou nao-
lejujte.
Výrobok nechajte opraviť u výrobcu.
Nechajte urobiť opravu nadstavca u výrobcu.
Vymeňte nástroj.