Télécharger Imprimer la page
B.Braun Aesculap Acculan 4 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Aesculap Acculan 4:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Aesculap
Aesculap Power Systems
Instructions for use/Technical description
Acculan 4 Charger GA320
Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
Acculan 4 Ladegerät GA320
Mode d'emploi/Description technique
Chargeur Acculan 4 GA320
Instrucciones de manejo/Descripción técnica
Cargador Acculan 4 GA320
Istruzioni per l'uso/Descrizione tecnica
Caricabatterie Acculan 4 GA320
Instruções de utilização/Descrição técnica
Carregador Acculan 4 GA320
Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving
Acculan 4 laadapparaat GA320
Acculan 4
®
Bruksanvisning/Teknisk beskrivning
Acculan 4-laddare GA320
Инструкция по примению/Техническое описание
Зарядное устройство Acculan 4 GA320
Návod k použití/Technický popis
Nabíječka Acculan 4 GA320
Instrukcja użytkowania/Opis techniczny
Ładowarka Acculan 4 GA320
Návod na použitie/Technický opis
Nabíjačka Acculan 4 GA320
Kullanım Kılavuzu/Teknik açiklama
Acculan 4 şarj cihazı GA320
사용 설명서 / 기술 설명
Acculan 4 충전기 GA320
loading

Sommaire des Matières pour B.Braun Aesculap Acculan 4

  • Page 24 Aesculap Acculan 4 ® Chargeur Acculan 4 GA320 ® Légende Chargeur Acculan 4 GA320 Aesculap Acculan 4 Fabricant et date de fabrication (année) 1 Compartiments de recharge 2 Zones d’affichage des compartiments de recharge Marquage des appareils électriques et électroniques 3 Affichage "Réseau MARCHE"...
  • Page 25 Sommaire Champ d’application Domaine d'application ....... . . 23 Champ d’application ........23 Rôle/fonction Rôle/fonction.
  • Page 26 Aesculap Acculan 4 ® Chargeur Acculan 4 GA320 Remarque Composants nécessaires à l’utilisation ■ Le chargeur Acculan 4 GA320 est conforme aux exigences de la norme Chargeur Acculan 4 CISPR 11 classe A. ■ Câble d’alimentation, voir accessoires ► Pour éviter les dommages provoqués par un montage ou une utilisation incorrects et ne pas remettre en cause les droits à...
  • Page 27 Temps de charge Préparation Le processus de recharge est interrompu si le temps de charge maximum Aesculap n’assume aucune responsabilité lorsque les obligations suivantes est atteint. La surveillance permanente de l’accu pendant le processus de ne sont pas respectées. recharge permet aussi de constater des défauts dans le bloc d’accu. Si une ►...
  • Page 28 Aesculap Acculan 4 ® Chargeur Acculan 4 GA320 Utilisation du produit Manipulation Risque de blessure et de dégâts matériels en cas d’utilisation impropre des accus! Mise à disposition ► Insérer uniquement les accus mentionnés dans AVERTISSEMENT l’usage prévu. Raccordement de l’alimentation électrique ►...
  • Page 29 Recharger les accus GA346, GA666 et GA676 Procédé de traitement stérile validé ► Placer les accus dans le compartiment de recharge avec les contacts vers le bas, de manière à ce que le marquage A sur l’accu corresponde Consignes générales de sécurité au marquage B du compartiment de recharge, voir Fig. 1.
  • Page 30 Aesculap Acculan 4 ® Chargeur Acculan 4 GA320 Nettoyage/décontamination Consignes de sécurité spécifiques du produit pour le procédé de trai- tement Risque d’électrocution et d’incendie! ► Débrancher le câble d’alimentation avant le net- toyage. DANGER ► Ne pas utiliser de produits de nettoyage et de désinfection inflammables et explosifs.
  • Page 31 Vérification, entretien et contrôle Maintenance ► Avant chaque procédure de nettoyage et de désinfection, contrôler le Pour les prestations de service correspondantes, adressez-vous à votre produit et vérifier sa propreté, son bon état de fonctionnement et représentation nationale B. Braun/Aesculap, voir Service Technique. l’absence de dommage.
  • Page 32 Aesculap Acculan 4 ® Chargeur Acculan 4 GA320 10. Changement des fusibles 12. Accessoires/pièces de rechange Danger de mort par électrocution! Art. n° Homologation Couleur Longueur ► Retirer la fiche secteur avant de procéder au changement des cartouches fusibles. DANGER TE780 Europe Noir...
  • Page 33 14. Élimination Poids sans accus env. 2,3 kg Dimensions (L x l x H) sans 410 mm x 120 mm x 160 mm ±5 mm Remarque accus Avant son évacuation, le produit doit avoir été traité par l’exploitant, voir Procédé de traitement stérile validé. Dimensions (L x l x H) avec 410 mm x 252 mm x 160 mm ±5 mm accus...
  • Page 144 - DIR 93/42/EEC Aesculap AG | Am Aesculap-Platz | 78532 Tuttlingen | Germany Phone +49 (0) 7461 95-0 | Fax +49 (0) 7461 95-26 00 | www.aesculap.com Aesculap – a B. Braun company TA-Nr. 014534 2018-11 Änd.-Nr. 59107...

Ce manuel est également adapté pour:

Ga320Aesculap acculan 4 ga320