B.Braun Aesculap Acculan 4 Mode D'emploi page 127

4.2 Компоненты, необходимые для эксплуата-
ции прибора
■
Аккумулятор NiMH, большой GA676 (заряжен)
■
Стерильный переходник GA678
■
Крышка GA675
■
Насадка (в зависимости от показаний)
■
Инструмент (в зависимости от показаний)
4.3 Принцип действия
Изделие 1 оснащено электрическим двигателем, подача питания
на который осуществляется с помощью сменного аккумулятора 7.
Заряженный, нестерильный аккумулятор 7 при помощи стериль-
ного переходника 6 вставляется в изделие 1 и стерильно закры-
вается крышкой 8.
Скорость на выходе регулируется электронно и может плавно
регулироваться с помощью кнопки для регулировки частоты
вращения 2.
Направление вращения можно переключать с правого хода на
левый дополнительным нажатием кнопки для левого хода 11.
Изделие 1 также можно эксплуатировать в осциллирующем
режиме.
Со стороны привода изделие 1 оснащено муфтой для подсоеди-
нения различных насадок для сверления, фрезерования и пиле-
ния. Насадки автоматически блокируются при установке на изде-
лие.
Насадку можно отсоединить при помощи поворотной втулки 13.
Редукционная передача в различных насадках снижает частоту
вращения двигателя и позволяет использовать двигатель в иде-
альной рабочей точке.
Рабочий конец насадок оснащен различными встроенными муф-
тами для крепления соответствующих инструментов, при необхо-
димости посредством адаптеров.
Изделие 1 оснащено канюляцией для крепления направляющих
игл или аналогичных инструментов.
5. Подготовка к работе
Компания Aesculap отказывается от любой ответственности при
несоблюдении перечисленных ниже предписаний.
►
Нельзя использовать изделия, стерильная упаковка которых
была открыта или повреждена.
►
Перед применением проверить изделие и принадлежности к
нему на наличие видимых повреждений.
►
Применять можно лишь те изделия и принадлежности к ним,
которые находятся в технически безупречном состоянии.
6. Работы с изделием
ВНИМАНИЕ
Опасность инфицирования и загрязнения!
Изделие поставляется нестерильным!
Перед вводом в эксплуатацию стерилизовать изделие в
►
соответствии с руководством по эксплуатации.
ВНИМАНИЕ
Опасность травмирования и причинения материального
ущерба при случайной активации изделия!
Предохранять изделие, не используемое активно, от слу-
►
чайной активации (положение ВЫКЛ.)
ВНИМАНИЕ
Опасность травмирования и причинения материального
ущерба при ненадлежащем использовании рабочих инстру-
ментов!
Соблюдать указания по технике безопасности и указания в
►
инструкциях по применению.
При подсоединении/отсоединении рабочего инструмента
►
с режущими краями соблюдать осторожность.
ВНИМАНИЕ
Опасность повреждения изделия при падении!
Применять можно лишь те изделия, которые находятся в
►
технически безупречном состоянии.
ВНИМАНИЕ
Опасность ожога кожи и тканей тупыми инструмен-
тами/недостаточного технического обслуживания изделия!
Применять инструменты только в безупречном состоя
►
нии.
Затупившиеся рабочие инструменты заменить.
►
Правильно выполнять техническое обслуживание изде
►
лия, см. Техническое обслуживание.
6.1 Подготовка
6.1.1 Подсоединение принадлежностей
Комбинации принадлежностей, о которых не упоминается в дан-
ном руководстве по эксплуатации, разрешаются к применению
лишь в том случае, если они определенно предназначены для
предполагаемого использования. Не разрешаются какие-либо
действия, оказывающие негативное влияние на характеристики
мощности, а также требования по технике безопасности.
Все конфигурации должны отвечать требованиям основного стан-
дарта IEC/DIN EN 60601-1. Лицо, которое выполняет соединение
приборов друг с другом, несет ответственность за конфигурацию
и должно обеспечить соответствие требованиям основного стан-
дарта IEC/DIN EN 60601-1 или соответствующим национальным
стандартам.
►
Соблюдать инструкции по эксплуатации принадлежностей.
►
При возникновении вопросов обращаться к B. Braun/Aesculap
партнеру или в отдел технического обслуживания Aesculap по
адресу см. Сервисное обслуживание.
6.1.2 Установка аккумулятора
ОСТОРОЖНО
Изделие не функционирует с неправильным аккумулятором!
Не использовать аккумуляторы GA666 (с красным дном) и
►
GA346.
►
Повернуть изделие 1 аккумуляторным гнездом 4 вверх и
надеть стерильный переходник 6 (стерильно), см. Рис. A.
►
Помощник (нестерильный) должен ввести аккумулятор 7
(нестерильный) в аккумуляторное гнездо 4, см. Рис. A.
Указание
После установки аккумулятора однократно раздается несколько
звуковых сигналов, означающих готовность изделия к использо-
ванию.
►
После введения аккумулятора помощник должен извлечь сте
рильный переходник 6 (нестерильный).
►
Установить крышку 8 (стерильную) таким образом, чтобы она
зафиксировалась обоими устройствами деблокировки 9.
ru
125