Table des Matières
Publicité
Mod. 3997 - 3997W - 3997C - 3997WC
9
- Indicatore luminoso
Di colore blu.
Quando acceso indica
che il filtro primario è inta-
sato.
10 - Indicatore luminoso di
mancanza pressione
pneumatica (solo nei mo-
delli 3997C - 3997WC).
Di colore rosso.
Quando acceso indica la
mancanza di collegamen-
to o una insufficiente pres-
sione all'interno del ser-
batoio di accumulo aria
compressa.
9
- Lighted indicator
Blue in colour.
When on, indicates that
the primary filter is
clogged.
10 - Lighted "no air pressure"
indicator (only on models
3997C - 3997WC).
Red in colour.
When on, indicates that
there is no connection
or insufficient pressure
in the compressed air
accumulation tank.
Tous droits réservés / Nos reservamos todos los derechos
9
- Indicateur lumineux
De couleur bleue.
Quand il est allumé il si-
gnale que le filtre princi-
pal est colmaté.
10 - Indicateur lumineux de
pression pneumatique
insuffisante (seulement
sur les modèles 3997C -
3997WC).
De couleur rouge.
Quand il est allumé il si-
gnale l'absence de con-
nexion ou une pression
insuffisante dans le ré-
servoir d'accumulation de
l'air comprimé.
-31-
© C.F.M. S.p.A.
Tutti i diritti riservati / All rights reserved
9
- Indicador luminoso.
De color azul.
Cuando está encendido
indica que el filtro prima-
rio está tapado.
10 - Indicador luminoso de fal-
ta de presión neumática
(sólo en los modelos
3997C - 3997WC).
De color rojo.
Cuando está encendido
indica la falta de conexión
o una insuficiente presión
dentro del tanque de al-
macenamiento aire com-
primido.
Publicité
Table des Matières
