Table des Matières
Publicité
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
9�7 Déclaration de conformité TH3309V
1.1.1
Classification de danger
Selon la directive machine 2006/42/EG Annexe II 1�A
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
Le fabricant/
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
l'importateur :
Pictogramme
Déclare par la présente que le produits suivant :
Nom du produit :
EG - Konformitätserklärung B26 GT
Modèle :
Der Hersteller /
Inverkehrbringer:
Correspond à toutes les dispositions de la directive citée ci-dessus 2006/42/CE et d'autres directives (voir
ci-dessous), y compris aux modifications qui sont d'application au moment de la déclaration.
erklärt hiermit, dass folgendes Produkt
Description :
Produktbezeichnung: Getriebebohrmaschine
Tour manuel sans commande numérique
Typenbezeichnung:
Seriennummer:
Les directives supplémentaires suivantes ont été appliquées :
Compatibilité électromagnétique 2014/30/EU
Baujahr:
Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie Maschinen (2006/42/EG) entspricht.
EN ISO 23125: 2015 - Machines-outils - Sécurité - Tours.
Die Maschine entspricht weiterhin allen Bestimmungen der Richtlinien Elektrische Betriebs-
EN 60204-1 - Sécurité des machines – Équipement électrique des machines,
mittel (2006/95/EG) und Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG).
partie 1 : Demandes générales.
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
EN ISO 13849-1:2015 - Sécurité des machines - Pièces relatives à la sécurité des systèmes de commande -
Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt:
Partie 1 : Principes généraux de conception.
DIN EN 12100-1: 2003/
EN ISO 13849-2:2012 - Sécurité des machines - Pièces relatives à la sécurité des systèmes de commande -
A1:2009
Partie 2 : Validation.
DIN EN 12100-2: 2003/
EN ISO 12100: 2013 - Sécurité des machines - Principes généraux de conception - Évaluation des risques et
A1:2009
diminution des risques.
Danger général
DIN EN 60204-1
DIN EN 55011:2017-03 - Appareils industriels et scientifiques à haute fréquence, limites d'interférences
radio et méthodes de mesure.
EN 61800-1 - Entraînements électriques à vitesse variable - Partie 1 : Demandes générales - Spécifications
Folgende technischen Normen wurden angewandt:
pour la mesure des entraînements électriques basse tension à courant continu.
EN 13128: 2001
EN61800-5-1 - Entraînements électriques à vitesse variable - Partie 5-1 : Règles de sécurité - Exigences
électriques, thermiques et énergétiques.
Nom et adresse de la personne habilité à rassembler la documentation technique :
Dokumentationsverantwortlicher: Kilian Stürmer, Tel.: +49 (0) 951 96822-0
Kilian Stürmer - Tél. +49 (0) 951 96555 - 800
Anschrift:
Hallstadt, le 12/07/2017
Kilian Stürmer
(Geschäftsführer)
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
Hallstadt, den 2. Mai 2011
Optimum Maschinen Germany GmbH
Dr Robert Pfleger Strasse 26
Avertissement
D 96103 Hallstadt
DANGER!
Tour manuel
AVERTISSEMENT!
TH3309V
Optimum Maschinen Germany GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
PRUDENCE!
D - 96103 Hallstadt
ATTENTION!
B26 GT
_ __ __ __ __
20__
INFORMATION
Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungs-
leitsätze, Teil 1: Grundsätzliche Terminologie, Methodik
Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungs-
leitsätze, Teil 2: Technische Leitsätze und Spezifikationen
Avertissement
Sicherheit
von
Maschinen
Maschinen, Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Sicherheit von Werkzeugmaschinen: Fräs- und Bohr- Fräsma-
schinen
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D - 96103 Hallstadt
Péril imminent imédiat
Graves blessures et même la mort
Situation dangereuse
Blessures graves
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
ou des dégats matériels
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
•
du produit
•
de la machine ou l'environement
Conseils d'utilisation et autres informations
importantes et utiles
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
Dangers pour
-
Elektrische
Ausrüstungen
les mains
118
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
M1.1,0,4.TH3309-TH3309D-TH3309V.FR - 12072017
Definition/Conséquences
ou
Dangers
von
électriques
Version 1.0.2
Sécurité
.
Pièces en
.
rotation
2.12.10
Publicité
Table des Matières
