Carrier 30EM Serie Installation, Utilisation Et Entretien page 34

Refroidisseurs d'eau à condensation par air avec composants hydrauliques intégrés
Table des Matières

Publicité

9
1
2
3
10
Size / Grandezza / Modèles / Größen / Tamaño 036/048/060
English
Access to the control panel
For access to the control panel remove
the side panel by uscrewing the two
locking screws.
The controls (automatic main switch MS,
microprocessor " MCS" control keyboard
and auxiliary circuit fuse) are located on
the front panel.
Note
The single microprocessor control
keyboard is protected by a transparent
plastic cover. The keyboard is easily
accessible for parameter adjustment by
removing the protective cover (loosen the
two fixing screws).
To access the control panel components:
set the automatic main switch MS to
OFF (down position) and remove the
panel
remove the unit cover
remove the metal protection of the
control panel
(ATTENTION: if the unit is already
connected, the terminals ahead of
the automatic switch MS may be
ener-gized).
Auxiliary components and
automatic safety devices
For safety devices and accessories to be
connected to the power circuit, refer to
the wiring diagram enclosed with the
equipment.
11
4
5
6
7
8
Italiano
Accesso al
quadro elettrico
Per accedere al quadro elettrico occorre
prima rimuovere il pannello laterale svi-
tando le due viti di bloccaggio.
I comandi (Interruttore automatico gene-
rale "MS", tastiera del controllo a micro-
processore "MCS" e fusibile del circuito
ausiliari) si trovano sul pannello frontale.
Nota
La sola tastiera del controllo a micropro-
cessore, visibile dall'esterno tramite la
protezione in materiale plastico traspa-
rente, è facilmente raggiungibile, per
operazioni di parametrizzazione, rimuo-
vendo la protezione stessa (agire sulle
due viti di fissaggio).
Per accedere ai componenti del quadro
elettrico sono necessarie le seguenti
operazioni :
Ausiliari e dispositivi
automatici di sicurezza
Per i dispositivi di sicurezza e gli ausilia-
ri da collegare al circuito elettrico con-
sultare lo schema elettrico allegato all'ap-
parecchio.
9
10
8
11
1
Size / Grandezza / Modèles / Größen / Tamaño 018/024
34
posizionare l'interruttore automatico ge-
nerale "MS" in OFF (leva verso il bas-
so) e rimuovere il pannello
togliere il coperchio dell'unità
rimuovere la protezione metallica del
quadro elettrico
(ATTENZIONE! In caso di unità già
collegate i morsetti a monte dell'in-
terruttore automatico "MS" posso-
no essere in tensione).
7
2
5
4
3
6
fig.15

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

30eq serie

Table des Matières