Ecolab Elados EMP II E60 Mode D'emploi page 5

10.5 Betriebsdaten .................................................................................................................................................................... 50
10.5.1 Übersicht ........................................................................................................................................... 51
10.5.2 Betriebsdaten / Betriebsstunden .......................................................................................................... 51
10.5.2.1 Auswählen / Anzeigen / Löschen ....................................................................................................................................... 51
10.5.3 Betriebskosten / Liter ......................................................................................................................... 51
10.5.3.1 Auswählen / Anzeigen / Löschen ....................................................................................................................................... 51
10.5.4 Betriebsdaten / Impulsanzahl .............................................................................................................. 52
10.5.4.1 Auswählen / Anzeigen / Löschen ....................................................................................................................................... 52
11 Wartung .................................................................................................................... 53
11.1 Austausch von Saug- / Druckventil und Dosierpatronen .................................................................................................... 53
11.1.1 3 Kugel-Ventil (V3), 1,4 - 2,5 l/h für Typ: V3014 - V3025 ...................................................................... 53
11.1.2 2 Kugel-Ventile .................................................................................................................................. 54
11.1.3 Dosierventile lagerichtig einbauen ....................................................................................................... 54
11.1.4 Wechsel der Ventilpatronen, Typ V3 .................................................................................................... 54
11.2 Austausch der Membrane und des Pumpenkopfes ............................................................................................................ 55
11.3 Justierung der mechanischen Hubverstellung .................................................................................................................... 55
12 Betriebsstörungen ................................................................................................... 56
12.1 Warmeldungen Dosierung (Display) .................................................................................................................................. 56
12.2 Alarmmeldungen (Display) ................................................................................................................................................ 56
12.2.1 Deaktivieren von
12.3 Störungssuche .................................................................................................................................................................. 57
13 Verschleiß- und Ersatzteile (Standard-Ausführung) ................................................ 58
13.1 Explosionszeichnung / Stückliste Typ V3014, V3025, 00043, 00048, 00072 und Typ 00112 ............................................. 58
13.2 Verschleißteilset Typ V3014, V3025, 00043, 00048, 00072 und Typ 00112 ....................................................................... 59
13.3 Pumpenkopf - Servicesatz „Höhere Drücke" (1,6 MPa / 16 bar) ........................................................................................ 59
13.4 Explosionszeichnung / Stückliste Typ 00240 ..................................................................................................................... 60
13.5 Verschleißteilset Typ 00240............................................................................................................................................... 60
14 Technische Daten ..................................................................................................... 61
14.1 Pumpenschlüssel .............................................................................................................................................................. 61
14.1.1 Pumpenschlüssel 1 ............................................................................................................................ 61
14.1.2 Pumpenschlüssel 2 ............................................................................................................................ 62
14.1.3 Pumpenschlüsseldefinition .................................................................................................................. 63
14.2 Abmessungen ................................................................................................................................................................... 64
14.2.1 Typ V3014, V3025, 00043, 00048, 00072 und Typ 00112 ...................................................................... 64
14.2.2 Typ 00240 ......................................................................................................................................... 64
14.3 Technische Daten „Übersichtstabellen" ............................................................................................................................. 65
14.3.1 Allgemeine Daten Standardpumpen ..................................................................................................... 65
14.3.2 Abweichende allgemeine Daten Pumpen der Version „h öhere Drücke (HP)" ............................................ 65
14.3.3 Werkstoffe ......................................................................................................................................... 65
14.3.4 Ein- / Ausgangsbeschaltung ................................................................................................................ 66
14.3.4.1 Steckplatz I ........................................................................................................................................................................ 66
14.3.4.2 Steckplatz II ....................................................................................................................................................................... 66
14.3.4.3 Steckplatz III ...................................................................................................................................................................... 66
14.3.5 Anschlussstecker / Steuer Ein- und Ausgänge ...................................................................................... 67
14.3.5.1 Pinbelegung / Aderfarben Stecker I (3-polig) ..................................................................................................................... 67
14.3.5.2 Pinbelegung / Aderfarben Stecker II (5-polig) .................................................................................................................... 67
14.3.5.3 Pinbelegung / Aderfarben Stecker III (4-polig) ................................................................................................................... 67
14.4 Dosierleistungen ................................................................................................................................................................ 67
14.5 Förderleistungen in Abhängigkeit von Gegendruck und Hubeinstellung ............................................................................. 68
14.5.1 Förderleistung Typ V3014 / 1 MPa (10 bar) .......................................................................................... 68
14.5.2 Förderleistung Typ V3014 / 1,6 MPa (16 bar) / (Sonderversion: höhere Drücke) ...................................... 68
14.5.3 Förderleistung Typ V3025 / 1 MPa (10 bar) .......................................................................................... 69
14.5.4 Förderleistung Typ V3025 / 1,6 MPa (16 bar) / (Sonderversion: höhere Drücke) ...................................... 69
14.5.5 Förderleistung Typ 00043 / 1 MPa (10 bar) .......................................................................................... 70
14.5.6 Förderleistung Typ 00043 / 1,6 MPa (16 bar) / (Sonderversion: höhere Drücke) ...................................... 70
14.5.7 Förderleistung Typ 00048 / 0,4 MPa (4 bar) ......................................................................................... 71
14.5.8 Förderleistung Typ 00072 / 0,6 MPa (6 bar) ......................................................................................... 71
14.5.9 Förderleistung Typ 00072 / 1 MPa (10 bar) .......................................................................................... 72
14.5.10 Förderleistung Typ 00112 / 0,5 MPa (5 bar) ......................................................................................... 72
14.5.11 Förderleistung Typ 00240/ 0,2 MPa (2 bar) .......................................................................................... 73
15 Konformitätserklärung ............................................................................................. 74
417101438_EMP_II_E60
Dongle Box, OGM PLUS , MicroFlow P LUS in der Pumpensoftware .................................... 57
- 5 - Rev. 12-01.19