Ecolab Elados EMP II E60 Mode D'emploi page 77

10.5 Operating data ................................................................................................................................................................. 122
10.5.1 Overview ......................................................................................................................................... 123
10.5.2 Operating data / Operating hours ...................................................................................................... 123
10.5.2.1 Selecting / Displaying / Deleting ...................................................................................................................................... 123
10.5.3 Operating data / Litre ....................................................................................................................... 123
10.5.3.1 Selecting / Displaying / Deleting ...................................................................................................................................... 123
10.5.4 Operating data / Amount of pulses..................................................................................................... 124
10.5.4.1 Selecting / Displaying / Deleting ...................................................................................................................................... 124
11 Maintenance ........................................................................................................... 125
11.1 Replacing the suction / pressure valve and metering cartridges ....................................................................................... 125
11.1.1 3 Ball-Valve (V3), 1,4 - 2,5 l/h for type: V3014 - V3025 ...................................................................... 125
11.1.2 2 Ball-Valves ................................................................................................................................... 126
11.1.3 Inserting the metering valves in the correct positions .......................................................................... 126
11.1.4 Changing the valve cartridges, type V3 .............................................................................................. 126
11.2 Replacing the diaphragm and pump head ....................................................................................................................... 127
11.3 Aligning the mechanical stroke adjustment ...................................................................................................................... 127
12 Operating faults ..................................................................................................... 128
12.1 Metering warning messages (display) .............................................................................................................................. 128
12.2 Alarm messages (display) ............................................................................................................................................... 128
12.2.1 Deactivating of Dongle Box, OGM
12.3 Trouble shooting .............................................................................................................................................................. 129
13 Wearing parts and spare parts (standard version) ................................................ 130
13.1 Exploded drawing / list of parts type V3014, V3025, 00043, 00048, 00072 and type 00112 ............................................. 130
13.2 Wearing part set types V3014, V3025, 00043, 00048, 00072 and type 00112 ................................................................. 131
13.3 Pump head - Service set "Higher pressure" (1.6 MPa / 16 bar) ....................................................................................... 131
13.4 Exploded drawing / list of parts, type 00240 ..................................................................................................................... 132
13.5 Wearing part set - type 00240 ......................................................................................................................................... 132
14 Technical Specifications ........................................................................................ 133
14.1 Pump keys ...................................................................................................................................................................... 133
14.1.1 Pump key 1 ..................................................................................................................................... 133
14.1.2 Pump key 2 ..................................................................................................................................... 134
14.1.3 Pump key definition .......................................................................................................................... 135
14.2 Dimensions...................................................................................................................................................................... 136
14.2.1 Type V3014, V3025, 00043, 00048, 00072 and type 00112 ................................................................. 136
14.2.2 Type 00240 ..................................................................................................................................... 136
14.3 Technical specifications "Overview tables" ...................................................................................................................... 137
14.3.1 General data - Standard pumps ......................................................................................................... 137
14.3.2 Deviant general data - Pumps in the "Higher Pressures (HP)" version .................................................. 137
14.3.3 Materials ......................................................................................................................................... 137
14.3.4 In-/ and output circuit ....................................................................................................................... 138
14.3.4.1 Connector I ...................................................................................................................................................................... 138
14.3.4.2 Connector II ..................................................................................................................................................................... 138
14.3.4.3 Connector III .................................................................................................................................................................... 138
14.3.5 Connector assignments .................................................................................................................... 139
14.3.5.1 Pin assignment / conductor coloring Connector I (3-terminal) .......................................................................................... 139
14.3.5.2 Pin assignment / conductor coloring Connector II (5-terminal) ......................................................................................... 139
14.3.5.3 Pin assignment / conductor coloring Connector III (4-terminal) ........................................................................................ 139
14.4 Metering rates ................................................................................................................................................................. 139
14.5 Delivery capacity depending on the backpressure and stroke setting .............................................................................. 140
14.5.1 Delivery capacity type V3014 / 1 MPa (10 bar) ................................................................................... 140
14.5.2 Delivery capacity type V3014 / 1,6 MPa (16 bar) (special version: higher pressures) ............................. 140
14.5.3 Delivery capacity type V3025 / 1 MPa (10 bar) ................................................................................... 141
14.5.4 Delivery capacity type V3025 / 1,6 MPa (16 bar) (special version: hig her pressures) ............................. 141
14.5.5 Delivery capacity type 00043 / 1 MPa (10 bar) .................................................................................... 142
14.5.6 Delivery capacity type 00043 / 1,6 MPa (16 bar) / (special version: higher pressures) ........................... 142
14.5.7 Delivery capacity type 00048 / 0,4 MPa (4 bar) ................................................................................... 143
14.5.8 Delivery capacity type 00072 / 0,6 MPa (6 bar) ................................................................................... 143
14.5.9 Delivery capacity type 00072 / 1 MPa (10 bar) .................................................................................... 144
14.5.10 Delivery capacity type 00112 / 0,5 MPa (5 bar) ................................................................................... 144
14.5.11 Delivery capacity type 00240 / 0,2 MPa (2 bar) ................................................................................... 145
15 Declaration of Conformity ...................................................................................... 146
417101438_EMP_II_E60
PLUS , MicroFlow P LUS in the pump software ........................................ 129
- 77 - Rev. 12-01.19