Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ZITTING
De zitting kan worden aangepast aan het gewicht en
de beenlengte van de machinebediener, zodat deze
de machine kan bedienen vanuit een prettige
zithouding.
1. GEWICHT VAN DE MACHINEBEDIENER (afb.
44)
De zitting kan als volgt worden aangepast aan het
lichaamsgewicht:
de afstelknop bevindt zich aan de linkerachterkant
van de zitting (A). Met de verticaal verstelbare knop
kan de machinebediener een van de vooraf
ingestelde veerspanningen selecteren. De
minimumspanning kan worden ingesteld door de knop
in de laagste stand te zetten, waarna de knop
automatisch terugkeert naar de hoogste stand.
2. ZITTING NAAR VOREN/ACHTEREN (afb. 44)
De zitting kan als volgt naar voren of achteren worden
geschoven:
de afstelhandel (A) bevindt zich aan de rechterkant
van de zitting, onder het zitkussen. Duw de handel
van de zitting af om de zitting naar voren of achteren
te schuiven. Wanneer de zitting op de juiste afstand
staat, laat dan de handel los om de zitting in een van
de vooraf ingestelde standen te vergrendelen.
4. ACHTERLEUNING (afb. 45)
De achterleuning kan als volgt worden versteld:
de afstelhandel (B) bevindt zich aan de voorkant van
het zitkussen. Trek de handel omhoog en leun naar
achteren of naar voren om de achterleuning in de
gewenste stand te zetten. Laat de handel los om de
achterleuning in een van de vooraf ingestelde
standen te vergrendelen.
OPMERKING: de zitting is voorzien van een
microschakelaar om de aanwezigheid van de
machinebediener waar te nemen.
NL
Siège
Pour que la position de conduite soit confortable le
siège peut être réglé en fonction du poids et de la
taille du conducteur.
1. REGLAGE EN FONCTION DU POIDS DU
CONDUCTEUR
Pour régler:
Le bouton de réglage est situé du côté gauche du
siège vers l'arrière. Ce bouton permet de
sélectionner une tension de ressort pré-réglée. Pour
retourner à un réglage de tension minimum le bouton
doit être à sa position la plus basse et doit retourner à
sa position la plus haute.
2. REGLAGE AVANT/ARRIERE
Pour régler:
Le levier de réglage est sur le côté droit du siège sous
le coussin (B fig. 44). En tirant le levier loin du siège,
ce dernier peut coulisser d'avant en arrière. Quand il
est à la bonne position, relâcher le levier et le siège
se calera dans l'une des positions pré-déterminées.
3. REGLAGE DU DOSSIER
Pour régler:
Le levier est à l'avant du siège. Lever le levier et
faire bouger le dossier du siège pour obtenir l'angle
désiré.
NOTE: le siège est équipé d'une sécurité.
F
GB-NL-F-59
Publicité
Chapitres
