REMS Mini-Amigo Instructions D'emploi page 54

hrv / scg
vađenje narezne glave iz pogonskoga stroja, što se provodi na taj način,
da se stršeći rub pritisne na neku plohu ili ivicu (sl. 3).
U cilju umetanja narezne glave 1
REMS Amigo 2 Compact sigurnosni prsten (11) vadi se odgovarajućim
alatom, npr. izvijačem. Granični prsten (sl.4) izvaditi i na njegovo mjesto
usaditi narezne glave 1 1 / " odn. 2" i sigurnosni prsten (11) opet umetnuti.
2
Ne raditi bez sigurnosnog prstena (11). U protivnim narezne glave mo-
gu kod narezivanja ispadti iz svog ležišta.
Zamjena čeljusti za narezivanje potrebna je, ako su čeljusti za narezivanje
istrošene ili ako se na neku kratku cijev mora narezati navoj. U oba sluča-
ja glava za narezivanje mora se staviti u škripac, poklopac skinuti i na-
rezne čeljusti pažljivo izbiti prema sredini glave za narezivanje. Nove čel-
justi za narezivanje sa urezom prema dolje (čeljusti za narezivanje 1 u
prosjek 1, čeljusti za narezivanje 2 u prosjek 2, čeljusti za narezivanje 3
u prosjek 3, čeljusti za narezivanje 4 u prosjek 4) toliko duboko ukucati u
kućište čeljusti za narezivanje, da ne strše iz toga. Poklopac nasaditi, vi-
jke lako zategnuti. Po tome čeljusti za narezivanje mekim klinom (mjed,
bakar, tvrdo drvo) oprezno kucanjem pokretati prema van sve dok ne dos-
jednu na rub poklopca. Vijke čvrsto pritegnuti.
Ako se na neku kratku cijev treba narezati navoj, tu možemo primjeniti br-
zoizmjenjujuću nareznu glavu S i REMS evu sa dodatnom reznom vodilicom
koja se nalazi na strani poklopca. Sa tim da ta cijev ulazi u glavu za na-
rezivanje sa strane poklopca i da su narezne čeljusti obrnuto montirane.
Čeljusti za narezivanje sa urezom prema dolje i to u redosljedu čeljusti za
narezivanje 1 u prosjek 1, čeljusti za narezivanje 2 u prosjek 4, čeljusti za
narezivanje 3 u prosjek 3, čeljusti za narezivanje 4 u prosjek 2 ukucati.
2.3. Potporna uzengija (stremen)
Potporna uzengija (stremen) služi za prihvatanje momenta zakretanja,
koji se uspostavlja pri narezivanju navoja i to u oba smijera, t.z. pri hodu
naprijed i nazad glave za narezivanje navoja, kod desnog i lijevog navo-
ja. Primjenjujte uvijek potpornu uzengiju (stremen).
2.4. Emulzija za narezivanje navoja
Primjenjujte samo REMS emulziju za narezivanje navoja. Vi time postižete
besprijekorne rezultate narezivanja, duge vremenske rezultate između
dorada čeljusti za narezivanje kao i jednu znatnu uštedu strojeva. REMS
preporučuje praktičnu i u potrošnji štedljivu sprej dozu.
REMS Spezial: Visokolegirana emulzija za narezivanje navoja na bazi
mineralnoga ulja. Za sve materijale: čelike, nehrđajuće čelike, obojene
metale, plastike. Ugodna pri radu. Isperiva sa vodom, provjerena od stra-
ne stručnog zavoda.
Emulzija za narezivanje navoja na bazi mineralnoga ulja u raznim zem-
ljam, npr. Njemačkoj, Austriji i u Švicarskoj nije dopuštena za vodove pit-
ke vode – i u tom slučaju primjeniti emulziju REMS Sanitol, koja ne sadrži
mineralno ulje!
REMS Sanitol: Sintetička emulzija za narezivanje navoja za vodove pitke
vode bez sadržaja mineralnoga ulja. Potpuno rastvoriva u vodi. Odgo-
vara propisima. U Njemačkoj DVGW Prüf-Nr. DW-0201AS2032, Austriji
ÖVGW Prüf-Nr. W 1.303, Švicarskoj SVGW 7808-649. Viskozitet pri –
10°C: 190 mPa s (cP). Podesna za pumpanje do –28°C. Bez primjese
vode. Neproblematična uporaba. U cilju kontrole ispiranja crveno obojena.
Obe emulzije za narezivanje navoja isporučuju se kao sprej, u kanisteri-
ma i u bačvama.
Emulziju za narezivanjena navoja primjenjivati samo nerastvorenu!
3. Pogon
3.1. Tok rada
Cijevi/šipke odrezati okomito, ravno i skinuti srh. Potpornu uzengiju (stre-
men) (2) pričvrstiti ca. 10 cm od kraja cijevi odn. šipke. U tu svrhu pot-
pornu uzengiju (stremen) odozdo prisloniti na cijev (šipku), tako da se ova
centrira između stezne čeljusti za prizme (3) i vretena za pritezanje (4).
Pritegu čvrsto pritegnuti. Narezno mjesto poprskati sa REMS emulzijom
- sprej (vidi 2.2.) Izabranu brzoizmjenjujuću nareznu glavu umetnuti u po-
gonski stroj (sl. 2). Stroj nasaditi na cijev (štangu), tako da tijelo motora
(6) nalegne na viljušku potporne uzengije (stremena). Prsten za podeša-
vanje smjera okretanja (7) postaviti u željeni položaj (R za desni navoj
odn. povratni hod lijevog navoja, L za lijevi navoj odn. povratni hod des-
nog navoja). Sklopku na tipku pritisnuti (8), pri čemu se istovremeno ruč-
1 / " i 2" u pogonski stroj REMS Amigo i
2
ka motora (9) mora obuhvatiti, glavu za narezivanje navoja drškom (5)
pritisnuti na materijal. Nakon 1 do 2 narezna hoda glava za narezivanje
automatski reže dalje. Navoj koji se narezuje više puta podmazivajte REMS
sprejem. Normirana duljina koničnog navoja postignuta je kada su na-
rezne čeljusti u ravnini sa krajem cijevi (ne sa gornjim dijelom poklopca).
Kada je navoj do kraja narezan, sklopka se na tipkalo (8) otpušta. Ako je
stroj zaustavljen, prsten za podešavanje smjera okretanja (7) preklapa se
na povratni hod, te ponovnim aktiviranjem sklopke na tipkalo (8) glava za
narezivanje (1) odvaja se od navoja.
Prsten za mijenjanje smijera okretanja (7) zakretati samo pri zaustavlje-
nom stroju.
3.2. Izrada nazuvica (nipla) i dvostrukih nazuvica
Za stezanje kratkih cijevnih komada za izrađivanje nazuvica (nipla) i dvo-
strukih nazuvica primjenjuju se stezači nazuvica (nipla) REMS. Njih ima
u veličinama 3 / –2". Za stezanje cijevnih komada (sa i bez postojećeg na-
8
voja) sa stezačem nazuvica (nipla) REMS, zakretanjem se vretena ala-
tom (izvijačem) glava stezača nazuvice širi.
Povesti računa, da se pri primjeni stezača nazuvica (nipla) REMS ne
narezuju kreće nazuvice od onih koje su dozvoljene normom.
4. Održavanje
Prije radova na osposobljavanju i popravaka izvući mrežni utikač.
4.1. Servisiranje
REMS Amigo uopće ne iziskuje servisiranje. Mehanizam prenosnika kreće
se u punjenju trajne masti i stoga se ne mora podmazivati.
Pogonski stroj, brzoizmjenjujuće narezne glave i prihvat na pogonskom
stroju držati čiste. Jako zaprljane narezne glave oprati npr. terpentin uljem.
4.2. Inspekcija/Osposobljavanje
Prije radova na osposobljavanju izvući mrežni utikač. Poslove osposobl-
javanja smiju obavljati stručne i za to osposobljene osobe.
Motor REMS Mini-Amigo/REMS Amigo/REMS Amigo 2/REMS Amigo 2
Compact ima ugljene četkice. One se troše i stoga ih se povremeno mo-
ra u jednoj REMS ovlaštenoj servisnoj radioni kontrolirati odn. zamijeniti.
Vidi također 5. Postupak pri smetnjama.
5. Smetnje
5.1. Smetnja: Nareznica se ne okreće (vuče), aktivirala se zaštita
protiv preopterećenja (10).
Uzrok: Narezne glave nisu originalne REMS eva.
•
Istrošena ugljene četkice.
•
Tupe čeljusti za narezivanje.
•
Loša emulzija za narezivanje navoja ili je premalo
•
(koristiti samo REMS emulziju za narezivanje navoja).
5.2. Smetnja: Neupotrebljiv navoj, navoj jako izderan.
Uzrok: Čeljusti za narezivanje su tupe.
•
Loša emulzija za narezivanje navoja ili je premalo
•
(koristiti samo REMS emulziju za narezivanje navoja).
5.3. Smetnja: Navoje je narezan u koso.
Uzrok: • Cijev nije okomito odrezana.
5.4. Smetnja: Cijev klizi u potpornoj uzengiji (stremenu).
Uzrok: Pritega ili stezni vijak premalo pritegnuti.
•
Čeljusti za stezanje prizmi jako uprljane ili istošene.
•
5.5. Smetnja: Nareznica se kreće po potpornoj uzengije (stremenu).
Uzrok: • Cijev prekratko pritegnuta.
• Navoj predugo narezan bez dotezanja.
5.6. Smetnja: Nareznica se ne pokreće.
Uzrok: • Prsten za podešavanje smijera okretanja (7)
nije urakljen.
• Zaštita protiv preopterećenja (10) aktivirana
(REMS Amigo).
hrv / scg