Table des Matières
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
3
General Safety Instructions for Power Tools
7
Manufacturer's Warranty
9
Garanzia del Produttore
17
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
18
Características Técnicas
19
Puesta en Funcionamiento
19
Instrucciones de Servicio
19
Fallos de Funcionamiento
20
Garantía del Fabricante
21
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
22
Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
38
Garantia Do Fabricante
41
PrzegląD I Konserwacja
44
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
46
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
49
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
59
Posebna Varnostna Navodila
59
Slv Navodilo Za Uporabo
60
Garancija Proizvajalca
61
Ron Manual de Utilizare
63
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
66
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
66
Rus Руководство По Эксплуатации
67
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
70
Bul Ръководство За Експлоатация
78
Lit Naudojimo Instrukcija
82
Techninis Aptarnavimas
83
Oriģinālās Lietošanas Instrukcijas Tulkojums
84
Lav Lietošanas Instrukcija
85