Table des Matières
Publicité
4.4.6
Sostenerlo o, se non c'è la
possibilità, depositare
delicatamente l'estremità
sospesa a terra ed
eventualmente proteggerla.
4.4.7
Imbracarlo con due funi,
centrali ma sufficientemente
distanziate.
4.4.8
Sollevarlo lentamente finché
non è orizzontale.
4.4.9
Osservare il tragitto,
considerando che il pistone
ha delle dimensioni
ingombranti e può impigliarsi
o urtare e dare origine a
movimenti non prevedibili.
4.4.10
ATTENZIONE
PERICOLO GENERICO
L'operazione di trasporto
deve essere eseguita molto
lentamente, all'altezza
minima da terra e deve
essere depositato lenta-
mente in modo orizzontale.
17
4.4.6
Support it or, if this operation
is not possible, gently deposit
the suspended end on the
ground, paying attention it
does not roll, and protect it if
necessary.
4.4.7
Sling it with two ropes,
centrally set but at an
adequate distance one from
the other.
4.4.8
Lift it gently until it is
horizontal.
4.4.9
Check the path considering
that the piston has large
dimensions and can jam or
crash against obstacle and
cause unforeseen
movements..
4.4.10
ATTENTION
DANGER
The transport must be
performed slowly, at a
minimum distance from the
ground and must be laid
gently on ground in
horizontal position.
Publicité
Table des Matières
