GMV GL 81 21 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour GMV GL 81 21. Nous avons 2 GMV GL 81 21 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'entretien, Manuel D'installation

GMV GL 81 21 Manuel D'entretien (146 pages)

ASCENSEUR

Marque: GMV | Catégorie: Ascenseurs | Taille: 4.67 MB

Table des Matières

Italiano

4
English

28
- Definitions
  30
- General Part
  30
- Introduction Informations
  30
- Rules Reference
  30
- Symbols Used
  30
- Documents Related with Maintenance
  31
- Maintenance Advices
  31
- Safety Precaution During Maintenance
  31
- Tooling
  31
- General Informations
  32
- General Orders
  32
- Information to the Owner of the Installation
  32
- Information for the Maintenance Organization
  33
- Mainteining Operations
  36
- Periodical Maintenance and Checks Table
  36
- Programmed Maintenance
  36
- Maintenance Schedules
  37
- A Mrl Lift
  42
- A.1.1 Definitions
  42
- A.1.2 Description
  42
- A.1.3 Commands of the Remote Push-Button Panel
  42
- A.2 Access to Pit of the Maintenance man
  43
- A.3 Moving the Car
  43
- A.4 Exit from Pit
  44
- A.5 Periodical Maintenance and Checks Table
  44
- A.6 Maintenance Schedules
  44
- A.1 General Informations
  46
- B Gl 81 21 Lift
  46
- B.1.1 Definitions
  46
- B.1.2 Description
  46
- B.2 Access to Pit of the Maintenance man
  46
- B.3 Exit from Pit
  47
- B.4 Access to Headroom of the Maintenance man
  48
- B.5 Exit from Headroom
  48
- B.6 Periodical Maintenance and Checks Table
  48
- B.7 Maintenance Schedules
  49
Deutsch

76
- Allgemeiner Teil
  78
- Bezugsnormen
  78
- Definitionen
  78
- Einleitende Information
  78
- Verwendete Symbole
  78
- Ausrüstung
  79
- Dokumentation für die Wartung
  79
- Sicherheit während der Wartung
  79
- Wartungsempfehlungen
  79
- Allgemeine Anweisungen
  80
- Allgemeine Informationen
  80
- Informationen für den Eigentümer
  80
- Informationen für die Wartungsorganisation
  81
- Programmierte Wartung
  84
- Wartungsarbeiten
  84
- A Mrl Anlage
  90
- A.1 Allgemeine Informationen
  90
- A.1.1 Definitionen
  90
- A.1.2 Beschreibung
  90
- A.1.3 Befehle der Ferngesteuerten Schalttafel
  90
- A.2 Zugang zum Schacht für den Wartungsverantwortlichen
  91
- A.3 Bewegung der Kabine
  91
- A.4 Verlassen des Schachtes
  92
- A.5 Wartungsplan und Periodische Kontrollen
  92
- A.6 Wartungsblätter
  92
- B Gl 81 21 Anlage
  94
- B.1 Allgemeine Informationen
  94
- B.1.1 Definitionen
  94
- B.1.2 Beschreibung
  94
- B.2 Zugang zum Schacht für den Wartungsverantwortlichen
  94
- B.3 Verlassen des Schachtes
  95
- B.4 Access to Headroom of the Maintenance man
  96
- B.5 Exit from Headroom
  96
- B.6 Wartungsplan und Periodische Kontrollen
  96
- B.7 Wartungsblätter
  97
Português

100
- Definições
  102
- Indicações Gerais
  102
- Informações Introdutorias
  102
- Normas de Referencia
  102
- Símbolos Utilizados
  102
- Documentação para a Manutenção
  103
- Ferramentas
  103
- Normas de Segurança Durante a Manutenção
  103
- Recomendações para a Manutenção
  103
- Disposições Gerais
  104
- Informações Gerais
  104
- Informações para O Proprietário
  104
- Informações para a Empresa de Manutenção
  105
- Operações de Manutenção
  107
- Manutenção Programada
  108
- Plano de Operações de Manutenção E de Controlos Periódicos
  108
- Fichas de Manutenção
  109
- A Ascensor Mrl
  114
- A.1 Informações Gerais
  114
- A.1.1 Definições
  114
- A.1.2 Descrição
  114
- A.1.3 Funções da Botoneira de Comandos Remotos
  114
- A.2 Acesso Ao Poço Pelo Técnico de Manutenção
  115
- A.3 Movimentação da Cabina
  115
- A.4 Saida Do Poço
  116
- A.5 Plano de Operações de Manutenção E de Controlos Periodicos
  116
- A.6 Fichas de Manutenção
  116
- B.1 Informações Gerais
  118
- B.1.1 Definições
  118
- B.1.2 Descrição
  118
- B.2 Acesso Ao Poço Pelo Técnico de Manutenção
  118
- B.3 Saída Do Poço
  119
- B.4 Acesso Ao Pé Direito Do Último Piso/Parte Superior da Caixa Pelo Técnico de Manutenção
  120
- B.5 Saída Do Pé Direito Do Último Piso/Parte Superior da Caixa
  120
- B.6 Plano de Manutenção E Controlos Periódicos
  121
- B.7 Fichas de Manutenção
  121
Svenska

124
- Allmän del
  126
- Använda Symboler
  126
- Definitioner
  126
- Hänvisningar Till Bestämmelser
  126
- Inledande Information
  126
- Dokumentation Som Har Samband Med Underhåll
  127
- Säkerhetsåtgärder VID Underhåll
  127
- UnderhållsråD
  127
- Verktyg
  127
- Allmän Information
  128
- Allmänna Anvisningar
  128
- Information Till Anläggningens Ägare
  128
- Information För Underhållsorganisationen
  129
- Regelbundet Underhåll Och Kontrolltabell
  132
- Schemalagt Underhåll
  132
- Underhållsarbeten
  132
- Underhållsscheman
  133
- A Mrl-Hissar
  138
- A.1 Allmän Information
  138
- A.1.1 Definitioner
  138
- A.1.2 Beskrivning
  138
- A.1.3 Manöverorgan På Fjärrmanöverpanelen
  138
- A.2 Underhållspersonalens Tillträde Till Hisschaktet
  139
- A.3 Körning Av Hisskorgen
  139
- A.4 Gå Ur Hisschaktet
  140
- A.5 Regelbundet Underhåll Och Kontrolltabell
  140
- A.6 Underhållsscheman
  140
- A.1 Allmän Information
  142
- B.1.1 Definitioner
  142
- B.1.2 Beskrivning
  142
- B.2 Underhållspersonalens Tillträde Till Hisschaktet
  142
- B.3 Utgång Ur Hisschaktet
  143
- B.4 Underhållspersonalens Tillträde Till Utrymmet Ovanför Hissen
  144
- B.5 Utgång Ur Utrymmet Ovanför Hissen
  144
- B.6 Regelbundet Underhåll Och Kontrolltabell
  144
- B.7 Underhållsscheman
  145

GMV GL 81 21 Manuel D'installation (74 pages)

Marque: GMV | Catégorie: Systèmes de levage | Taille: 4.11 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Generalites
3
Securite et Generalites
5
Introduction Informative
6
Documentation pour Linstallation
6
Terminologie et Symboles Utilisée
6
Securite pendant Linstallation
6
Recommandations pour la Phase D'installation
6
Outillage
6
Operations Prealables
7
Préparation à L ' Installation
7
Conformité des Dimensions
7
Déchargement et Stockage des Matériaux
7
Echafaudages
7
Materiel de Gaine
9
Ancrages
10
Descente des Plombs
10
Pattes
10
Accessoires Guides
11
Guides
11
Elements de Cuvette
11
Pilier D'appui pour le Piston
11
Colliers du Piston
11
Materiel Hydraulique
13
Piston
14
Introduction du Piston Dans la Gaine
14
Introduction Dans la Gaine Par Ouverture du Toit
14
Introduction Par une Porte de L
14
Mise en Place du Piston Dans la Gaine
14
Installation du Piston
15
Centrale Hydraulique
16
Positionnement de la Centrale Dans le Local Machinerie
16
Centrale Hydraulique pour Ascenseur Mrl
18
Introduction de la Centrale Hydraulique Dans la Cuvette
18
Raccordement Hydraulique
19
Raccordement Par Tuyau Flexible
19
Raccordement Par Tuyau Flexible pour Ascenseur Mrl
19
Raccordement Par Tuyau Rigide
20
Premier Remplissage Centrale
20
Remplissage Definitif de la Centrale Hydraulique
21
Etrier et Cables
24
Etrier
24
Pièces Constituant Létrier
24
Bac de Récupération Dhuile
24
Traverse de Cuvette
25
Pil Ier Support de Vérin
25
Ceintures Guide Vérins
25
Vérin
26
Etrier - Guide de Chape de Vérin
26
Canalisations
27
Mise en Place des Câbles
27
Montants Détrier
27
Montants Détrier pour Ascenseur Mrl
27
Traversa Inferiore
27
Traverse Supérieure
27
Rallonges Détrier
28
Traverse Frontale
28
Câles de Rallonges
28
Leviers de Commande du Dispostif de Sécurité
28
Contact Électrique de Sécurité
29
Parachûte
29
Tirants
29
Pilier et Ressorts
30
Pilier et Ressorts pour Ascenseur Gl 81
30
Longueurs des Piliers
30
Fixations de Cabine
31
Graisseurs de Guides
31
Réglages des Coulisseaux
31
Vérifications
31
Érifications pour Ascenseur Gl
31
Cables
32
Câblage de L ' Installation
32
Montage des Câbles Pendentifs Souples
33
Dispositif de Relâchement de Câble
33
Cabine et Operateur
36
Installation Cabine
36
Plancher Cabine (Predisposition)
36
Plancher Cabine (Pose)
37
Seuil
37
Plateforme Cabine (Fixation)
37
Parois
38
Paroi Postérieure
38
Paroi Cote Oppose Boite a Bouton (a Panneau Unique)
38
Paroi Cote Oppose Boite a Bouton (a Panneaux Multiples)
39
Paroi Boite
39
Paroi Frontale (Retours et Fronton)
40
Partie Supérieure ( Plinthes et Toit )
40
Operateur Porte
41
Accessoires
41
Main Courante
41
Garde-Pieds
41
Garde Pieds pour Ascenseur Gl
41
Parapet
42
Accessoires Finaux
42
Portes Palieres
43
Installation
44
Portes Palieres pour Ascenseur Mrl
44
Materiel Electrique
45
Tableau de Manoeuvre
46
Installation du Tableau de Manoeuvre Puor Ascenseur
46
Boites a Boutons
46
Lignes Electriques de Gaine
46
Connexions Électriques
46
Câbles Souples
46
Câbles de Connexion
46
Illuminazione del Vano
47
Dispositifs et Procedures pour Ascenseurs Gl
50
Dispositifs pour Mrl
50
Aire de Travail en Fosse
50
Dispositif Mecanique D
51
Sécurité Dans la Fosse
53
Dispositif de Deverrouillage a Distance de la Porte Paliere
53
Installation du Dispositif de Deverrouillage
53
Manœuvre de Secours
54
Pompe a Main
54
Installation des Systemes
54
Dispositifs pour Gl 81
55
Aires de Travail en Cuvette
55
Dispositifs Mecaniques D
55
Installation Correcte du Dispositif
56
Contacts Electriques de L
56
Aire de Travail en Sommet de Gaine
57
Rambardes de Securite Sur Toit Cabine
57
Les Contacts Electriques de Fin de Course
57
Autres Dispositifs
57
Cle de Securite Avec un Contact Electrique de Securite
57
Reglages
60
Verin
60
Clapet de Blocage
60
Centrale Hydraulique
60
Réglage de la Pression Maximum - Clapet de Securité
61
Réglage de Lacceleration
61
Réglage de la Vitesse de Nivelage ( Petite Vitesse )
61
Réglage de la Vitesse de Montèe ( Grande Vitesse )
62
Réglage de la Vitesse de Descente ( Grande Vitesse )
62
Réglage de la Deceleration de Montée et Descente
62
Essai du Clapet de Blocage Sur la Centrale
63
Réglage de la Pression du Piston Sur la Vsma
63
Réglage du Clapet de Securité de la Pompe a Main
63
Lubrification et Remplissages
64
Remplissage Dhuile
64
Stade Énergétique Zéro
64
Contrôles et Tests
66
Controles et Tests Generaux
66
Controles
66
Essai en Cuvette
66
Dispositifs Électriques de Sécurité
66
Eléments de Suspension
66
Essai en Gaine
66
Dispositifs de Verrouillage des Portes
66
Limiteur de Vitesse (Valve de Rupture)
67
Parachûte Cabine
67
Essais en Haut de Gaine
67
Dispositifs Électriques de Sécurité
67
Essais en Cabine
67
Essais en Local Machine
68
Dispositifs Électriques de Sécurité
68
Mesure de la Vitesse
68
Equipements Électriques
68
Essai de Pression
68
Manœuvre de Secours en Descente
69
Essais Sur L'installation
69
Dispositifs de Communication Interne
69
Dispositifs Dalarme Interne
69
Dispositifs de Secours
69
Controles et Essais pour Ascenseur Mrl
70
Essais en Cuvette
70
Essais en Gaine
70
Essais en Local Machine
70
Essais Sur L ' Installation
71
Equipements Electriques
71
Essais de Pression (Pompe a Main )
71
Portes Palieres
72
Dernieres Operations
73

Produits Connexes

GMV Catégories

Systèmes de levage Ascenseurs Unités d'entraînement Unités de contrôle Distributeurs

Plus Manuels GMV

GMV GL 81 21 Manuels

GMV GL 81 21 Manuel D'entretien (146 pages)

Table des Matières

Italiano

English

Deutsch

Português

Svenska

GMV GL 81 21 Manuel D'installation (74 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

GMV Catégories