Changing Lens; Objektivwechsel - Konica AUTOREFLEX T4 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

CHANGING OF LENS
To Dismount the Lens: While the Lens Release Button (26)
is depressed, grip the lens barrel and revolve it counterclock-
wise. Pull out the lens when the red dots of the barrel and
camera have been aligned with each other.
To Mount a Lens: Bring the red dot of the lens in line with
the lens mount index mark (red dot) on the camera body and
gently sink the lens barrel into the camera. Grip the lens
barrel and turn it clockwise until it clicks into position.
NOTES:
• When the lens is detached, see to it that dust will not
come in the camera and lens barrel and the lens surface
will not be either scratched or marred with fingerprints.
Under any circumstances, do not touch the inner parts of
the camera.
When the lens is taken out of the camera over a certain
length of time, use a camera body cap and a mount cap
which is snapped on to the rear part of the lens.
1 2

OBJEKTIVWECHSEL

Um das Objektiv abzunehmen, greifen Sie es an der gerändel-
ten Fassung, drücken den Knopf (26) und drehen es entge-
gen dem Uhrzeigersinn. Sobald sich der rote Punkt am Objek-
tiv mit dem roten Punkt am Cameragehäuse deckt, lässt sich
das Objektiv aus der Fassung herausnehmen.
Zum Einsetzen des Objektivs bringen Sie den roten Punkt am
Objektiv mit dem roten Punkt an der Camera zur Deckung,
stecken das Objektiv in die Fassung und verriegeln es durch
Drehen im Uhrzeigersinn bis es einrastet.
BEMERKUNG:
• Schützen Sie Camera und Objektiv vor Staub und achten
Sie darauf, dass die Linsenoberflächcn nicht zerkratzt
oder z.B. durch Fingerabdrücke verschmutzt werden.
Berühren Sie bei abgenommenen Objektiv keinesfalls das
Innere der Camera.
• Wird das Objektiv für längere Zeit abgenommen, so
sollten Sie unbedingt die als Zubehör lieferbare Camera
abdeckung und Objektivabdeckung verwenden.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières