Ryobi RCS-3535C2 Manuel D'utilisation page 70

E
F GB D
UTILIZACIÓN
Mantenga a las demás personas a una distancia
segura (G) (al menos el doble de la altura del árbol).
Anticipe hacia qué lado irá cuando caiga el árbol (H).
Si el árbol comienza a caer en una dirección
diferente de la prevista, o si la motosierra se atasca
o es arrastrada durante la caída del árbol, ¡suelte la
motosierra y aléjese rápidamente!
Tenga en cuenta la dirección del viento antes de talar
un árbol.
No tale árboles cerca de líneas eléctricas o de
edificios que podrían ser golpeados por las ramas o
el propio árbol al caer.
Si está trabajando en un terreno inclinado,
permanezca en la parte alta del terreno ya que el
árbol puede rodar o deslizarse hacia abajo una vez
talado.
Retire los residuos, piedras, trozos de corteza,
clavos, grapas y alambres del árbol, donde se vayan
a efectuar los cortes.
ADVERTENCIA
NO tale árboles cerca de líneas eléctricas o
de edificios que podrían ser golpeados por las
ramas o el propio árbol al caer.
TÉCNICA DE TALA DE ÁRBOLES (Fig. 21-24)
1. Elija una vía por donde retirarse cuando caiga el
árbol (o varias en caso de que esté bloqueada la
vía elegida). Despeje la zona inmediata alrededor
del árbol y compruebe que no hay obstáculos
en la vía de escape elegida. Despeje esta zona
aproximadamente a 135° desde la línea de caída
prevista (A).
2. Tenga en cuenta la fuerza y la dirección del viento,
la inclinación y el equilibrio del árbol, así como
la ubicación de las ramas grandes. Todos estos
factores pueden influir en la dirección en la que caerá
el árbol. No intente talar un árbol siguiendo una línea
diferente de su línea de caída natural (B).
3. Corte una muesca de 1/3 del diámetro del tronco
aproximadamente, del lado por donde caerá el árbol
(C). Efectúe los cortes de la muesca de manera
que queden cruzando en ángulo recto la línea de
caída. La muesca debe vaciarse para dejar un paso
horizontal para la motosierra. Para que el peso del
árbol no bloquee la motosierra, haga primero el corte
inferior.
4. Haga un corte trasero (D) recto horizontal, como
mínimo a 5 cm por encima del corte horizontal de la
muesca.
I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU
Español
Observación: no corte jamás hasta la muesca.
Deje siempre una franja de madera entre la muesca
y el corte trasero (aproximadamente 5 cm o 1/10
del diámetro del árbol). Esta franja se conoce como
"bisagra" (E). Controla la caída del árbol y evita que
se deslice, se tuerza o se separe bruscamente de la
cepa.
En árboles de gran diámetro, detenga el corte trasero
antes de que sea lo suficientemente profundo como
para que el árbol se caiga o se asiente en la cepa.
Después, introduzca cuñas de madera o plástico
(F) en el corte de manera que no toquen la cadena.
Introdúzcalas poco a poco para hacer palanca en el
árbol.
5. Cuando el árbol empiece a caer, pare la motosierra y
déjela en el suelo inmediatamente. Póngase a salvo
en la zona prevista, comprobando que el árbol no
cae en su dirección.
CORTAR LAS RAÍCES DE CONTRAFUERTE (Fig. 25)
Una raíz de contrafuerte es una raíz gruesa que se
extiende desde el tronco del árbol hasta el nivel del
suelo. Corte las raíces gruesas del árbol antes de talarlo.
Primero haga un corte horizontal (A) en el contrafuerte, y
luego un corte vertical (B) perpendicular. Retire la parte
que ha cortado (C) de la zona de trabajo. Tale el árbol
una vez retiradas las raíces de contrafuerte. Consulte la
sección "Técnica de tala de árboles" de este manual.
TROCEADO (Fig. 26)
El término troceado designa el corte de los árboles
talados a la longitud deseada.
Corte sólo un leño cada vez.
Coloque los troncos pequeños en un caballete o
encima de otro tronco cuando vaya a trocearlos.
Mantenga limpia la zona de trabajo. Cerciórese de
que ningún objeto pueda entrar en contacto con el
extremo de la guía de la cadena o la cadena durante
el corte: podría provocar un rebote (A).
Durante la operación de troceado, sitúese en la parte
alta del terreno, para que los troncos cortados no
puedan rodar hacia usted.
A veces es imposible evitar que la cadena se atasque
(con las técnicas de corte estándar) o difícil prever en
qué dirección caerá un tronco cortado.
67
RO PL SLO HR TR EST LT
ADVERTENCIA
El corte trasero no debe llegar nunca hasta la
muesca. La bisagra controla la caída del árbol:
se trata de la franja de madera que queda entre
la muesca y el corte trasero.
LV SK BG