Table des Matières
Publicité
spinner installation/Montage des spinners/installation dU Cône/installaZione ogiva dell'eliCa
‰ 1
Slide the spinner backplate and propeller adapter on the motor shaft.
Schieben Sie die Rückplatte des Spinners und den Propelleradapter auf
die Motorwelle.
Glissez le flasque du cône sur l'adaptateur d'hélice qui est installé sur
l'axe moteur.
Far scorrere la piastra posteriore dell'ogiva dell'elica e l'adattatore
dell'elica sull'albero motore.
56
‰ 2
Slide the propeller onto the adapter. The washer and nut can then be
installed. Leave the nut loose so the position of the backplate can be
adjusted.
Schieben Sie den Propeller auf den Adapter. Danach setzen Sie die
Unterlegscheibe und Mutter auf. Drehen Sie die Mutter noch nicht fest,
dass die Position der Rückplatte eingestellt werden kann.
Glissez l'hélice sur l'adaptateur. Installez maintenant la rondelle et
l'écrou. Ne serrez pas l'écrou car la position du flasque devra être
ajustée.
Far scorrere l'elica sull'adattatore. Adesso è possibile inserire la rondella
e il dado. Lasciare il dado allentato in modo da rendere possibili gli
aggiustamenti della piastra posteriore
Publicité
Table des Matières
