Publicité

Liens rapides

®
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manuale di Istruzioni

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby Blade Fusion 270

  • Page 1 ® ™ Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni...
  • Page 2: Précautions Et Directives Liées À La Sécurité

    équipant un produit Horizon Hobby, veuillez toujours vous le procurer chez Horizon Hobby ou chez un reven- deur agréé afi n d’être sûr d’obtenir un produit Spektrum original de haute qualité. Horizon Hobby, LLC décline tout service et garantie concernant la compatibilité et les performances des produits contrefaits ou des produits clamant la...
  • Page 3: Table Des Matières

    Test des commandes ............56 Pièces optionnelles ............72 Check-list avant vol ............58 Garantie et réparations ...........73 Pilotage du Blade Fusion 270 .........58 Coordonnées de Garantie et réparations ......74 Réglage du gain du gyroscope ........59 Information IC ..............74 Tension de la courroie de l’hélicoptère ......59 Informations de conformité...
  • Page 4: Préparation Avant Le Premier Vol

    Préparation avant le premier vol Liste de contrôles de vol ❏ Allumez toujours l’émetteur en premier • Retirez et inspectez tous les éléments ❏ Branchez la batterie de vol sur le fi l conducteur du • Commencez à charger la batterie de vol (non incluse) •...
  • Page 5: Réglage De L'émetteur (Bnf)

    Réglage de l’émetteur (BNF) Programmez votre émetteur avant d’essayer d’affecter ou dessous concernent les émetteurs Spektrum. Les fi chiers de faire voler l’hélicoptère. Démarrez toujours en créant correspondant aux maquettes qui utilisent des émetteurs un nouveau modèle dans l’émetteur pour vous assurer Spektrum avec le logiciel Spektrum AirWare peuvent qu’aucun réglage actuel n’est utilisé...
  • Page 6 DX6G2, DX6e, DX7G2, DX8G2, DX9, iX12, DX18, DX20 PARAMETRES SYSTEME LISTE DES FONCTIONS Course des servos Type de modèle HELI Voie Course Inversion Voie Course Inversion Type de plateau Normal cyclique 100/100 Normal 100/100 Normal Ailerons 100/100 Normal AX2* 100/100 Normal Mode de vol Profondeur...
  • Page 7: Installation De La Batterie De Vol

    Installation de la batterie de vol 1. Abaissez les gaz. 7. Ne déplacez pas l’hélicoptère avant que l’AR636A s’initialise. Le plateau cyclique se centrera, indiquant 2. Mettez l’émetteur en marche. que l’appareil est prêt. La DEL d’état de l’AR636A 3. Centrez tous les compensateurs. s’allumera une fois l’initialisation terminée 4.
  • Page 8: Verrouillage De La Manette Des Gaz

    Verrouillage de la manette des gaz Sur un hélicoptère électrique, le verrouillage de la manette Le verrouillage des gaz sert en outre à couper le moteur des gaz ne fait que couper le moteur. Vous gardez les com- s’il devait se faire que l’on ait perdu le contrôle de mandes en incidence et en direction.
  • Page 9 Test des commande de cyclique et de collecteur Assurez-vous que le verrouillage des gaz est activé lors de la réalisation des tests de contrôle de la direction. Testez les commandes avant chaque vol pour vérifi er le bon fonctionnement des servos, des tringleries et des pièces. Si les commandes ne répondent pas comme indiqué...
  • Page 10: Check-List Avant Vol

    Ne mettez pas le moindre trim ; le concept sans Le Blade Fusion 270 est conçu pour voler en extérieur. barre de Bell (fl ybarless) du Blade Fusion 270 rend inutile Le mode Panique quelque trim que ce soit. Un réglage de trim ou de sous-trim Si vous vous retrouvez en diffi...
  • Page 11: Réglage Du Gain Du Gyroscope

    Réglage du gain du gyroscope • Si la queue gigote ou oscille, diminuez le gain du • Si la queue dérive en vol stationnaire, augmentez le gain gyroscope. du gyroscope. Dans le menu gyroscope de votre émetteur, diminuez Sur votre émetteur, augmentez à chaque fois les valeurs à chaque fois les valeurs de gain du gyroscope légère- de gain du gyroscope légèrement jusqu’à ce que la ment jusqu’à ce que l’hélicoptère soit stable dans un...
  • Page 12 Paramètres avancés (AR636A) Les paramètres par défaut du Fusion 270 conviennent à la majorité des utilisateurs. Nous vous recommandons de voler avec les paramètres par défaut avant d’effectuer des modifi cations. AVERTISSEMENT: Pour assurer votre sécurité, déconnectez toujours les câbles reliant le moteur au contrôleur avant d’effectuer les étapes suivantes.
  • Page 13: Accès Au Mode Ajustement Des Gains

    Accès au Mode ajustement des gains Emetteurs Spektrum 1. Baissez le manche des gaz à fond. 7. Maintenez appuyé le bouton affectation/panique 2. Mettez l’émetteur sous tension. jusqu’au mouvement des servos du plateau 3. Installez la batterie sur le châssis de l’hélicoptère, cyclique.
  • Page 14: Ajustement Des Servos (Ar636A Uniquement)

    ESC. Votre appareil est maintenant prêt à voler. Ajustement des servos (AR636A uniquement) Votre hélicoptère Blade Fusion 270 a été confi guré et testé en Ajuster la position neutre du servo usine. Les étapes d’ajustement des servos ne sont en général Avec l’appareil en Servo Adjustment Mode (Mode d’ajustement...
  • Page 15: Vol Compensé (Ar636A Uniquement)

    Enregistrer les ajustements de servos Tous les émetteurs Spektrum: 1. Abaissez la manette des gaz à la position la plus basse 4. Reconnectez le moteur d’entraînement principal au et relâchez les manettes. variateur ESC. Votre appareil est maintenant prêt à voler. 2.
  • Page 16: Procédure De Calibration (Ar636A Uniquement)

    Pour effectuer la procédure d’étalonnage ci-dessous, le récepteur Spektrum AR636 installé dans le Blade Fusion 270 doit disposer du micrologiciel le plus récent. Les mises à jour du micrologiciel du récepteur et les instructions sont disponibles dans la section « PC Firmware Updates »...
  • Page 17: Assemblage Almost-Ready-To-Fly (Presque Prêt À Voler)

    Assemblage Almost-Ready-to-Fly (Presque prêt à voler) 1. Commencez l’assemblage en retirant le plateau gyroscopique de l’arrière du châssis. 2. Centrez les trois servos de plateau cyclique et installez les bras de servos et les billes de tringlerie comme indiqué. 3. Montez les servos cycliques sur les paliers comme indiqué.
  • Page 18 5. Fixez le support de servo d’empennage sur le servo d’empennage. 6. Centrez le servo de l’empennage, puis fi xez le bras de servo au servo. Fixez l’extrémité à bille sur le bras de servo. 7. Montez l’ensemble de servo d’empennage à l’inté- rieur du côté...
  • Page 19: Confi Guration De L'ar7210Bx En Option (Version Arf)

    Confi guration de l’AR7210BX en option (version ARF) Le tableau suivant indique les réglages pour le système de contrôle sans barre stabilisatrice DSMX Spektrum AR7210BX lorsqu’il est utilisé conjointement avec les servos numériques Spektrum H3050 et H3060. AVIS : Suivez toujours le manuel inclus avec le contrôleur de vol pour effectuer une réinitialisation aux paramètres d’usine de l’AR7210BX avant de commencer une confi...
  • Page 20: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Problème Cause possible Solution Tension de batterie de vol ou de Rechargez complètement ou remplacez la batterie de vol et/ batterie d'émetteur faible ou les piles de l'émetteur L'AR636A ne se trouve pas en mode Assurez-vous que la prise d'affectation est branchée dans le d'affectation (bind) port BND/DAT du AR636A L'hélicoptère ne veut pas...
  • Page 21 Problème Cause possible Solution La commande de direction et/ou Assurez-vous que la commande de direction et le capteur de la direction du capteur est (sont) direction fonctionnent dans la bonne direction inversée(s) Examinez le servo de direction pour voir s'il est endommagé Il est impossible de Le servo de queue est endommagée et le remplacer si nécessaire...
  • Page 22: Vue Éclatée

    Vue éclatée...
  • Page 24: Liste Des Pièces Détachées

    Liste des pièces détachées Référence Description Référence Description Jeu de supports de barre de liaison 26 BLH5314 Châssis principal C/F Fusion 270 1 BLH1660 d’empennage/guides : B450 27 BLH5315 Support de batterie Fusion 270 Ensemble de levier de tangage de rotor 28 BLH5316 Paliers (2) Fusion 270 2 BLH1667...
  • Page 25: Garantie Et Réparations

    Durée de la garantie Indications relatives à la sécurité Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit Ceci est un produit de loisirs perfectionné et non un jouet. Il doit être acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication utilisé...
  • Page 26: Coordonnées De Garantie Et Réparations

    Informations de conformité pour l’Union européenne Déclaration de conformité de l’Union européenne : Horizon Hobby, LLC déclare par la présente que ce produit est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions des directives RED et CEM. Une copie de la déclaration de conformité Européenne est disponible à : http://www.horizonhobby.com/content/support-render-compliance.
  • Page 27 ©2018 Horizon Hobby, LLC. Blade, Fusion, Bind-N-Fly, BNF, the BNF logo, DSM, DSM2, DSMX, SAFE, Spektrum™ AirWare and ModelMatch are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.

Ce manuel est également adapté pour:

Blh5350

Table des Matières