Toyota RAV4 Mode D'emploi page 492

490
7-2. Procédures en cas d'urgence
3
Après avoir laissé suffisamment
refroidir le système hybride, exami-
nez les durites et le faisceau de
radiateur (le radiateur) en recher-
chant des fuites éventuelles.
A
Radiateur
B
Ventilateur de refroidissement
Si une grande quantité de liquide de refroi-
dissement fuit, contactez immédiatement un
concessionnaire ou un réparateur Toyota
agréé, ou tout autre réparateur qualifié.
4
Le niveau de liquide de refroidisse-
ment est suffisant s'il se situe entre
les repères "FULL" et "LOW" du
réservoir.
A
Réservoir
B
Repère "FULL"
C
Repère "LOW"
5
Si nécessaire, ajoutez du liquide de
refroidissement.
En cas d'urgence, vous pouvez utiliser de
l'eau si vous ne disposez pas de liquide de
refroidissement du moteur.
Si de l'eau a été ajoutée en urgence, faites
vérifier le véhicule dès que possible par un
concessionnaire ou un réparateur Toyota
agréé ou par tout autre réparateur qualifié.
6
Faites démarrer le système hybride
et activez le système de climatisa-
tion pour vérifier si le ventilateur de
refroidissement du radiateur fonc-
tionne et si le radiateur ou les
durites ne présentent pas de fuites
de liquide de refroidissement.
Le ventilateur fonctionne lorsque le système
de climatisation est activé immédiatement
après un démarrage à froid. Assurez-vous
que le ventilateur fonctionne en vérifiant le
bruit du ventilateur et le débit d'air. Si ces
éléments sont difficiles à vérifier, activez et
désactivez le système de climatisation à plu-
sieurs reprises. (Le ventilateur risque de ne
pas fonctionner lorsqu'il gèle.)
7
Si le ventilateur ne fonctionne pas :
Arrêtez immédiatement le système
hybride et contactez un concession-
naire ou un réparateur Toyota
agréé, ou tout autre réparateur qua-
lifié.
Si le ventilateur fonctionne :
Faites vérifier le véhicule par le
concessionnaire ou le réparateur