Toyota RAV4 Mode D'emploi page 459

de la batterie hybride (batterie de traction)
sont sales, effectuez les procédures indi-
quées à la P.414 pour les nettoyer.
• Si le message d'avertissement est affiché
alors que la bouche d'admission d'air et le
filtre de la batterie hybride (batterie de trac-
tion) ne sont pas sales, faites vérifier votre
véhicule par un concessionnaire ou un
réparateur Toyota agréé, ou par tout autre
réparateur qualifié.
Si "Surchauffe du système hybride
Puissance de sortie réduite" s'affiche
Ce message peut s'afficher lorsque vous rou-
lez dans des conditions de fonctionnement
difficiles. (Par exemple, lorsque vous roulez
sur une longue côte raide ou sur une côte
raide en marche arrière.)
Mesure corrective : P.489
Si "Dysfonctionnement du système de
batterie hybride. Évitez d'utiliser la
position N." s'affiche
Ce message peut s'afficher lorsque le levier
de changement de vitesse est en position N.
Comme la batterie hybride (batterie de trac-
tion) ne peut pas être chargée lorsque le
levier de changement de vitesse est en
position N, mettez le levier de changement
de vitesse en position P lorsque le véhicule
est arrêté.
Si "Dysfonctionnement du système de
batterie hybride. Passez en position P
pour redémarrer." s'affiche
Ce message s'affiche lorsque la charge de la
batterie hybride (batterie de traction) est
devenue extrêmement faible car le levier de
changement de vitesse est resté en
position N pendant un certain temps.
Lorsque vous utilisez le véhicule, engagez le
rapport P et faites redémarrer le système
hybride.
Si "Passer en position P une fois garé"
s'affiche
Ce message s'affiche lorsque la porte du
conducteur est ouverte, sans mettre le
contacteur d'alimentation en position OFF,
avec le levier de changement de vitesse
dans une position autre que P.
Mettez le levier de changement de vitesse en
position P.
7-2. Procédures en cas d'urgence
Si "Levier sur N. Relâchez accélérateur
avant de changer vitesse." s'affiche
Le message s'affiche lorsque la pédale
d'accélérateur a été enfoncée alors que le
levier de changement de vitesse est en
position N. Relâchez la pédale d'accélérateur
et mettez le levier de changement de vitesse
en position D ou R.
Si "Action. frein avec véhic. arrêté.
Surch. possible syst. hybr." s'affiche
Le message s'affiche lorsque la pédale
d'accélérateur est enfoncée pour maintenir la
position du véhicule lorsque celui-ci est
arrêté dans une côte, etc.
Si cela persiste, il se peut que le système
hybride surchauffe.
Relâchez la pédale d'accélérateur et enfon-
cez la pédale de frein.
Si "Coupure automatique de l'alimenta-
tion pour préserver la batterie" s'affiche
L'alimentation électrique a été coupée par la
fonction de coupure automatique de l'alimen-
tation électrique.
Lors du prochain démarrage du système
hybride, laissez-le fonctionner pendant envi-
ron 5 minutes pour recharger la batterie
12 volts.
Si "Niveau d'huile moteur bas. Ajouter
ou vidanger." s'affiche
Le niveau d'huile moteur peut être bas. Véri-
fiez le niveau d'huile moteur et ajoutez de
l'huile moteur si nécessaire. Ce message
d'avertissement peut s'afficher si le véhicule
est à l'arrêt sur une pente. Déplacez le véhi-
cule sur une surface plane et vérifiez si le
message disparaît.
Si un message indiquant le dysfonc-
tionnement de la caméra avant est affi-
ché
Les systèmes suivants peuvent être inter-
rompus jusqu'à ce que le problème indiqué
par le message soit résolu. (P.246, 445)
PCS (système de sécurité préventive)
LTA (aide au maintien de la trajectoire)
AHB (feux de route automatiques)
RSA (aide à la signalisation routière)
457
7
*
*
*
*