Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Een OTR (One Touch
Recording) maken
Met OTR (One-Touch Recording, opnemen met één druk
op de knop) kunt u opnametijd in stappen van een vooraf
ingesteld aantal minuten en met een maximale duur van 9
uur instellen door herhaaldelijk op de knop REC te drukken.
1
Druk op de toetsen PROG/TRK ( / ) of op
decijfertoetsen om het station te selecteren dat
u wiltopnemen.Als u via een aangesloten extern
apparaat wilt opnemen, drukt u op de toets INPUT
SEL. om de juiste externe ingang te selecteren
(AV1, AV2, AV3 (of DV-ingang : alleen DVD-
VR331,VR335,VR336)).
2
Druk op de toets REC.
3
Druk in de opnamemodus nogmaals op de toets
REC om OTR in te schakelen.
• De opnameduur 0:30 verschijnt op het schermen
er wordt exact 30 minuten opgenomen.
4
Druk nogmaals op REC om opnametijd in stap-
penvan 30 minuten en met een maximale duur
van 9uur toe te voegen.
• Wanneer de tijd is verstreken, wordt de opname
wordt automatisch beëindigd.
De opname beëindigen
Druk op de toets STOP ( ).
Het bericht "Druk nogmaals op de knop STOP-toets
om de timer-opname te annuleren".
Druk nogmaals op de toets STOP ( ).
Het bericht 'Schijfinformatie wordt bijgewerkt. Een
ogenblik geduld.' wordt weergegeven.
De teller van de timer loopt minuutsgewijs
terug van 09:00 naar 0:00. Op dat moment
Opmerking
stopt de DVD- en videorecorder de opname.
Een timer-opname-
maken
1. Controleer of de antennekabel is aangesloten.
2. Controleer de resterende tijd van de schijf.
3. Controleer of de datum en de tijd correct zijn.
De klok (Setup-Klok instellen) moet worden ingesteld-
voordat u verdergaat met het opnemen via een timer.
(zie pagina 25)
1
Druk op de toets OPEN/CLOSE en plaats eenop
neembare schijf in de schijflade.
2
Druk op de toets OPEN/CLOSE m de schijflade teslui-
ten. Wacht tot LOAD niet meer op het display van-
het voorpaneel wordt weergegeven.
3
Druk in de stopstand op de toets MENU.
4
Druk op de toetsen ▲▼ om Programma ese-
lecteren en druk op OK or ► of op de toets.
U kunt rechtstreeks naar deze stap gaan door op
de knop TIMER REC te drukken.
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Titellijst
Lijst van geplande opnamen
Afspeellijst
Schijfbeheer
Programma
Instellen
Kopiëren
VERPL.
OK
5
Druk tweemaal op OK of op de knop ►.
• Het timer-opnamescherm wordt weergegeven.
DVD-Recorder
Lijst van geplande opnamen
DVD-RW(VR)
Nr. Op Bron Dag Begin Einde Snelheid V/P Bewerk
Nr. 01
Op
Bron
Dag
DVD
PR 01
01 SUN
Beschikbare tijd
00:48 SP
VERPL.
OK
Programma
►
TERUG
EINDE
Huidige tijd 12:00
Begin
Einde Snelheid V/P
12:00 14:00
SP Off
TERUG
EINDE
Nederlands - 61
Publicité
