Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur
DVD-VR300E
TV
STANDBY/ON
STANDBY/ON
TV MUTE
IPC
AUDIO
SELECT
INPUT SEL.
DVD
VCR
TV
VOL
PROG/TRK
OPEN/CLOSE
TIMER
REC
SKIP
F.ADV
MARKER
TITLE LIST
MENU
ANYKEY
PLAY LIST
DISC MENU
TITLE MENU
OK
RETURN
CLEAR
INFO.
TV/VCR
SUBTITLE
REC SPEED
REC
DVD
VCR
REC PAUSE
PIP
COPY
TIME SLIP
00015K
PAL/SECAM
www.samsung.fr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung DVD-VR300E
Sommaire des Matières pour Samsung DVD-VR300E
- Page 1 Manuel de l’utilisateur DVD-VR300E STANDBY/ON STANDBY/ON TV MUTE AUDIO SELECT INPUT SEL. PROG/TRK OPEN/CLOSE TIMER SKIP F.ADV MARKER TITLE LIST MENU ANYKEY PLAY LIST DISC MENU TITLE MENU RETURN CLEAR INFO. TV/VCR SUBTITLE REC SPEED REC PAUSE COPY TIME SLIP...
-
Page 2: Avertissement
• Des interférences externes telles que la foudre et l’électricité NOTE IMPORTANTE Avertissement Précautions statique peuvent perturber le fonctionnement normal de cet La ligne d’alimentation de cet équipement contient une prise avec un fusible. La valeur de ce fusible est indiqué enregistreur. -
Page 3: Stockage Du Disque
être lus par d’autres lecteurs DVD. Afin de déter- • L’enregistrement de programmes de télévision, de films, et finalisés avec un graveur de DVD vidéo Samsung. Il • Seuls les fichiers MP3 dotés des extensions “mp3” ou “MP3”... -
Page 4: Table Des Matières
Vérifier la durée restante ... . 55 Connecter des appareils externes ..21 Lecture Lecture Connecter un camescope un caméscope à la Sommaire Utilisation du disque et menu Titre ..55 *Lecture d'un DVD prise entrée AUX . -
Page 5: Caractéristiques Générales
Les autres types de disques Avec un DVD-VR300E, créez un titre vidéo DVD sur les lecture Mode VR ....95 risquent de ne pas être lus correctement. -
Page 6: Avant De Lire Le Manuel De L'utilisateur
Remarque : le changement copier tout ou partie de ce Manuel de l’utilisateur sans de format peut entraîner la perte des données l’autorisation écrite préalable de Samsung Electronics Co. contenues sur le disque. 10 - Français... -
Page 7: Description
Panneau arrière Description AUDIO OUT Panneau frontal DIGITAL AUDIO OUT VIDEO OPTICAL COAXIAL CONNECTEUR DE SORTIE S-VIDÉO PERITEL ENTREE/SORTIE AV1 SORTIE AUDIO L,R (EURO AV) PRISE (EURO-21) SORTIE OPTIQUE AUDIO PERITEL ENTREE/SORTIE (AV2) SORTIE COAXIALE AUDIO SORTIE TV 13 14 15 16 17 18 19 PRISE AUDIO/VIDEO PRISE ANTENNE 1. -
Page 8: Télécommande
Télécommande 11. Touches de direction/OK Touches HAUT/BAS ou GAUCHE /DROITE Aperçu rapide 12. Touche RETURN STANDBY/ON STANDBY/ON Branchements 13. Touche TV/VCR 14. Touche INFO Permet d’afficher les paramètres actuels ou l’état du disque. Connexion et Ce guide vous donne un aperçu rapide qui vous 15. -
Page 9: Déballage
Branchez le cordon coaxial fourni au connecteur Méthode 2 : Connectez le enregistreur Étape 3 : Connecter le Étape 1 : Déballage marqué à l’arrière du magnétoscope. DVD -magnétoscope à un décodeur satel- lite ou à un autre appareil cordon Péritel Vos pouvez connecter le magnétoscope-DVD à... -
Page 10: Branchez Et Installez Automatiquement Votre Enregistreur Dvd -Magnétoscope
Méthode 2 : Connexion à un Méthode 3 : Branchez et installez Étape 5 : Connexion du Étape 4 : Connecter le connecteur d’entrée S-Vidéo automatiquement votre enregistreur DVD -magnétoscope câble audio câble vidéo Connectez un câble S-vidéo (non fourni) entre le con- necteur de SORTIE S-VIDÉO de l’appareil et le con- Votre magnétoscope est équipé... -
Page 11: Méthode 3 : Connexion À Un Amplificateur Av À L'aide D'un Connecteur D'entrée Numérique
Méthode 2 : Connexion à un amplifi- Méthode 3 : Connexion à un amplifi- Méthode 2 : brancher un camés- Étape 6 : Connecter des cateur stéréo à l’aide de con- cateur AV à l’aide d’un connecteur cope sur le connecteur d’entrée DV necteurs d’entrée analogique d’entrée numérique appareils externes... -
Page 12: Configurer La Télécommande
Pour déterminer si votre téléviseur est compatible, Navigation dans les suivez les instructions ci-dessous. La télécommande de votre enregistreur DVD-magnéto- 1. Allumez votre téléviseur. scope fonctionne avec des téléviseurs Samsung et des Configuration 2. Pointez la télécommande en direction du téléviseur. menus de l’écran marques compatibles. -
Page 13: Réglage Automatique Après Branchement
Lancez la recherche automatique des chaînes. ➛❿ Appuyez sur pour sélectionner l’heure / Réglage automatique Réglage de la date et minute / jour / mois / année. • L’option sélectionnée sera surlignée. après branchement de l’heure Le combiné enregistreur de DVD-magnétoscope se Votre enregistreur DVD-magnétoscope contient une hor- paramètre automatiquement lorsqu’il est mis sous ten- loge de 24 heures et un calendrier utiles pour :... -
Page 14: Pré-Réglage Automatique Des Chaînes
Sélectionnez “Installation Auto” Appuyez sur OK pour commencer la recherche Pré-réglage automa- Pré-réglage manuel automatique des chaînes. ❷ A l’aide des touches , deplacez la barre de selection sur “Installation Auto” puis appuyez sur • La première bande de fréquence est balayée et tique des chaînes ❿... -
Page 15: Effacement D'une Chaîne Mémorisée
❷ ❷ Appuyez sur les touches pour selectionner Appuyez sur les touches pour sélectionner Pour... Alors..Effacement d’une un numero de programme puis appuyez sur la un numéro de PR (programme), puis appuyez Sélectionner un ❷ Appuyez sur la touche ❿... -
Page 16: Modification Du Tableau Des Chaînes Réglées Manuellement
❷ Sélectionnez la langue désirée à l’aide des Appuyez sur les touches jusqu’à ce que le Modification du Configuration des ❷ ❿ touches puis appuyez sur la touche programme TV mémorisé requis soit sélectionné, ❿ puis appuyez sur la touche ou OK pour valider. -
Page 17: Sous-Titres
Sous-titres ❷ Menu du Disque ❷ Appuyez sur les touches pour sélectionner Appuyez sur les touches pour sélectionner Sous-Titre. Langue du Menu Disque. L’appareil étant en mode Stop, appuyez sur la L’appareil étant en mode Stop, appuyez sur la touche MENU de la télécommande. touche MENU de la télécommande. -
Page 18: Menus De I'écran
Menus de I’écran ❷ ❷ Appuyez sur les touches pour sélectionner Utilisez les touches pour sélectionner l’élé- Configuration des ❿ Langue du Menu OSD. ment désiré. puis appuyez sur la touche L’appareil étant en mode Stop, appuyez sur la options audio touche MENU de la télécommande. -
Page 19: Configuration Des Options D'affichage (Vidéo)
❷ Utilisez les touches pour sélectionner l’élé- ❿ ❷ A l’aide des touches ou OK, choisir d’u- Configuration des Configuration du ❿ ment désiré. puis appuyez sur la touche tiliser ou non le code secret . options d’affichage contrôle parental (vidéo) ➛... -
Page 20: À Propos Du Changement De Mot De Passe
À propos du changement de mot Sélectionnez “VCR” Sélectionnez Lecture auto Configuration du de passe ❷ A l’aide des touches déplacez la barre de Déplacez la barre de sélection sur Lecture auto sélection sur VCR puis appuyez sur la touche puis appuyez sur la touche DROITE pour sélec- magnétoscope Sélectionnez “Modif. -
Page 21: Fonction Ipc (Contrôle Intelligent De L'image)
Sélectionnez “IPC” Sélectionnez “VCR” Fonction IPC (Contrôle Sélection du Mode ❷ A l’aide des touches déplacez la barre de Déplacez la barre de sélection sur “VCR”, puis ❿ sélection sur “IPC”, puis appuyez sur la touche appuyez sur la touche ou OK. -
Page 22: Affichage Frontal
Régler l’afficheur frontal ❷ Pour... Appuyez sur , jusqu’à ce que... Affichage frontal NICAM Mode mono Non s’affiche. Déplacez la barre de sélection sur Affichage Non: ne choisissez cette position frontal puis appuyez sur la touche DROITE pour que pour enregistrer le son sélectionner l’une des options suivantes : mono standard si le son •... -
Page 23: Lecture
Disques ne pouvant être lus avec cet appareil Avant la lecture Lecture d’un disque Lecture •DVD-Vidéo avec un numéro de région autre que “2” ou “TOUS” •DVD-R 3,9 Go pour “authoring” •DVD-RAM non enregistré conformément à la Norme d’enregistrement vidéo •DVD-R non finalisés enregistrés sur un autre appareil.