Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
De beeldopties (video)
instellen
Met deze functie kunt u de tv-scherminstellingen
invoeren.
1
Druk met het apparaat in de modus Stop/Geen
cd/dvd op de toets MENU.
2
Druk op de toetsen ▲▼ om Instellen te
selecteren en druk op OK of op de toets ►.
DVD-Recorder
Geen schijf
Programma
Systeem
Klok instellen
Instellen
Taal
Geluid
Beeld
Kinderslot
Installeren
VERPL.
OK
3
Druk op de toetsen ▲▼ om Beeld te
selecteren en druk op OK of op de toets ►.
Het menu met video-opties verschijnt.
DVD-Recorder
Geen schijf
Programma
Breedte/hoogte TV : 16:9 Breed
3D-ruisonderdrukking : Uit
Instellen
Video uitvoer
DivX(R)-registratie
VERPL.
OK
4
Druk op de toetsen ▲▼ om de gewenste video-
optie te selecteren en druk op OK of op de
toets ►.
5
Druk op de toetsen ▲▼ om het gewenste item
te selecteren en druk op OK of op de toets ►.
Druk op de toets
om naar het vorige menu terug te keren.
Opmerki n g
Druk op de toets MENU om het menu af te
sluiten.
32 - Nederlands
Instellen
►
►
►
►
►
►
►
TERUG
EINDE
Beeld
►
►
: Component
►
►
TERUG
EINDE
RETURN
of op de toets ◄
Breedte/hoogte TV
Afhankelijk van het type televisie kunt u de
instellingen voor het beeldformaat.
• 4:3 LetterBox : Selecteer deze optie als u het-
gehele 16:9-scherm wilt zien dat
dvd biedt, ook al heeft uw tv een
beeldformaat van 4:3.
• 4:3 Pan-Scan : Selecteer deze optie voor con
ventionele tv's als u het centrale
deel van het 16:9-scherm wilt
zien. (De uiterste rechter- en
linkerkant van het beeld worden
afgesneden).
• 16:9 Breed : U ziet het volledige 16:9-beeld op
uw breedbeeldtelevisie.
3D-ruisonderdrukking
• Uit : Normaal
• Aan : Biedt een helder beeld via ruisonderdruk-
king (voor opnames).
Deze functie hangt af van het schijftype. Bij
sommige schijven werkt deze namelijk niet.
Opmerki n g
Video uitvoer
U krijgt een hogere weergavekwaliteit wanneer u
gebruik maakt van de RGB- of componentvideo-
aansluitingen.
• Component: selecteer deze optie wanneer
de recorder is aangesloten op
een tv met een componentin-
gang.
• RGB: selecteer deze optie wanneer de
recorder met een SCART-kabel op een
tv is aangesloten.
In de modus Component kunt u de video-uitgang
instellen op Progressive (P.SCAN) of Interlace, zie
pagina's 38-39. De video-uitgangen zijn als volgt
beschikbaar.
Beschikbare video-uitgangen
Componentmodus
Instellingsmodus
Uitgang
Modus P. S CAN ui t (i n t e rl a ce-modus)
Componentuitgang
(Y, P
, P
)
b
r
R, G, B
AV1-scart
Composite
Composite Video-uitgang
S-Video-uitgang
RGB-
modus
Modus P. S CAN aan
O
O
X
(tv i n progressi e fmodus)
X
X
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
Publicité
