Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Automatisch instellen
U hoeft de stations niet vooraf in te stellen als u deze al
automatisch hebt ingesteld (zie Inschakelen en
automatisch instellen op pagina 24).
De DVD- en videorecorder bevat een ingebouwde tuner
voor de ontvangst van televisie-uitzendingen.
U moet de stations die via de tuner worden ontvangen,
vooraf instellen.
Dit kunt u op de volgende manieren doen:
• Inschakelen en automatisch instellen (zie pagina 24)
• Automatisch instellen
• Handmatig instellen (zie pagina 27-28)
1
Druk met het apparaat in de modus Stop/Geen
cd/dvd op de toets MENU.
2
Druk op de toetsen ▲▼ om Instellen te
selecteren en druk op OK of op de toets ►.
DVD-Recorder
Geen schijf
Programma
Systeem
Klok instellen
Instellen
Taal
Geluid
Beeld
Kinderslot
Installeren
VERPL.
OK
3
Druk op de toetsen ▲▼ om Installeren te
selecteren en druk op OK of op de toets ►.
DVD-Recorder
Geen schijf
Programma
Autom. instellen
Handmatig instellen
Instellen
VERPL.
OK
4
Druk op de toetsen ▲▼ om Autom. instellen te
selecteren en druk op OK of op de toets ►.
VERPL.
OK
26 - Nederlands
Instellen
►
►
►
►
►
►
►
TERUG
EINDE
Installeren
►
►
TERUG
EINDE
TERUG
A(Austria)
NL(Nederlands) S(Sweden)
B(Belgium)
I(Italy)
DK(Denmark)
N(Norway)
FIN(Finland)
P(Portugal)
D(Deutschland) E(Spain)
5
Druk op de toets ▲▼◄ ► om uw land te
selecteren, druk vervolgens op de toets OK.
Het bericht 'Uw gegevens gaan verloren. Druk op
[OK] om door te gaan, op [MENU] om af te sluiten.'
wordt weergegeven.
DVD-Recorder
Geen schijf
Programma
Autom. instellen
Handmatig instellen
Instellen
TV-systeem
Uw gegevens gaan verloren. Druk op [OK]
VIDEO-uitvoerkanaal : CH 36
om door te gaan, op [MENU] om af te sluiten.
VERPL.
OK
6
Druk op OK om het automatische scannen te starten.
Automatisch zendergeheugen
Stop
• De eerste frequentieband wordt gescand en het eerste
gevonden station wordt weergegeven en opgeslagen.
De DVD- en videorecorder zoekt vervolgens naar het
tweede station, enzovoort.
• Wanneer de automatische scanprocedure
is voltooid, wordt de DVD- en videorecorder
automatisch overgeschakeld naar programma 1.
• Het aantal stations dat automatisch door de
DVD- en videorecorder wordt opgeslagen, hangt
af van het aantal gevonden stations.
7
Als u het automatisch scannen voortijdig wilt
annuleren, drukt u op de toets OK.
• De tijd en datum worden automatisch ingesteld op
basis van het zendsignaal. Als het signaal zwak
is of er sprake is van dubbelbeeld, worden de tijd
en datum mogelijk niet automatisch ingesteld.
• Wanneer de automatische scanprocedure is voltooid,
kunnen sommige stations meerdere malen zijn
opgeslagen. Kies de stations met de beste ontvangst
en verwijder de stations die niet langer nodig zijn.
PL(Poland)
CH(Swiss)
CZ(Czech)
TR(Turkey)
Ander
GR(Greece)
HU(Hungary)
Installeren
►
►
: G
►
►
TERUG
EINDE
50%
Publicité
