Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Een videoband afspel-
en (recorder)
1
Plaats een standaardvideoband in de videorecorder.
• Wanneer u een videoband in de videorecorder
plaatst,wordt de videorecorder automatisch
ingeschakeld.
2
II
Druk op de toets ►
afstandsbediening of op het voorpaneel van hetap-
paraat. De videoband wordt automatisch afgespeeld
als de wisbeveiliging is verwijderd enAuto Play
(Automatisch afspelen) is ingeschakeld.
Wisbeveiliging
3
Druk op de toets
(STOP) op de afstandsbedien-
ingof op het voorpaneel van het apparaat.
Tracking
Met de optie Tracking worden witte strepen verwijderd-
die soms tijdens het afspelen verschijnen wegens
kleineverschillen in recorders. Om dit probleem op
te lossenworden de opgenomen tracks met de toets
PROG/TRK (
automatisch met de afspeelkoppen uit-
/ )
gelijnd.U kunt de tracking ook automatisch instellen.
1
Tracking handmatig instellen
Druk tijdens het afspelen op de toetsen PROG/TRK
(
om witte strepen uit het beeldte wissen.
/
)
(PLAY/STILL) op de
Speciale functies voor-
het afspelen van video's
Terwijl een videoband wordt afgespeeld, kunt u eengroot
aantal verschillende afspeelfuncties gebruiken.
Stoppen
Druk in de afspeelmodus op de toets ►
STILL) om één frame in de pauzestandte
plaatsen.
Volgende frame
Druk in de stopstand op de knop F.ADV/SKIP om
naar het volgende frame te gaan.
Fps/Rps
Druk in de afspeelmodus op de toetsVooruitspoelen
(►► ) of Terugspoelen (◄◄ ) om met twee snel-
hedenvooruit- of terug te spoelen:
• Beeld zoeken - Beeld zoeken - druk herhaaldelijkde
toetsin en laat de toetslos om de band 2,3,5,7 keer
sneller dan normaal vooruit of terug te spoelen.
• Snel zoeken - druk de toetsin en laat de toetslosom
de band 7 keer sneller dan normaal vooruit ofterug
te spoelen.
Overslaan
Druk in de afspeelmodus op de toets F.ADV/SKIP om
precies 30 seconden over te slaan. Druk maximaal 4
maal op de toets F.ADV/SKIPom 2 minuten over te
slaan.
Vertraagd afspelen
Druk in de stopstand op de knop ►► om vertraagd af
te spelen. Druk meerdere malen op de knop ►► om de
vertraagde afspeelsnelheid te wijzigen in 1/5 tot 1/30
van de normale afspeelsnelheid. Druk tweemaal op de
knop PLAY voor normale weergave.
II
(PLAY/
Nederlands - 55
Publicité
