Publicité
Installation et montage
Levage de la machine
Avertissement
Toujours soulever la machine par ses anneaux de
levage. Pour lever une machine équipée d'un échan-
geur, employer un palonnier de levage pour éviter tout
endommagement.
DMP Poids (sans accessoire) Montage à pattes
DMP Weight (excluding accessories) Foot mounting
112-2MA
112-2LA
112-4M
112-4L
Montage de l'accouplement
Inspecter les surfaces de portée de l'arbre et de l'accou-
plement avant assemblage. La procédure normale
d'assemblage consiste à chauffer l'accouplement. La
température de chauffage requise dépend du serrage de
l'ajustement entre arbre et accouplement. C'est pourquoi
il n'est pas possible de donner une température précise.
Veiller à ce que les accouplements soient équilibrés avant
assemblage. Noter que l'induit est équilibré dynamiquement
avec demi-clavette.
Un jeu de 0,2-0,3 mm est suffisant pendant l'assemblage.
Faire tourner l'arbre d'induit pendant la durée de refroidis-
sement de l'accouplement afin d'éviter des contraintes
thermiques, et par là des moments de flexion sur l'arbre.
N'utiliser en aucun cas des outils de frappe.
8
kg
90
132-2M
132
96
132-4S
115
103
132-4M
135
110
132-4L
160
132-4LB
220
Installation and erection
Lifting of machine
Warning
Always use the lifting eyes of the machine. When
lifting machines with built-on coolers, a lifting yoke
should be used to prevent damage.
kg
kg
160-4S/SO 190
160-4M/MO 220
160-4L/LO
265
160-4LB
360
Mounting of coupling
Inspect the mating surfaces of shaft and coupling before
assembling. The normal procedure of assembling is by
heating the coupling. The required heating temperature
depends on the interference fit between shaft and
coupling. For this reason a specific temperature cannot be
given.
Make sure that the couplings are balanced before
assembling. Note, that the armature is dynamically
balanced with its half key.
A clearance of 0,2-0,3 mm is sufficient during assembling.
The armature shaft should be rotated during the time the
coupling bending moments on the shaft.
Under no circumstances are stamp tap tools allowed.
kg
180-4A
290
180-4B/S
315
180-4C/M
365
180-4L
425
180-4D/LB 455
180-4E/LC 500
180-4F/LD
630
Publicité
