Publicité
Pour l'essai de mise en marche sans éléments entraînants,
veiller à ce que la clavette soit immobilisée.
Pour le raccordement et l'installation d'accessoires (par
exemple génératrice tachymétrique, freins, sondes de
température, dispositif de contrôle des balais), les informa-
tions s'y référant doivent être respectées; le cas échéant,
consulter le constructeur de la machine.
Pour les machines munies de freins, vérifier le bon état de
fonctionnement des freins avant la mise en service de la
machine.
Avant la mise en service, mesurer la résistance d'isolement.
La résistance d'isolement mesurée sous 500 V ne doit pas
être inférieure à 1 MΩ. Pour y remédier, voir la notice
d'emploi.
6. Fonctionnement
Le fonctionnement sans excitation et, par analogie, la
marche à vide d'un moteur série peuvent générer des
survitesses dangereuses et doivent donc être exclus au
moyen d'un vérouillage.
Des vibrations de vitesse V
V
≤ 4,5 mm/s (P
>15 kW) aux emplacements des paliers
eff
N
sont sans conséquence pour le fonctionnement à l'état
couplé.
En cas de déviation par rapport au fonctionnement normal -
par exemple températures élevées, bruits, vibrations -
arrêter et déconnecter la machine et rechercher la cause des
anomalies ; le cas échéant, consulter le constructeur.
Les dispositifs de protection ne doivent pas être mis hors
état de fonctionner même lors de l'essai de mise en marche.
Pour tous travaux d'inspection et d'entretien, et notam-
ment pour l'inspection des balais, tenir compte de ce qui est
dit sous le chapitre «surveillance et entretien» de l'instruc-
tion de maintenance.
En cas d'atmosphères à poussières abondantes, nettoyer
régulièrement les canalisations et ouïes de ventilation.
Ouvrir, de temps en temps, les trous obturés prévus pour
l'écoulement de l'eau de condensation.
Dans le cas des machines sans dispositif de regraissage,
changement des paliers ou de la graisse selon les indica-
tions du constructeur, mais au moins tous les trois ans.
Les paliers avec dispositifs de regraissage doivent être
regraissés lorsque la machine est en marche. Tenir compte
du plan de lubrification.
7. Entretien et maintenance
La documentation du constructeur doit être prise en considé-
ration.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
DE SECURITE!
4
≤ 3,5 mm/s (P
≤ 15 kW) ou
eff
N
sensors, air-flow monitors, brush monitors), strictly follow the
corresponding instructions. In case of doubt, consult ma-
chine manufacturer.
For machines with brakes, check satisfactory functioning of
brake before commissioning.
Before commissioning, measure insulation resistance. With
500 V applied, the insulation resistance value measured
should not be lower than 1 MΩ. For corrective measures, see
operating instructions.
6. Operation
Operation without excitation (and, by analogy, also the no-
load operation of a series-wound motor) can lead to
dangerous overspeeds and must be prevented by
interlocking.
Vibration severities V
≤ 3.5 mm/s (P
rms
V
≤ 4.5 mm/s (P
>15 kW) at the bearings are acceptable
rms
N
in the coupled state. In case of deviations from normal
operation - e.g. elevated temperatures, noise, vibrations -
switch off machine in case of doubt. Establish cause, consult
manufacturer, if necessary.
Do not defeat protective devices, not even in trial runs.
For all inspection and maintenance operations, especially
for brush inspection, follow Section «inspection and
maintenance»of the detailed operating instruction
manual.
In case of heavy dirt deposits, periodically clean air
channels. Open from time to time closed condensate drain
holes.
For machines without relubricating device, replace
bearings or change grease according to manufacturer's
instructions, but no later than after three years.
Regrease bearing assembly with relubricating device while
machine is running. Refer to the chapter «lubrication» of the
maintenance instruction manual.
7. Maintenance and servicing
The manufacturer's documentation shall be followed.
KEEP THESE SAFETY INSTRUCTIONS !
≤ 15 kW) or
N
Publicité
