Publicité
Montage sur les fondations
Couple de serrage des boulons de
fondation
DMP
Couple de serrage
Tightening torque
112
132
160
180
180-4F/LC/LD
Valeurs ci-dessus sans lubrification.
Above values without lubrication
Alignement
• Alignement des machines à accouplement direct.
Un bon alignement assure la sécurité du fonctionnement
et une longue durée de service de la machine. On peut
utiliser plusieurs méthodes pour déterminer si la partie
menante et la partie menée ont la même hauteur d'axe,
et s'il y a une déviation angulaire entre les deux (Cf. Fig. 1
et 2).
Fig. 1
Fig. 1
A - B = max. 0,05 mm
10
45 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
140 Nm
Erection on the foundation
Tightening torque of foundation bolts
Boulon de fondation
Foundation bolt
Machine
Machine
Cale 1 mm
Shim 1 mm
Alignment
• Alignment of direct coupled machines
Good alignment assures safe operation and long machine
life. Several methods can be used to find out if the driving
and the driven machine have the same centre height, and
to find out if there is an angular deviation between the two
(refer to fig. 1 and fig. 2).
Fig. 2
Fig. 2
Goujon conique,
écrou et rondelle
Taper in,
nut and washer
Bloc de montage
Mounting block
max. 0,05 mm
Publicité
