En Lisant Ce Guide Du Conducteur, N'oubliez Pas - Can-Am OUTLANDER 2023 Serie Guide Du Conducteur

É É Q Q U U I I P P E E M M E E N N T T

En lisant ce Guide du conducteur, n'oubliez pas :

Indique un danger potentiel qui, s'il n'est pas évité, peut se
traduire en blessure sérieuse ou mort.
S S i i è è g g e e d d u u c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r
Ce siège est conçu pour transporter
un conducteur seulement.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N e e j j a a m m a a i i s s p p e e r r m m e e t t t t r r e e à à u u n n p p a a s s s s a a - -
g g e e r r d d e e p p r r e e n n d d r r e e p p l l a a c c e e s s u u r r l l e e
v v é é h h i i c c u u l l e e . .
P P o o u u r r r r e e t t i i r r e e r r l l e e s s i i è è g g e e
1. Poussez le loquet du siège vers le
haut. Ce loquet est situé sous l'ar-
rière du siège.
1. Loquet du siège
2. Tirez le siège vers le haut, puis
vers l'arrière.
3. Continuez de soulever le siège
jusqu'à ce que vous puissiez dé-
gager le mécanisme de retenue
avant, puis
complètement.
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d u u s s i i è è g g e e
1. Insérer les pattes avant du siège
dans les crochets métalliques du
cadre.
AVERTISSEMENT
retirez le siège
2. Après avoir bien placé le siège,
appuyez fermement pour le blo-
quer en place.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Un déclic très évident se fera sentir.
Vérifiez si le siège est solidement ver-
rouillé en tirant dessus.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
S S ' ' a a s s s s u u r r e e r r q q u u e e l l e e s s i i è è g g e e d d u u c c o o n n d d u u c c - -
t t e e u u r r e e s s t t c c o o r r r r e e c c t t e e m m e e n n t t f f i i x x é é e e n n
p p l l a a c c e e e e n n t t i i r r a a n n t t à à p p l l u u s s i i e e u u r r s s
r r e e p p r r i i s s e e s s . .
S S i i è è g g e e d d u u p p a a s s s s a a g g e e r r
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N e e j j a a m m a a i i s s c c o o n n d d u u i i r r e e l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e
s s a a n n s s q q u u e e l l e e s s i i è è g g e e d d u u p p a a s s s s a a g g e e r r n n e e
s s o o i i t t i i n n s s t t a a l l l l é é . .
Le siège du passager est conçu pour
un passager seulement. Le dossier in-
tégré soutient le dos au cours de la
randonnée.
113