Medtronic autoLog IQ Mode D'emploi page 264

Size: 7 x 9 in (178 x 229 mm)
• 1 supporto del serbatoio: modello da fissare alla base di montaggio posteriore del supporto del serbatoio del dispositivo
(Figura 6) o il supporto del serbatoio per cardiotomia E302 di Medtronic, fissato a un'asta EV esterna.
Avvertenza: non fissare un serbatoio all'asta EV del dispositivo mediante un supporto del serbatoio come il modello E302 di
Medtronic. Il peso di un serbatoio pieno fissato all'asta EV del dispositivo può causare un ribaltamento.
2. Fissare un secondo supporto del serbatoio alla base di montaggio posteriore del supporto del serbatoio del dispositivo o a
un'asta EV esterna.
3. Posizionare il serbatoio di prelievo secondario nel supporto del serbatoio secondario.
4. Non fissare il connettore di riduzione a uno dei serbatoi di prelievo. Utilizzare invece un gruppo serbatoi tandem a Y per
collegare i serbatoi di prelievo primario e secondario. Collegare il tubo singolo al serbatoio di prelievo secondario e il gruppo
a Y al serbatoio di prelievo primario. Accertarsi che i connettori siano fissati saldamente.
5. Chiudere il clamp nel fondo del serbatoio di prelievo secondario.
6. Se si utilizza 1 sorgente di vuoto regolato, collegare il tubo da un gruppo di vuoto doppio alle porte con il tappo giallo su ciascun
serbatoio di prelievo. Collegare il tubo residuo dal gruppo di vuoto doppio alla sorgente di vuoto.
Nota: il gruppo di vuoto doppio è un componente di tubo a "T", in dotazione con il gruppo serbatoi tandem a Y, il quale collega
1 pompa a vuoto alle porte del vuoto dei 2 serbatoi.
7. Se si utilizza una sorgente di vuoto regolato secondaria, collegare la seconda linea di vuoto alla porta con il tappo giallo sul
serbatoio di prelievo secondario. Collegare l'altra estremità della seconda linea di vuoto alla sorgente di vuoto regolato
secondaria.
8. Collegare il connettore con il tappo blu di una linea di aspirazione/anticoagulante aggiuntiva a una delle porte di ingresso
disponibili del serbatoio di prelievo secondario.
9. Chiudere il clamp scorrevole sulla linea di aspirazione/anticoagulante aggiuntiva. Se il contenitore dell'anticoagulante non è
dotato di sfiato, inserire lo spike nel contenitore di anticoagulante e aprire il coperchio di sfiato della camera di gocciolamento.
10. Inserire lo spike in una sacca di anticoagulante aggiuntiva per la seconda linea di aspirazione/anticoagulante.
11. Prima del prelievo di sangue, aprire il clamp scorrevole ed eseguire il priming del serbatoio di prelievo secondario con almeno
200 mL di soluzione anticoagulante.
12. Ridurre il flusso di anticoagulante diretto a ciascun serbatoio di prelievo a un rapporto di circa 15 mL di soluzione e 100 mL di
sangue.
13. Controllare periodicamente entrambi i serbatoi di prelievo per un'anticoagulazione adeguata.
14. Per trasferire il sangue dal serbatoio di prelievo secondario al serbatoio di prelievo primario, aprire il clamp sul connettore
diretto al serbatoio di prelievo primario e bloccare momentaneamente la linea di aspirazione/anticoagulante sul serbatoio di
prelievo secondario utilizzando pinze emostatiche.
15. Per effettuare una pausa nel trasferimento del sangue dal serbatoio di prelievo secondario al serbatoio di prelievo primario,
aprire le pinze emostatiche sulla linea di aspirazione/anticoagulante diretta al serbatoio di prelievo secondario e chiudere il
clamp sul connettore diretto al serbatoio di prelievo primario.
16. Per mantenere l'impostazione di vuoto desiderata durante il trattamento con 1 sorgente di vuoto, bloccare con un clamp una
delle linee di aspirazione/anticoagulante non in uso o aumentare l'impostazione del vuoto al massimo.
17.4 Trasferimento del contenuto del circuito per il bypass cardiopolmonare (CPB) al dispositivo
1. Collegare il circuito CPB a una porta di ingresso in un serbatoio di prelievo del dispositivo. Verificare che il connettore sia fissato
correttamente.
2. Trasferire il contenuto del circuito CPB al serbatoio di prelievo.
3. Eseguire il trattamento del sangue. Vedere la Sezione 13.5.
17.5 Drenaggio post operatorio delle ferite
La procedura seguente è necessaria solo se non è stata eseguita in precedenza per il trattamento intraoperatorio del sangue.
L'installazione della bowl e dei tubi e le istruzioni per l'uso di questo caso corrispondono a quelle di un caso standard
(Sezione 13.4).
1. Aprire il serbatoio di prelievo sterile e rimuovere il connettore di riduzione.
2. Collegare il connettore di riduzione al fondo del serbatoio di prelievo. Verificare che il connettore sia fissato correttamente.
3. Posizionare il serbatoio di prelievo in un supporto del serbatoio. Collegare una linea di vuoto alla porta con il tappo giallo sul
serbatoio di prelievo.
4. Collegare l'altra estremità della linea del vuoto al regolatore del vuoto. Utilizzare una sorgente di vuoto appropriata,
preferibilmente intermittente, regolata su -80 mmHg o un valore inferiore.
5. Trasferire la linea di aspirazione/anticoagulante in modo asettico nel campo sterile.
6. Fissare il connettore con il tappo blu della linea di aspirazione/anticoagulante alla porta di ingresso con il tappo blu o con il
tappo bianco nella parte superiore del serbatoio di prelievo.
7. Chiudere il clamp scorrevole sulla linea di aspirazione/anticoagulante. Inserire lo spike nel contenitore dell'anticoagulante. Se
il contenitore dell'anticoagulante non è ventilato, aprire il coperchio dello sfiato della camera di gocciolamento.
8. Prima del prelievo di sangue, aprire il clamp scorrevole ed eseguire il priming del serbatoio di prelievo con almeno 200 mL di
soluzione anticoagulante.
9. Ridurre il flusso anticoagulante a un rapporto di circa 15 mL di soluzione e 100 mL di sangue.
10. Collegare il connettore a Y universale alla linea di aspirazione/anticoagulante. Quando il dispositivo viene spento, arrestare il
flusso di anticoagulante. Avviare il flusso di anticoagulante quando viene attivato il vuoto.
11. Avviare il prelievo di sangue. Dopo aver prelevato un volume di sangue adeguato, è possibile sottoporlo al trattamento del
dispositivo.
Italiano
M967226A006 1B Medtronic Confidential
264
502431-132
Composed: 2018-06-08 06:06:55
PSJ - Size-selectable package manual 02-MAY-2018