Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Size: 7 x 9 in (178 x 229 mm)
Figura 33. File dati del caso (solo esempio)
Print Date
Device SN
(Data
(N° serie
stampa)
dispositivo)
ATLGIQ
13-Oct-16
Case Date
Patient ID
(Data caso)
(ID
paziente)
20-Jan-16
Bowl # (N°
Fill (mL.)
bowl)
(Riempi
(mL))
1
2
3
Total
(Totale)
End of data
(Fine dati)
14.4 Esportazione dati del caso su un dispositivo esterno
I dati del caso possono essere esportati in un dispositivo esterno che è stato configurato con software che supporta esportazioni
di dati del caso. Rivolgersi al rappresentante locale dell'assistenza di Medtronic.
Nota: quando il dispositivo è collegato a un PC, è maggiormente esposto al rischio di scariche elettrostatiche, le quali possono
provocare l'interruzione dell'esportazione dei dati. L'esportazione dei dati può essere riavviata se interrotta.
1. Collegare un cavo USB (da maschio tipo A a maschio tipo B) dalla porta di tipo B del dispositivo (Figura 9) a una porta di tipo
A su un dispositivo esterno.
Avvertenza: la lunghezza del cavo USB non deve superare 3 m (118 in).
Nota: assicurarsi che il PC, il dispositivo esterno o l'apparecchiatura informatica esterna collegata alla porta USB di tipo B sul
dispositivo sia certificata conforme alla norma IEC 60950-1.
2. Nella schermata con l'elenco dei casi, selezionare i casi desiderati e premere il
3. Viene visualizzato il messaggio I casi selezionati sono stati ricevuti?.
• Selezionare Sì se i dati sono stati ricevuti correttamente.
• Selezionare No se l'esportazione non è completa. Viene visualizzato il messaggio Reimpostare la connessione e
riprovare. Selezionare OK. Viene visualizzato il messaggio Download non riuscito. Selezionare OK. Per riprovare
l'esportazione, verificare il collegamento del cavo USB, quindi premere il
4. Al termine del corretto download, viene visualizzato il messaggio Download completato. Eliminare i casi selezionati?.
• Selezionare Sì per eliminare i casi esportati dal dispositivo.
• Selezionare No per mantenere memorizzati nel dispositivo i casi scaricati.
5. Rimuovere il cavo USB.
14.5 Eliminazione dei dati dei casi
1. Per eliminare i casi, selezionare i casi desiderati, e quindi premere Elimina nella schermata con l'elenco dei casi.
M967226A006 1B Medtronic Confidential
System
name (Nome
sistema)
Operator ID
Reservoir
Wash Kit
(ID
Lot # (N°
Lot # (N°
operatore)
lotto
lotto kit lav.)
serbatoio)
123456789
223456789
116909914
Fill start time
Wash (mL.)
Wash start
(Ora inizio
(Lavaggio
time (Ora
Riempi)
(mL))
inizio
Lavaggio)
520
9:00
250
535
250
11:00
552
11:15
250
1607
750
Suction
Heparin Lot #
ACD-A Lot # (N
Line Lot #
(N° lotto
° lotto
(N° lotto
eparina)
anticoagulante
linea
ACD)
aspirazione
)
75881868
10233729
4456789
Empty (mL.)
Empty start
Incomplete
(Svuota
time (Ora
Fill? (Riempi
(mL))
inizio
incompleto?)
Svuota)
9:01
90
9:03
No
135
11:03
No
11:01
11:18
11:16
100
No
325
.
.
257
502431-132
Notes (Note)
Ortho case.
5567891
Italiano
Composed: 2018-06-08 06:06:55
PSJ - Size-selectable package manual 02-MAY-2018
Publicité
