Medtronic autoLog IQ Mode D'emploi page 143

Size: 7 x 9 in (178 x 229 mm)
4. Para todos los demás campos de texto, introduzca texto pulsando el campo de texto y utilizando el teclado. Pulse
los campos de texto.
5. Pulse Atrás para aplicar el filtro.
6. Para borrar el filtro y volver a la pantalla de la lista de casos, pulse
14.3 Exportación de datos de casos a una unidad flash USB
14.3.1 Exportación de datos de casos
Precaución: Utilice únicamente una unidad flash USB suministrada por Medtronic.
1. Conecte una unidad flash USB a uno de los puertos USB para accesorios (tipo A). Consulte la Figura 8 y la Figura 9 para ver
la ubicación de los puertos USB.
2. En la pantalla de la lista de casos, seleccione los casos que desee y pulse Descargar al USB.
Nota: Si no se ha instalado o se ha instalado incorrectamente la unidad flash USB, aparecerá el mensaje Error de descarga.
Instale correctamente una unidad USB y pulse Descargar al USB.
3. Tras la descarga, seleccione Sí para eliminar del dispositivo los casos descargados. Seleccione No para conservar los casos
descargados almacenados en el dispositivo.
4. Extraiga la unidad flash USB.
Figura 32. Pantalla Descarga completada
14.3.2 Visualización de datos de casos exportados
Los datos de casos exportados se guardan en la unidad flash USB en un archivo de texto de valores separados por comas (CSV)
estándar, que puede abrirse y visualizarse en la mayoría de las aplicaciones de software de hoja de cálculo. Para ver datos de casos
exportados, vaya a la ubicación del archivo en la unidad flash USB que contiene el archivo y, a continuación, abra el archivo
utilizando una aplicación de software de hoja de cálculo. Los datos de los casos aparecerán en formato tabular (Figura 33), con los
siguientes encabezados:
• Print Date (Fecha de impresión)
• Device SN (N.° de serie del dispositivo)
• System name (Nombre del sistema)
• Case Date (Fecha del caso)
• Patient ID (Identificador del paciente)
• Operator ID (Identificador del operador)
• Reservoir Lot # (N.° de lote del reservorio)
• Wash Kit Lot # (N.° de lote del kit de lavado)
• Suction Line Lot # (N.° de lote de la línea de aspiración)
• Heparin Lot # (N.° de lote de heparina)
• ACD-A Lot # (N.° de lote de ACD-A)
• Notes (Notas)
• Bowl # (N.° de recipiente)
• Fill (mL) (Llenado [ml])
• Fill start time (Hora de inicio del llenado)
• Wash (mL) (Lavado [ml])
• Wash start time (Hora de inicio del lavado)
• Empty (mL) (Vaciado [ml])
• Empty start time (Hora de inicio del vaciado)
• Incomplete Fill? (¿Llenado incompleto?)
• Total
• End of data (Fin de los datos)
M967226A006 1B Medtronic Confidential
.
143
502431-132
para borrar
Español
Composed: 2018-06-08 06:06:55
PSJ - Size-selectable package manual 02-MAY-2018