Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Size: 7 x 9 in (178 x 229 mm)
Figura 33. Archivo de datos de casos (solo como ejemplo)
Print Date
Device SN
ATLGIQ
13-Oct-16
Case Date
Patient ID
20-ene-16
Bowl #
Fill (mL.)
1
2
3
Total
End of data
14.4 Exportación de datos de casos a un dispositivo externo
Los datos de casos se pueden exportar a un dispositivo externo que se ha configurado con un programa de software compatible
con la exportación de datos de casos a un dispositivo. Póngase en contacto con el representante de servicio técnico de Medtronic
para obtener ayuda.
Nota: Cuando el dispositivo está conectado a un dispositivo externo, es más susceptible a las descargas electrostáticas, las cuales
pueden causar la interrupción de la exportación de datos. La exportación de datos puede reiniciarse si se interrumpe.
1. Conecte un cable USB (macho de tipo A a macho de tipo B) desde el puerto USB de tipo B del dispositivo (Figura 9) a un puerto
de tipo A del dispositivo externo.
Advertencia: La longitud del cable USB no debe ser superior a 3 m (118 in).
Nota: Asegúrese de que todo PC, dispositivo externo o equipo informático externo conectado al puerto USB de tipo B del
dispositivo sea un equipo certificado que cumpla la norma IEC 60950-1.
2. En la pantalla de la lista de casos, seleccione los casos que desee y pulse
3. Aparecerá el mensaje ¿Casos seleccionados recibidos?
• Seleccione Sí si se han recibido los datos de forma satisfactoria.
• Seleccione No si la exportación no se ha recibido completamente. Aparecerá el mensaje Redefina la conexión e
inténtelo de nuevo. Seleccione Aceptar. Aparecerá el mensaje Error de descarga. Seleccione Aceptar. Para volver
a intentar la exportación, compruebe la conexión del cable USB y, a continuación, pulse
4. Si la exportación se realiza de forma satisfactoria, aparecerá el mensaje Descarga completada. ¿Eliminar casos
seleccionados?
• Seleccione Sí para eliminar del dispositivo los casos exportados.
• Seleccione No para conservar los casos exportados almacenados en el dispositivo.
5. Retire el cable USB.
14.5 Eliminación de datos de casos
1. Para eliminar casos, seleccione los casos que desee y, a continuación, pulse Borrar en la pantalla de la lista de casos.
Español
M967226A006 1B Medtronic Confidential
System
name
Operator ID
Reservoir
Wash Kit
Lot #
Lot #
123456789
223456789
116909914
Fill start time Wash (mL.)
Wash start
time
520
9:00
250
535
250
11:00
552
11:15
250
1607
750
Suction
Heparin Lot # ACD-A Lot #
Line Lot #
75881868
10233729
4456789
Empty (mL)
Empty start
Incomplete
time
Fill?
9:01
90
9:03
No
135
11:03
No
11:01
11:18
11:16
100
No
325
.
144
502431-132
Notes
Ortho case
5567891
.
Composed: 2018-06-08 06:06:55
PSJ - Size-selectable package manual 02-MAY-2018
Publicité
