Repose De La Boite De Vitesses - Yamaha YZF-R1 2007 Manuel D'atelier

FAS26350

REPOSE DE LA BOITE DE VITESSES

1. Reposer:
• Roulement "1"
N.B.:
Orienter le côté joint de la surface d'appui vers
l'extérieur et poser le près de l'extrémité du côté
droit du carter moteur.
• Tuyau d'huile "2"
2. Reposer:
• Arbre primaire équipé "1"
• Logement de roulement "2"
Vis de logement de roulement
12 Nm (1,2 m·kg, 8,7 ft·lb)
LOCTITE®
• Fourchette de sélection "C"
• Tambour de sélection équipé
• Barre de guidage de fourchette de sélection
• Retenue de barre de guidage de fourchette de
sélection
Vis de retenue de barre de guidage
de fourchette de sélection
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
LOCTITE®
BOITE DE VITESSES
N.B.:
• Les repères poinçonnés sur les fourchettes de
sélection doivent être orientés vers le côté droit
du moteur et être placés dans l'ordre suivant:
"R", "C", "L".
• Installer avec précaution les fourchettes de sélec-
tion de sorte qu'elles se logent correctement dans
les pignons de la boîte de vitesses.
• Poser la fourchette de sélection "C" dans la gorge
du pignon baladeur de 3e et 4e de l'arbre pri-
maire.
3. Reposer:
• Fourchette de sélection "L" "1" et "R" "2"
• Arbre secondaire équipé "3"
• Barre de guidage de fourchette de sélection
• Retenue de barre de guidage de fourchette de
sélection "4"
Vis de retenue de barre de guidage
de fourchette de sélection
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
LOCTITE®
N.B.:
• Poser la fourchette de sélection "L" dans la gorge
du pignon mené de 6e et la fourchette de sélection
"R" dans la gorge du pignon mené de 5e de
l'arbre secondaire.
• S'assurer que les circlips de roulement d'arbre
secondaire "a" sont insérés dans les gorges du
demi-carter supérieur.
5-92