Moteur; Reglage Du Jeu De Soupape - Yamaha Yzf-R1 2007 Manuel D'atelier

FAS20470

MOTEUR

FAS20490

REGLAGE DU JEU DE SOUPAPE

Procéder comme suit pour chacun des joints de
queue de soupape.
N.B.:
• Avant de procéder au réglage du jeu de soupape,
laisser refroidir le moteur à la température ambi-
ante.
• Vérifier et régler le jeu de soupape avec le piston
au point mort haut (PMH) sur la course de com-
pression.
1. Déposer:
• Selle du pilote
Se reporter à "PARTIE CYCLE" au 4-1.
• Réservoir de carburant
Se reporter à "RESERVOIR DE CAR-
BURANT" au 7-1.
• Boîtier de filtre à air
Se reporter à "PARTIE CYCLE" au 4-1.
• Carénages inférieurs
• Carénages latéraux
Se reporter à "PARTIE CYCLE" au 4-1.
• Boîtier d'injection équipé
Se reporter à "BOITIERS D'INJECTION" au
7-4.
• Soupape de fermeture d'air
Se reporter à "SYSTEME D'ADMISSION
D'AIR A L'ECHAPPEMENT" au 7-10.
• Radiateur
• Moteur du ventilateur
Se reporter à "RADIATEUR" au 6-1.
2. Déposer:
• Bobines d'allumage
• Bougies
• Couvre-culasse
• Joint de couvre-culasse
Se reporter à "ARBRES A CAMES" au 5-9.
3. Déposer:
• Couvercle de rotor de captage "1"
4. Mesurer:
• Jeu de soupape
Hors spécifications → Régler.
Jeu des soupapes (à froid)
Admission
0,11–0,20 mm (0,0043–0,0079 in)
Echappement
0,26–0,30 mm (0,0102–0,0118 in)
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Tourner le vilebrequin dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
b. Lorsque le piston n°1 est au PMH sur la course
de compression, aligner le repère du PMH "a"
du rotor d'alternateur sur le repère "b" du carter
moteur.
N.B.:
Le PMH de la course de compression est atteint
quand les bossages de came sont détournés l'un de
l'autre.
c. Mesurer le jeu de soupapes à l'aide d'un calibre
d'épaisseur "2".
N.B.:
• Si le jeu de soupape est incorrect, prendre note de
la valeur mesurée.
• Mesurer le jeu de soupape dans l'ordre suivant.
Séquence de mesure du jeu de soupape
Cylindre #1 → #2 → #4 → #3
3-4
MOTEUR