はじめに; Odyssey とは; おもな特長 - ARP ODYSSEY Manuel D'utilisation

はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
ODYSSEY とは . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
おもな特長 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
ブロック図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
各部の名称と機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
フロント ・ パネル （ノイズ ・ タイプ、 コントローラー ・ セクション） . . . . . . . . . . . . . . 77
フロント ・ パネル （VCO- 1 セクション） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
フロント ・ パネル （VCO- 2 セクション） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
フロント ・ パネル （LFO、 SAMPLE AND HOLD セクション） . . . . . . . . . . . . . . . 80
フロント ・ パネル （AUDIO MIXER、 VCF、 HPF、 VCA セクション） . . . . . . . . . . . . . 81
フロント ・ パネル （ENVELOPE GENERATOR セクション） . . . . . . . . . . . . . . . . 83
リア ・ パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
演奏までの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
電源を入れる . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
電源を切る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
オート ・ パワー ・ オフ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
音を出してみよう . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
基本セッティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
チューニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
MIDI について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
MIDI 機器の接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
コンピューターとの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
MIDI インプリメンテーション ・ チャートについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
故障とお思いになる前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
仕 様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
目 次

ODYSSEY とは

ODYSSEY は、 1972 年から 1981年頃まで ARP 社の代表製品として製造されました。
製造された時期により、 大きく分けて 3 つのバージョンがあることで知られ、 見た目以外にも音質
や機能にも違いがあります。
Model 2800はRev. 1と言われ、 1972年から1974年頃まで製造された初期モデルの白パネルと、
1974 年から 1975 年頃まで製造された黒パネルがあります。
Model 2810 ～ 2813 は Rev. 2 と言われ、 1975 年から 1976 年頃まで製造された黒パネルになり
ます。フィルターも変更が加えられ、 オシレーターを変更したものもあります。また、 外部オー
ディオ入力と CV/GATE 入力端子が加えられたり、 後期モデルはノブによるピッチ ・ ベンダーか
ら PPC （プロポーショナル･ピッチ･コントロール） に変更されました。
Model 2820 ～ 2823 は Rev. 3 と言われ、 1978 年から 1981年頃まで製造されました。黒にオレ
ンジのシルクが入ったパネルとなり、 デザイン的にも Model 2800 ～ 2813 から大きく変更され
ました。音声出力も RCA/PHONE から XLR/PHONE に変更されました。

おもな特長

• 伝統的な ARP ODYSSEY のアナログ回路による VCO、 VCF、 VCA を搭載。アナログならで
はの音作りにより、 柔軟で即興性の高いシンセシスが可能。
• 37鍵のスリム鍵盤で7オクターブの音域をカバー [ARP ODYSSEY Moduleは鍵盤無仕様]。
• モノフォニックまたは鍵盤を２つ同時に押すと、 オシレーターが別々の音程で発音するデュオ
フォニック演奏が可能 （ただしフィルターとアンプは１系統）
• エンベロープ･ジェネレーターは、 ADSR タイプと AR タイプの 2 種類を搭載。
• 高音も倍音が多く、 シャープで定評のある効きのよいオシレーター ･シンクを搭載。
• オリジナルのラバー ･パッドによる PPC （PROPORTIONAL PITCH CONTROL） を再現。
• 豊富なモジュレーションのかけ方が可能。
• 2 種類のノイズ･タイプを搭載。
• LFO、 S&H を搭載し、 スイッチ切り替えでルーティングが可能。
• 3 タイプの ARP ODYSSEY のフィルターを搭載し、 スイッチひとつで切り替え可能。
• 外部オーディオ･インプット端子を搭載しているので、 外部楽器のサウンドを加工することも
可能。
• PC や MIDI 機器などと接続する USB 端子と MIDI 端子を搭載。
本取扱説明書では、 ARP ODYSSEYと、 ARP ODYSSEY Moduleについて説明しています。
特に断りがない場合は、 ARP ODYSSEY のパネル図を使用しています。
- 75 -

はじめに