ARP ODYSSEY Manuel D'utilisation page 73

de aproximadamente 20 Hz – 20 kHz
Desviación de calentamiento:
Amplitud del impulso:
Modulación de amplitud del impulso:
Respuesta controlada por voltaje:
Cambios de frecuencia máxima:
cuadrada de LFO, +1,5 oct.; ADSR, +9 oct.; S/H, +2
oct.
VCO‐1 es la prioridad de nota baja, VCO‐2 es la prioridad de nota alta
VCF (filtro controlado por voltaje)
Tipos: Paso bajo (I: 12 dB/oct., II III: 24 dB/oct.)
Gama de frecuencias: 16 Hz – 16 kHz
Q útil máxima: 30
Resonancia: 1/2 – oscilación automática
Respuesta controlada por voltaje:
Tecla C3 (borde izquierdo): 0 V, tecla C6 (borde
derecho) 3 V
VCA (amplificador controlado por voltaje)
Gama dinámica: 80 dB
MODULADOR EN ANILLO
Tipo: Digital
Señal de entrada: VCO‐1, VCO‐2 (onda cuadrada)
MUESTREO Y RETENCIÓN
Fuentes de comando: Teclado o disparador del LFO
Señales muestreadas: VCO‐1: onda de sierra y onda cuadrada, VCO‐2:
onda cuadrada y ruido rosa
GENERADOR DE ENVOLVENTE DE ADSR
Tiempo de ataque: 5 ms – 5 s
Tiempo de caída: 10 ms – 8 s
Nivel sustain: 0 – 100% o pico
Tiempo de liberación: 15 ms – 10 s
GENERADOR DE ENVOLVENTE DE AR
Tiempo de ataque: 5 ms – 5 s
Tiempo de liberación: 10 ms – 8 s
JACKS DE ENTRADA DE CONTROL
Pedal: Jack phone mono φ6,3 mm
Conmutador de pedal de portamento:
Jack phone mono φ6,3 mm
JACKS DE SALIDA DE AUDIO
BAJO
1/30 de semitono desde activación máx.
50 % – 5 %
ADSR, +45%; LFO, +15%
1 V/oct.
Onda sinusoidal de LFO, +1/2 oct.; onda
Conector:
Nivel máximo de salida:
Impedancia de salida:
ALTO
Conector:
Nivel máximo de salida:
Impedancia de salida:
JACK HEADPHONES
Conector:
Nivel máximo de salida:
Impedancia de salida:
* Controlable mediante mando de volumen.
JACK DE ENTRADA DE AUDIO EXTERNA (EXT AUDIO INPUT)
Conector:
Nivel máximo de entrada:
Impedancia de entrada:
Conector MIDI:
Conector USB:
JACKS CV IN/OUT
CV del teclado (IN/OUT):
Conector:
JACKS GATE IN/OUT
GATE IN:
GATE OUT:
Conector:
JACKS TRIG IN/OUT
TRIGGER IN:
TRIGGER OUT:
Conector:
Fuente de alimentación:
Consumo:
Dimensiones (anchura x profundidad x altura), Peso:
ARP ODYSSEY
ARP ODYSSEY Module
Elementos incluidos:
Opciones:
* Las especificaciones y el aspecto están sujetas a cambios sin previo aviso por mejora.
- 73 -
Jack phone mono φ6,3 mm
-20 dBu con carga de 10 kΩ
10 kΩ
Conector XLR
+4 dBu con carga de 1 kΩ
330 Ω
Jack phone estéreo φ6,3 mm
50 mW + 50 mW con carga de 33 Ω
10 Ω
Jack phone mono φ6,3 mm
‐10 dBu
22 kΩ
IN
Tipo B
1 V/oct.
Jack phone mono φ3,5 mm
+3 V (mínimo)
+10 V, tecla abajo; 0 V todas las teclas arriba
Jack phone mono φ3,5 mm
+3 V de impulso mín., 10 µs de duración mínima
+10 V de impulso al pulsar la tecla, 10 µs de duración
Jack phone mono φ3,5 mm
Jack de adaptador de CA (DC 9V
6,5 W
502 x 380 x 120 mm, 5 kg
496 x 265 x 89 mm, 3,7 kg
Adaptador de CA, cable phone, cable mini phone,
manual del usuario
Pedal de volumen VP‐10, pedalera PS‐1/PS‐3
)