Oberseite (Envelope Generator-Sektion) - ARP ODYSSEY Manuel D'utilisation

ARP ODYSSEY ARP ODYSSEY Module

Oberseite (ENVELOPE GENERATOR-Sektion)

a
c
b
d
e
f
g
h i j
- 48 -
a . AR EG - ATTACK-Slider (rot)
Regelt die Anstiegszeit des AR‐Hüllkurvengenerators.
b . AR EG - RELEASE-Slider (rot)
Regelt die Freigabezeit des AR‐Hüllkurvengenerators.
c . Power-LED
Leuchtet bei eingeschaltetem Gerät und erlischt beim Ausschalten.
Bei deaktivierter Energiesparfunktion blinkt beim Einschalten die LED mehrmals,
bevor sie dauerhaft leuchtet.
d . ADSR EG - ATTACK-Slider (rot)
Regelt die Anstiegszeit des ADSR‐Hüllkurvengenerators.
e . ADSR EG - DECAY-Slider (rot)
Regelt die Abfallzeit des ADSR‐Hüllkurvengenerators.
f . ADSR EG - SUSTAIN-Slider (rot)
Regelt die Haltezeit des ADSR‐Hüllkurvengenerators.
g . ADSR EG - RELEASE-Slider (rot)
Regelt die Freigabezeit des ADSR‐Hüllkurvengenerators.
h . ADSR-Triggerquelle-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[KYBD GATE, LFO REPEAT
Wählt den Trigger, der an den ADSR‐Hüllkurvengenerator gesendet wird.
Wenn KYBD GATE ausgewählt ist, wird das Tastatursignal als Trigger zum
Hüllkurvengenerator gesendet. Wenn LFO REPEAT ausgewählt ist, wird die
Impulswelle des LFO an den Hüllkurvengenerator gesendet, der die Hüllkurve
zyklisch im Tempo der LFO FREQ wiederholt.
i . ADSR-Wiederhol-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [KYBD REPEAT, AUTO REPEAT]
Dieser Schalter ist nur wirksam, wenn Sie mit dem ADSR oder AR Triggerquelle‐
Schalter LFO REPEAT ausgewählt haben.
Wenn Sie KYBD REPEAT auswählen, wird das zum Hüllkurvengenerator
gesendete LFO‐Triggersignal solange wiederholt, wie die Taste gedrückt wird.
Wenn Sie AUTO REPEAT auswählen, läuft die Wiederholung unabhängig vom
Status der Tastatur weiter.
j . AR-Triggerquelle-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [KYBD GATE, LFO REPEAT
Wählt den Trigger, der an den AR‐Hüllkurvengenerator gesendet wird.
Dieser Schalter hat die gleiche Funktion wie der ADSR‐Triggerschalter.
]
]