Oberseite (Audio Mixer, Vcf, Hpf, Vca-Sektion) - ARP ODYSSEY Manuel D'utilisation

ARP ODYSSEY ARP ODYSSEY Module

Oberseite (AUDIO MIXER, VCF, HPF, VCA-Sektion)

a
b
c
g
h
i
j
n o p q r s
a . VCF FREQ-Slider (schwarz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [16Hz...16KHz]
Regelt das Eingreifen des LPF (Low Pass Filters).
Befindet sich der Slider in der untersten Position (16 Hz), wird der
Hochfrequenzbereich des Eingangssignals beschnitten, was einen weichen Klang
erzeugt.. Wird der Slider nach oben bewegt, wird der Sound heller.
b . VCF RESONANCE-Slider (schwarz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[MIN...SELF OSC]
Regelt die Resonanz.
Modifiziert die Klangcharakteristik durch Boosten der Obertöne im Bereich der
Cutoff‐Frequenz. Wenn Sie den Slider hochziehen, beginnt ab einem gewissen Punkt
d
die Selbstoszillation (Zustand, bei dem der VCF eigenständig einen Klang erzeugt).
e
c . VCF TYPE-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[ , ,
Wählt den Typ des VCF.
: ODYSSEY Rev. 1
f
: ODYSSEY Rev. 2
: ODYSSEY Rev. 3
d . HPF CUTOFF FREQ-Slider (schwarz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [16Hz...16KHz]
Regelt das Eingreifen des HPF (High Pass Filters).
Wenn Sie den Regler hochziehen, wird der Tieffrequenzbereich des
Eingangssignals beschnitten, was einen dünneren Klang erzeugt.. Dies erlaubt
Ihnen die Emulation des Klangs bestimmter Instrumente.
e . DRIVE-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[OFF, ON]
Hiermit schalten Sie die Verzerrung des VCA ein.
f . VCA GAIN-Slider (schwarz)
k
Regelt die Lautstärke, mit der das Audiosignal durch den VCA geleitet wird.
l
g . NOISE/RING MOD-Slider (weiß)
m
Regelt den Pegel des Audiosignals, das vom Rauschgenerator oder Ringmodulator
erzeugt wird.
h . VCO-1-Lautstärke-Slider (blau)
Regelt den Pegel des Audiosignals, das vom VCO‐1 erzeugt wird.
i . VCO-2-Lautstärke-Slider (grün)
Regelt den Pegel des Audiosignals, das vom VCO‐2 erzeugt wird.
j . Filtermodulationspegel-Slider (schwarz)
Regelt den Pegel des Signals, das die VCF FREQ steuert oder regelt die Art und
Weise, in der das vom S/H MIXER gesendete Signal das Filter öffnet und schließt.
t
- 46 -
]